tamaño del contrato oor Engels
tamaño del contrato
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
contract size
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Del diez al quince por dentó, según el tamaño del contrato.
The successful tenderer shall be discharged of all obligations relating to the lot in question and the securities shall be released provided the Commission and the intervention agency are immediately notified using the form in Annex IILiterature Literature
Sobre esta base, las normas de desarrollo deben establecer procedimientos simplificados en función del tamaño del contrato.
Hey, man, give me some heat, man!EurLex-2 EurLex-2
Hacia la derecha del tamaño del contrato aparece la expresión Dólares por 100 yenes.
You wanna get breakfast?Literature Literature
Tamaño del contrato. 5000 fanegas.
Put a little ice on itLiterature Literature
El tamaño del contrato sobre libras británicas es de 62,500.
She got hit in the headLiterature Literature
La decisión básica es el tamaño del contrato al mayoreo.
I would like very much to do that againLiterature Literature
Las dos características básicas estandarizadas son el tamaño del contrato y la fecha de vencimiento. 3.
You' re alive!Literature Literature
Mi filosofía depende de cómo el tamaño del contrato del condado.
A heroes never runsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una vez se tuvo en cuenta el tamaño del contrato, el número de licitadores finales ya no dio lugar a tales efectos.
I' m just getting startedEurLex-2 EurLex-2
Una vez se tuvo en cuenta el tamaño del contrato, el número de licitadores finales ya no dio lugar a tales efectos
recorded music oroj4 oj4
En una cuenta el comerciante puede negociar las unidades estándares y fraccionales que se extienden entre 0.1 (10.000 tamaño del contrato) y 50 (5.000.000 tamaño del contrato) por operación.
My poor loveCommon crawl Common crawl
Al tratarse de un contrato público firmado por la Comisión, y más concretamente de un estudio, los principios generales establecidos por el Tratado CE relativos a la igualdad de trato y a la transparencia son aplicables independientemente de la forma de adjudicación o del tamaño del contrato.
Before the seventh snap of the finger... the real husband of the bride... will enter into this waterbag!EurLex-2 EurLex-2
BRD afirmó que el tamaño del contrato firmado con DONG Energy fue consecuencia de la decisión de Energinet.dk de reservar capacidad en la conexión de transmisión del Gran Belt para transmitir potencia de DK2 a DK1, lo que aprobó el Estado danés como parte de la solicitud para construir la conexión.
You' re so.. you' re so beautiful.... anyone can fall in love with you, including meEurlex2019 Eurlex2019
El factor más significativo que afecta a la participación de las PYME es el tamaño del contrato, pues las PYME no tienen capacidad de oferta ni pueden cumplir los requisitos de los grandes contratos públicos y, en general, todo contrato superior a 300 000 EUR parece hallarse por encima de sus posibilidades.
I' il take them onEurLex-2 EurLex-2
El recurso a la subcontratación permite a dichas empresas participar en procedimientos de licitación y adjudicarse contratos públicos independientemente del tamaño de dichos contratos.
It' s your homeEurLex-2 EurLex-2
la adaptación del tamaño de los contratos a las PYME,
If you were, so many girls would not be chasing youEurLex-2 EurLex-2
la adaptación del tamaño de los contratos a las PYME
Make zero, a little behind the centeroj4 oj4
Estamos trabajando en proyectos ahora, incluso cosas que aletean del tamaño de las polillas, con contratos DARPA, trabajando con Caltech, UCLA.
We can do this, KevQED QED
Estamos trabajando en proyectos ahora, incluso cosas que aletean del tamaño de las polillas, con contratos DARPA, trabajando con Caltech, UCLA.
See if I can get rid of himted2019 ted2019
En particular, el informe también puso de relieve la necesidad de proteger a todos los trabajadores con independencia del tamaño de la empresa y del tipo de trabajo o contrato.
I certainly have the right to knoweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La Comisión estima que esta decisión deberá basarse en una evaluación de las circunstancias específicas del caso, tales como el objeto del contrato, su cuantía estimada, las características particulares del sector (tamaño y estructura del mercado, prácticas comerciales, etc.), así como el lugar geográfico de ejecución del contrato.
the vehicles for which the original replacement catalytic converter is of a type covered by section # of Annex VIEurLex-2 EurLex-2
542 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.