taxón amenazado oor Engels
taxón amenazado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
endangered species
species threatened with extinction
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Journal of Threatened Taxa ("Periódico de taxones amenazados").
• Trade-marksWikiMatrix WikiMatrix
CASI AMENAZADO (NT) – Un taxón está Casi Amenazado cuando ha sido evaluado según los criterios y no satisface, actualmente, los criterios para En Peligro Crítico, En Peligro oVulnerable; pero está próximo a satisfacer los criterios, o posiblemente los satisfaga, en el futuro cercano.
I took confirmation classes.Wait, Mom and Dad took you to church?UN-2 UN-2
CASI AMENAZADO (NT)- Un taxón está Casi Amenazado cuando ha sido evaluado según los criterios y no satisface, actualmente, los criterios para En Peligro Crítico, En Peligro oVulnerable; pero está próximo a satisfacer los criterios, o posiblemente los satisfaga, en el futuro cercano
The excessive deficit procedure (EDP) under Article #, as clarified by Council Regulation (EC) No #/# of # July # on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure (which is part of the Stability and Growth Pact), provides for a decision on the existence of an excessive deficitMultiUn MultiUn
Además de las especies en peligro crítico, se pueden encontrar taxones en peligro, vulnerables y casi amenazados.
Class valedictorianCommon crawl Common crawl
Casi la mitad de los taxones de plantas vasculares están considerados raros, endémicos o amenazados.
EXPERT" S REPORTWikiMatrix WikiMatrix
Si se sospecha que la distribución de un taxón está relativamente circunscrita, y si ha transcurrido un período considerable de tiempo desde el último registro del taxón, entonces la condición de amenazado puede estar bien justificada.
That is to say, there' s no record of a Colonel Cameron Mitchell fitting your description currently in the U. S. Air Force, or anywhere else, for that matterUN-2 UN-2
Si se sospecha que la distribución de un taxón está relativamente circunscrita, y si ha transcurrido un período considerable de tiempo desde el último registro del taxón, entonces la condición de amenazado puede estar bien justificada
Then it' s even more important to go away for a few weeksMultiUn MultiUn
M3- Colecciones de reserva: taxones amenazados y de especial interés.
You' re a witch, a pervert!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se anticipa que posteriormente se podrán desarrollar más subindicadores para otros taxones amenazados mundialmente, a medida que se efectúen otras evaluaciones de series temporales de la Lista Roja.
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as to permit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Finalmente, señala los principales impactos de carácter antrópico que han reducido drásticamente sus poblaciones, convirtiéndolo en un taxón amenazado, carente de una figura legal de protección en España, tanto a nivel estatal como autonómico.
Manufacture of other chemical productsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se registraron aproximadamente 340 especies con distribución restringida a un solo cuadrante y de éstas la mayoría de las que se incluyen en la lista de taxones amenazados de México pertenecen a las Cactaceae.
Also, key systems, processes and internal controls are in place.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se registraron aproximadamente 340 especies con distribución restringida a un solo cuadrante y de éstas la mayoría de las que se incluyen en la lista de taxones amenazados de México pertenecen a las Cactaceae.
Their address should be right there on the sales slipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Asimismo, se observan en la finca taxones dispersos de distintas especies protegidas por la legislación vigente al estar consideradas como amenazadas, vulnerables y/o en peligro de extinción.
We' re not even sure our warp jump will worknot-set not-set
El objetivo general es analizar los cambios que se han producido a tres niveles: 1) en la cubierta vegetal, 2) en comunidades vegetales características de este tipo de paisaje y 3) en dos taxones amenazados con poblaciones
I' ve got a piece of him, that' s allParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
a) Si la población existente está gravemente amenazada, la reintroducción puede incrementar las posibilidades de conservación a largo plazo del taxón en su conjunto o de una población local de dicho taxón.
The section of the Constitution Act # which the Quebec resolution seeks to amend is sectionCommon crawl Common crawl
Esta designación puede aplicarse tanto a taxones de plantas como de animales, y puede ser distinto del término "especie en peligro de extinción" o de "especie amenazada".
Uh, I want good things for herWikiMatrix WikiMatrix
En relación con la categorización anterior de la AHA: un taxón descendió de Vulnerable a No Amenazado, 11 No amenazados y 4 Insuficientemente Conocidos fueron elevados a distintas categorías de amenaza, 7 taxones Vulnerables fueron elevados a Amenazados, un taxón fue elevado de Amenazado a En Peligro.
The funding liquidity risk relates to the ability to fund increases in assets and meet obligations as they become dueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En relación con la categorización anterior de la AHA: un taxón descendió de Vulnerable a No Amenazado, 11 No amenazados y 4 Insuficientemente Conocidos fueron elevados a distintas categorías de amenaza, 7 taxones Vulnerables fueron elevados a Amenazados, un taxón fue elevado de Amenazado a En Peligro.
I already askedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Incluso si los resultados de los análisis sugieren que un taxón que había sido considerado una especie amenazada no merece el estatus de especie, los aspectos de acciones de conservación del proyecto todavía tienen que llevarse a cabo teniendo en cuenta que aún benefician a un taxón amenazado, o a una población distintiva.
I will have to confiscate your side armParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estudios de genética de conservación realizados en taxones silvestres o amenazados
Restrictions such as those pertaining to OGD regulations and mode of transportation were initially put in place to further limit risk, especially as the program was still in its early stages, and to expedite program implementation.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Utilizando filogenias completas recientemente desarrolladas para mamíferos carnívoros y primates, se ha demostrado que en la mayoría de los casos, las especies amenazadas por lo general no están distribuidas aleatoriamente entre taxones y clados filogenéticos y presentan una distribución agrupada. La distribución uniforme es menos común que la distribución agrupada, en esta los individuos están distribuidos de manera uniforme.
No one told Picasso how to paintWikiMatrix WikiMatrix
El Programa de Especies de la UICN y la Comisión de Supervivencia de Especies de la misma, evalúan en conjunto, desde hace más de cuatro décadas, el estado de conservación a escala mundial de especies, subespecies, variedades e incluso algunas subpoblaciones específicas, a fin de distinguir aquellos taxones amenazados de extinción, y por lo tanto, promover su conservación.
All right, come onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tres No Amenazados y 10 Insuficientemente Conocidos fueron elevados a distintas categorías de amenaza, nueve taxones Vulnerables fueron elevados a Amenazados, cinco de Vulnerables a En Peligro, y un taxón fue elevado de Amenazado a En Peligro.
Well, one crisis at a timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el caso de plantas confiscadas pertenecientes a taxa amenazadas o en peligro, deberán desplegarse esfuerzos especiales para determinar si las plantas pueden contribuir a un programa de conservación del taxón en cuestión.
I thought he' d be differentCommon crawl Common crawl
Al incluir un taxón en esta categoría se indica que se requiere más información, y se reconoce la posibilidad de que investigaciones futuras demuestren que una clasificación de amenazada pudiera ser apropiada.
Let' s put him in the trunk of the car and drive him off the pierUN-2 UN-2
63 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.