tarareés oor Engels
tarareés
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]vos) present subjunctive form of tararear.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Tarareó mirando el techo pensando qué más podía hacer.
Then what is it?Literature Literature
Si es necesario, tararea para tus adentros tu canción favorita hasta que esto termine.
Oh...I can' t go on like thisLiterature Literature
Balanceándose en las cuerdas, tarareó una tonada, sintiendo cómo la tensión decrecía a lo largo de toda la nave.
You row this boat, huh?Literature Literature
Audrey tarareó un poco más de la canción y lo volvió a mirar—.
How can you not smell that?Literature Literature
Él tararea algo y ella le huele el alcohol en el aliento; luego apoya su mejilla en la de ella.
Oh, look at those titsLiterature Literature
Tarareo y canto, acaricio la mano de Hedvig hasta que se queda dormida.
And then that phone...... started to ring againLiterature Literature
Con un resoplido, Dan se puso los auriculares y tarareó el tema del programa de televisión, —M * A * S * H.
I was left here by the Old OnesLiterature Literature
Además, tararea cuando hace otras cosas.
Whereas Commission Regulation (EC) No # of # January # laying down provisions on the certification of pelts and goods covered by Council Regulation (EEC) No #, and in particular Article #)(a) thereof, is applicable only with respect to the importation of pelts of animals not born and bred in captivity from countries appearing on the list referred to in the second subparagraph of Article #) of Regulation (EEC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De vez en cuando, el tarareo de Candy llegaba flotando hasta el salón.
Once we get these bad boys inLiterature Literature
Tarareo unos cuantos versos con los dientes apretados.
I' m overworked.I need you in my firmLiterature Literature
El tarareo de Ollie es cada vez menos convincente.
Why, he' d be the kind a woman' d have to marry to get rid ofLiterature Literature
Tararea algo, a ver si me puedo librar de ella.
Get up there!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«La hija del rey de España —tarareó al doblar la esquina— vino a visitarme...».
Have you made a spectacle of yourself running after a man...... who' s not in love with you when you might have any man in the county?Literature Literature
Vio la televisión, habló por teléfono y tarareó por lo bajo durante un buen rato.
Uh, it' s, uh, it' s us at comic- conLiterature Literature
Usted podría interrumpir el tarareo y pedir a uno de los niños que trate de adivinar de qué canción se trata o esperar a darles la palabra hasta que haya terminado de tararear la canción de principio a fin.
We' re not even sure our warp jump will workLDS LDS
Su tarareo no tenía nada que ver con la música.
Credit rating agencies issue opinions on the creditworthiness of a particular issuer or financial instrumentLiterature Literature
Cristoffini alza el puño izquierdo y tararea los primeros compases del Bella ciao.
I have notcome for that, but for public mattersLiterature Literature
Tararea mientras come hojeando una revista de moda femenina.
From a data protection point of view, it is important to determine the authority which is in control of the data used in producing the statisticsLiterature Literature
Tarareó la música de Schubert y metió la siguiente cucharada en la boca del anciano.
I' m gonna help a friendLiterature Literature
Él tarareó para sí, dando por finalizado su irreal guión de ensueño antes de contestar.
I' m calling someoneLiterature Literature
La señorita Mapp tarareó una alegre cancioncilla mientras lo veía alejarse cojeando calle abajo.
14. Textile imports (vote)Literature Literature
—Coronel, usted dijo que el tarareo comenzaba cuando el interrogatorio era especialmente tenso.
God does not need a radio to spread His word, IrisLiterature Literature
¿No te gusta mi tarareo o el tinte que me he dado?
The list in paragraph # is not exhaustiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Movió los dedos como quien golpea teclas invisibles y tarareó unos pocos compases musicales.
Excuse me, that is a rumourLiterature Literature
Tararea una canción que recuerda al sonido Motown y luego comienza a escarbar en la guantera.
In many cases, the concert hall, hotel, or other facility will have already made the necessary arrangements for paying royalties.Literature Literature
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.