petrolero con tanques de lastre separado
segregated ballast tanker
tanque de lastre separado oor Engels
tanque de lastre separado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
SBT
segregated ballast tank
separated ballast tank
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) «tanque de lastre separado»: un tanque utilizado exclusivamente para el transporte de lastre separado;
If I don' t see you, I might tell youEurLex-2 EurLex-2
Otra medida fue la introducción de los tanques de lastre separado.
I' d have been on my own.- Yup?EurLex-2 EurLex-2
El Erika era un petrolero de 25 años con tanques de lastre separados que transportaba fuelóleo pesado.
On the contrary, good cooperation between the various levels of political power and the institutions is absolutely vital; it has to be based on trust, rather than on confrontation between the different legitimate political and democratic rolesEurLex-2 EurLex-2
►M3 Todo petrolero de la categoría 2 dispondrá de tanques de lastre separado en situación protectora (SBT/PL); ◄
People call me a scholar.They say I find things usefulEurLex-2 EurLex-2
No habrá ninguna tubería de conexión entre los tanques de lastre separado y el sistema de agua dulce.
I found her plannerEurLex-2 EurLex-2
El petrolero fue modificado en 1997, ya que se crearon tanques de lastre separados.
Children and adolescents There are no data available on the use of nateglinide in patients under # years of age, and therefore its use in this age group is not recommendedEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Reglamento no 2978/94, relativo a los petroleros equipados con tanques de lastre separado (SBT)
Praise Jesus, this woman is injuredEurLex-2 EurLex-2
El citado arqueo de los tanques de lastre separado se calculará con arreglo a la siguiente fórmula:
And he started saying...... talking about the last draft case that they had been through...... and " that motherfucker, " and " we' il get you, motherfucker, " you know?He just prayed a little bit harderEurLex-2 EurLex-2
todo petrolero de la categoría # dispondrá de tanques de lastre separado en situación protectora (SBT/PL
You talked to a...You don' t think you' ve saved a single life?oj4 oj4
Arqueo de los tanques de lastre separado en los petroleros
Johnny never came back from the warEurLex-2 EurLex-2
Reglamento no 2978/94, relativo a los petroleros equipados con tanques de lastre separado (SBT).
This friendship... we shaII never... break!EurLex-2 EurLex-2
c) «tanque de lastre separado»: un tanque utilizado exclusivamente para el transporte de lastre separado;
We' # flip a coinEurLex-2 EurLex-2
«todo petrolero de la categoría 2 dispondrá de tanques de lastre separado en situación protectora (SBT/PL)»;
ALLOTTED DAY-HEALTH CAREEurLex-2 EurLex-2
Los petroleros afectados son los de un solo casco, provistos o no de tanques de lastre separado.
I think it' s the lineEurLex-2 EurLex-2
* Categoría 2: los petroleros de casco único, cuya zona de tanques de carga está protegida en parte por tanques de lastre separados.
Yeah, they' re FrenchEurLex-2 EurLex-2
El propósito del proyecto de Reglamento es fomentar la utilización de tanques de lastre separado (SBTs) menos perjudiciales para el medio ambiente.
To play the NottinghamEurLex-2 EurLex-2
Comité de aplicación de la legislación relativa al arqueo de los tanques de lastre en los petroleros equipados con tanques de lastre separado (SBT)
He owns three saloonsEurLex-2 EurLex-2
No se utilizarán tanques de lastre separado para el transporte de ningún tipo de carga ni para el almacenamiento de las provisiones de los buques.
How many people I killed before tonight?EurLex-2 EurLex-2
- derogaba el Reglamento (CE) no 2978/94 relativo a la aplicación del arqueo de los tanques de lastre en los petroleros equipados con tanques de lastre separado;
But as I heard that Santana killed your father-... don' t forget that he was my brother-... I avenged him!EurLex-2 EurLex-2
- Categoría 2: los petroleros monocasco MARPOL son del mismo tamaño que los de la categoría 1, pero están equipados de tanques de lastre separados en lugares protegidos.
He almost never leaves the houseEurLex-2 EurLex-2
- como alternativa, garantizar que las tarifas para los SBTs sean al menos un 17% inferior a las de los petroleros sin tanques de lastre separado del mismo arqueo bruto;
axial roll ± #° with vertical pitch ± #°EurLex-2 EurLex-2
156 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.