tarareando
tararees oor Engels
tararees
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) present subjunctive form of tararear.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Tarareó mirando el techo pensando qué más podía hacer.
I don' t know, do you?Literature Literature
Si es necesario, tararea para tus adentros tu canción favorita hasta que esto termine.
In the sense of " I don' t speak Egyptian very well "...... it' s " medou ene ere comete ".If it' s " talk a little slower ", then it' s " medou ere keteb "Literature Literature
Balanceándose en las cuerdas, tarareó una tonada, sintiendo cómo la tensión decrecía a lo largo de toda la nave.
Suspension for injectionLiterature Literature
Audrey tarareó un poco más de la canción y lo volvió a mirar—.
That' s enough. spare us your circus actLiterature Literature
Él tararea algo y ella le huele el alcohol en el aliento; luego apoya su mejilla en la de ella.
It would have been a shame if I had to track you downLiterature Literature
Tarareo y canto, acaricio la mano de Hedvig hasta que se queda dormida.
But I think it' s time for you to move on and start over for yourselfLiterature Literature
Con un resoplido, Dan se puso los auriculares y tarareó el tema del programa de televisión, —M * A * S * H.
If tainted needles were distributed, they' d be gone by now, tossed outLiterature Literature
Además, tararea cuando hace otras cosas.
Things go awry.- What?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De vez en cuando, el tarareo de Candy llegaba flotando hasta el salón.
And sometime in the environs # there was a big earthquake in the countyLiterature Literature
Tarareo unos cuantos versos con los dientes apretados.
I' d like to send them into the sewer tunnel underneath the building, have them run a camera up through that trapdoor in the backLiterature Literature
El tarareo de Ollie es cada vez menos convincente.
The resources devoted to promotion should also be reported and, as far as possible, should be at least # % of those devoted to the development and revision of product groupsLiterature Literature
Tararea algo, a ver si me puedo librar de ella.
They' re around here somewhereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«La hija del rey de España —tarareó al doblar la esquina— vino a visitarme...».
The beacon is still sendingLiterature Literature
Vio la televisión, habló por teléfono y tarareó por lo bajo durante un buen rato.
is it the fruit cocktail thing again?Literature Literature
Usted podría interrumpir el tarareo y pedir a uno de los niños que trate de adivinar de qué canción se trata o esperar a darles la palabra hasta que haya terminado de tararear la canción de principio a fin.
The loans are administered by the EMILDS LDS
Su tarareo no tenía nada que ver con la música.
What do you mean?Literature Literature
Cristoffini alza el puño izquierdo y tararea los primeros compases del Bella ciao.
The brakes shall be applied only on one axle of the vehicle under test, at an initial speed of # km/hLiterature Literature
Tararea mientras come hojeando una revista de moda femenina.
Right, sir.Camden Hospital it is, Dr. JekyilLiterature Literature
Tarareó la música de Schubert y metió la siguiente cucharada en la boca del anciano.
Don' t you worry about it.We' il find her, all right?Literature Literature
Él tarareó para sí, dando por finalizado su irreal guión de ensueño antes de contestar.
Get outta here, CrockettLiterature Literature
La señorita Mapp tarareó una alegre cancioncilla mientras lo veía alejarse cojeando calle abajo.
Then, after you' ve gained # or # pounds because you' re so fucking uptight all the time, you wake up and discover that you' re working for your father- in- law in a position with a gratuitous title, and you' re totally replaceableLiterature Literature
—Coronel, usted dijo que el tarareo comenzaba cuando el interrogatorio era especialmente tenso.
Make sure you get under the cushions, tooLiterature Literature
¿No te gusta mi tarareo o el tinte que me he dado?
In accordance with Decision #/#/EC of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of # May # setting the deadline for the commitment of the funds of the #th European Development Fund (EDF) the date beyond which the funds of the #th EDF managed by the Commission, the interest subsidies managed by the European Investment Bank (EIB) and the revenue accruing from the interest on these appropriations should no longer be committed is set at # DecemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Movió los dedos como quien golpea teclas invisibles y tarareó unos pocos compases musicales.
I should' ve been on my way to airport ten minutes agoLiterature Literature
Tararea una canción que recuerda al sonido Motown y luego comienza a escarbar en la guantera.
What' s your favorite color?Literature Literature
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.