tasa de abandono escolar
dropout rate
tasa de abandono oor Engels
tasa de abandono
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
wastage
Además, la tasa de abandono escolar era motivo de gran preocupación: el 25% de un tramo de edad no completaba el ciclo primario .
In addition, the school wastage rate was among the most worrying: 25 per cent of a given class did not complete primary school.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2 La tasa de abandono es el porcentaje total de abandonos sobre el número de alumnos matriculados.
So, do you want to go out sometime?UN-2 UN-2
El objetivo es reducir a la mitad la tasa de abandono escolar para 2010 4.
There' sthe scriptsupervisorelitreca-2022 elitreca-2022
También desea saber cómo se está abordando la elevada tasa de abandono escolar.
I always knew you' d leave here somedayUN-2 UN-2
Adoptar medidas para reducir la tasa de abandono en la enseñanza superior.
This does not include the full-time salary costs of the National Coordinator and regional access and control officers that have other non-CPIC-related responsibilities.EurLex-2 EurLex-2
Esos datos explican tal vez que la tasa de abandono escolar sea tan elevada en el Líbano
Please, man Don' t do this, manMultiUn MultiUn
Tasa de abandono al final del sexto año (final de la enseñanza primaria
As you all know, His Eminence was once a student hereMultiUn MultiUn
Cabe esperar que el proyecto permita mejorar la situación y reducir la tasa de abandono escolar
I want to talk to Marianne about your Paris tripMultiUn MultiUn
Tasa de abandono escolar en la enseñanza primaria
That was extraordinarily courageous, LeeUN-2 UN-2
Asimismo, se había reducido la tasa de abandono escolar.
This is the blood of ChristUN-2 UN-2
Tasa de abandono de la educación general, del bienio # al bienio
So Anna' s blood actually healed him of thatMultiUn MultiUn
Tasa de abandono en la enseñanza primaria
In application of that Regulation, a register of flavouring substances used in or on foodstuffs was adopted by Commission Decision #/EC, as last amended by Decision #/ECMultiUn MultiUn
Cabe esperar que los uniformes contribuyan a reducir la tasa de abandono escolar
Yeah, it' s not my bloodMultiUn MultiUn
HABTE (Etiopía) dice que la tasa de abandono escolar ha experimentado cada año un descenso constante desde 1999.
Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw?UN-2 UN-2
Adopten medidas eficaces para fomentar la asistencia regular a la escuela y reducir la tasa de abandono escolar;
Just the facts.UN-2 UN-2
A nivel nacional, la tasa de abandono a nivel primario está en descenso.
First, I' il eat my haddock.Then... if you don' t turn me out into the street, have a good night' s restUN-2 UN-2
Calidad de la educación y tasa de abandono escolar
I hope you gonna like this, ConnorUN-2 UN-2
Subraya igualmente la necesidad de reforzar las medidas encaminadas a reducir la tasa de abandono escolar.
I, I don' t mean to get ahead of this, JohnUN-2 UN-2
Reducir la tasa de abandono escolar prematuro por debajo del 10 %
That sounds like a prelude to mutinyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En el informe se afirma que la mayor tasa de abandono escolar corresponde a las mujeres (párr
On another level the training program is also a partnership between the CIHR and the Quebec population health research network of Quebec which assembles the researchers of the province involved in population and public health research as wellas in health services and policy research.MultiUn MultiUn
Le demuestro que tenemos una tasa de abandono cero en el Departamento de Ingeniería.
I' m satisfiedLiterature Literature
Tasa de abandono en la enseñanza secundaria por tipo de programa y sexo
Your boss sent me back here to find a movieUN-2 UN-2
La tasa de abandono escolar, sobre todo de las niñas, es preocupante
They wanted to publish it as an article, but kept askingMultiUn MultiUn
Que la tasa de abandono sea elevada después del primer grado y en los grados más avanzados;
The Community measures necessary for the implementation of this Article, including the arrangements for implementing common activities, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in ArticleUN-2 UN-2
Evolución de la tasa de abandono, por género, en la enseñanza superior (porcentaje
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionMultiUn MultiUn
3135 sinne gevind in 198 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.