tarifa por pieza oor Engels
tarifa por pieza
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
piece rate
En el Perú, las mujeres de edad avanzada que efectúan trabajos manuales, como el bordado o el hilado de lana, cobran una tarifa por pieza.
In Peru, older women carrying out manual work such as embroidery and spinning wool are paid on a piece-rate basis.
piece work rate
piecework rate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Señalar una tarifa por pieza o bono después de fabricar una tarifa estándar. 4.
Calls for bridging classes to be put in place for children coming late to education and for those returning to education from labour, conflict or displacementLiterature Literature
Ram paga a los operadores de las máquinas sobre una base graduada de tarifa por pieza.
I never felt so aliveLiterature Literature
En el Perú, las mujeres de edad avanzada que efectúan trabajos manuales, como el bordado o el hilado de lana, cobran una tarifa por pieza.
The solution must be perfectly clear and prepared immediately before its use. NoteUN-2 UN-2
Por tanto, se han desarrollado en este sector numerosas soluciones de pago del servicio de entrega (p. ej., una tarifa fija de entrega o una tarifa por pieza entregada), que depende también de la normativa aplicable[52].
Why do we even bother coming to work?EurLex-2 EurLex-2
Milgrom analizó el diseño óptimo de los esquemas de incentivos y las organizaciones, y mostró que las prácticas comunes en la realidad, como el uso de la tarifa por pieza simple, pueden ser óptimas bajo un conjunto realista de suposiciones.
How did the blood get on the rug?WikiMatrix WikiMatrix
Mi tarifa por este consejo es una pieza de plata.
Yo, what' s that?Literature Literature
Puede disponer el transporte de una segunda pieza por una tarifa de 50 EUR cuando salga desde Europa.
This place sucks!Common crawl Common crawl
De hecho, mientras que algunas compañías aéreas exigen a los pasajeros pagar una tarifa suplementaria por llevar otras piezas de equipaje, otras aceptan que los pasajeros lleven a bordo, por ejemplo, una pieza de equipaje y, además, un ordenador portátil o un bolso de mano.
The question is therefore as follows: should parents have to choose between a job that they need and the attention a child needs to become a healthy and responsible adultnot-set not-set
Por favor miren la tarifa de portes de cada pieza dentro en la pagina de cada obra en nuestra tienda.
Customs office of exit means the customs office designated by the customs authorities in accordance with the customs rules to which goods must be presented before they leave the customs territory of the Community and at which they will be subject to customs controls relating to the completion of exit formalities, and appropriate risk-based controlsCommon crawl Common crawl
No nos dejaban trabajar en la tarifa por pieza [lo cual han pagado más].
Put him in E. R. Three on the leftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las tarifas por piezas adicionales de equipaje se aplicarán para cada uno de los trayectos de vuelo .
adopted by the Council on # JulyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vuelos desde/hacia Argentina, Brasil, Canadá y EE. UU. (tarifa por pieza)
And these are the eggs you smashed to get into ICEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vuelos desde/hacia Argentina, Brasil, Canadá y EE. UU. (tarifa por pieza) Comprada
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good conditionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dicho en términos no tan legales, si le pagan una tarifa por pieza para recoger uva, por ejemplo.
Do you know what day it is?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
UU. (tarifa por pieza)
Public finance management assessmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La ley de tarifa por pieza de California se basa en la Sección 226.2 del Código Laboral de California.
Which is actually fair enough, if you think about itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aunque seas pagado basado en una tarifa por pieza, todavia podrias calificar para ser no-exento bajo la FLSA.
This number must be prominently displayed at least on each longitudinal side of the vehicleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si crees que tu empleador ha fallado en compensarte apropiadamente bajo el sistema de tarifa por pieza, contáctenos por una consulta gratis.
I think it was her family that was considered unsuitableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El número de unidades por pieza ganadas y cualquier tarifa por pieza aplicable si el empleado es pagado a una tarifa a pieza
They' re blowing the farmers out and then buying their land for peanutsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tarifa por Pieza Un sistema de pago por pieza paga a los empleados basado en el numero de “pedazos” completados en lugar de la cantidad de horas realmente trabajadas.
Your heart rate and breathing are higher than normal for a woman of your age, SarahParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si deseas llevar más de 2 artículos por bebe debes pagar una tarifa especial por pieza de equipaje adicional.
You should watch your stepParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cualquiera persona que haya trabajado como estilista, peluquero, o banador de mascota y fue pagado un salario de tarifa por pieza dentro de los últimos seis anos podría tener un caso.
Underlining that the current system was complex, particularly when trying to access several programs, most participants favoured a more streamlined and harmonized certification process across federal and provincial programs, and agencies.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una bicicleta cuenta como una sola pieza de equipaje, por la que deberá abonar una tarifa fija especial si la cantidad total de su equipaje supera la franquicia máxima permitida.
Chill out, manCommon crawl Common crawl
Servicio de lavandería, tarifa mínima por pieza de ropa, 10 dólares
Shall we cast them in bronze and mount them on the credenza?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Servicio de lavandería con tarifa nominal por pieza
If being treated with insulinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
307 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.