taxón paleontológico
fossil taxon
taxón oor Engels
taxón
es
Nombre que designa a un organismo o a un grupo de organismos que forman una unidad sistemática, por ejemplo, especies o géneros.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
taxon
es
Nombre que designa a un organismo o a un grupo de organismos que forman una unidad sistemática, por ejemplo, especies o géneros.
en
Name for a group of organisms that form a systematic unit, e.g. species, genus.
La abreviatura «spp.» se utiliza para denotar todas las especies de un taxón superior.
The abbreviation ‘spp.’ is used to denote all species of a higher taxon.
taxum
taxonomic category
taxonomic group
taxon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
VULNERABLE (VU) – Un taxón es Vulnerable cuando la mejor evidencia disponible indica que cumple cualquiera de los criterios “A” a “E” para Vulnerable (ver Sección V del Documento adjunto A) y, porconsiguiente, se considera que se está enfrentando a un riesgo alto de extinción en estado silvestre.
You' re a naughty boy!UN-2 UN-2
Dividir un taxón en múltiples, a menudo nuevos taxones, se llama división o desglose.
" Greg told me, half way through the night "Steve had the bartenders... dump the cash " Send it downstairs and, " change the tape in the registersWikiMatrix WikiMatrix
Mediante red Surber, se obtuvieron muestras en cada tramo, para estimar la abundancia y la biomasa de macroinvertebrados. La asignación de los grupos funcionales alimenticios por taxón, se hizo a partir de fuentes secundarias.
The titratable acidity of acid caseins: the volume in millilitres, of a # mol/l standard sodiumhydroxide solution required to neutralize an aqueous extract of # gram of the productscielo-abstract scielo-abstract
Vegetales de Palmae, destinados a la plantación, con un diámetro del tallo en la base superior a 5 cm, y pertenecientes a los taxones siguientes: Areca catechu L., Arenga pinnata (Wurmb) Merr., Bismarckia Hildebr.
It certainly looks like hereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En relación con las especies de fauna enumeradas en el anexo D, las disposiciones se aplicarán únicamente a especímenes vivos y enteros o substancialmente enteros, a especímenes muertos, excepto si se trata de taxones anotados como sigue para indicar que se incluyen también otras partes y derivados:
I hope it' s easy for you to go back homeEurLex-2 EurLex-2
La abreviatura «spp.» se utiliza para denotar todas las especies de un taxón superior.
So, it' s a write- offEurLex-2 EurLex-2
La matriz resultante incluye a 10 especies de baurusúquidos así como a tres taxones externos, los cuales fueron evaluados basándose en 74 características.
Because Moonacre is where you belongWikiMatrix WikiMatrix
Debido al incompleto conocimiento de los saurópodos chinos del Jurásico, este ha sido un taxón difícil de interpretar, siendo asignado en ocasiones a Omeisaurus, y en otras a Mamenchisaurus, aparte de haberse clasificado en su propio género.
Nothing makes you feel more powerfulWikiMatrix WikiMatrix
Taxus cuspidata y taxones infraespecíficos de esta especie (II) (12) #2
What' s the matter?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Se encontró que Rauisuchidae es el taxón hermano de Crocodylomorpha, mientras que los prestosúquidos formarían una serie de loricados más basales.
One of the major initiatives announced in the Communication is to propose that # be designated European Year of Equal Opportunities for AllWikiMatrix WikiMatrix
(2) Los peces pertenecientes al taxón de los Elasmobranchii, entre los que se incluyen los tiburones, las rayas y especies similares, son, en general, muy vulnerables a la explotación debido a las características de su ciclo vital.
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willEurLex-2 EurLex-2
El símbolo (°) seguido de un número colocado junto al nombre de una especie o de un taxón superior debe ser interpretado como sigue:
Praise Jesus, this woman is injuredEurLex-2 EurLex-2
Las estimaciones basadas en los datos fiables disponibles muestran que el número de especies exóticas invasoras de taxones modelo, tipos de hábitats o partes de continentes afectados ha aumentado en un 76 % en Europa a lo largo de los últimos 35 años.
You should stop bye and say hi.Ohh, I would love too. Yeah?not-set not-set
Se colectó un total de 96 taxones de los cuales el más abundante fue Simulium con 194 individuos (abundancia total).
Yeah, we' re not getting our door tonight.He suggested we hang some beadsscielo-abstract scielo-abstract
Sin embargo, solo se requiere un paso adicional para situar a Cutleria por fuera de Sphenacodontidae, como el taxón hermano de Sphenacodontoidea (el cual es el nodo de "Therapsida + Sphenacodontidae").
My Lord Dragon King...... the grasslands to the south are parchedWikiMatrix WikiMatrix
Existen leves cambios en la composición y abundancia de los taxones de invertebrados en comparación con las comunidades específicas del tipo.
Well, I' il leave you to your festivitiesEurLex-2 EurLex-2
i) orden o taxón superior (animales)
What' s going on?EurLex-2 EurLex-2
La composición y abundancia de los taxones de plancton muestran signos moderados de perturbación.
He was pretty angry, huh?EurLex-2 EurLex-2
El 25 de julio de ese mismo año, Wood publicó un artículo relativo a la taxonomía y osteología de estos restos, en los cuales él los nombró con un nuevo nombre de género y especie (o binomial) así como se reclasificó una familia anteriormente nombrada ahora como una subfamilia para incluir al nuevo taxón.
Right between the dog boy and the two- headed rattlesnakeWikiMatrix WikiMatrix
La abreviatura "spp." se utiliza para denotar todas las especies de un taxón superior.
Member Statesmay apply the system provided for in Titles # and # within their jurisdictionEurLex-2 EurLex-2
La secreción difiere en sus constituyentes químicos, de acuerdo al taxón.
The whole thing happened really fastWikiMatrix WikiMatrix
Ausencia de muchos de los taxones sensibles de las comunidades específicas del tipo.
Now, I don' t know, maybe the combination of my speed...... and the explosion caused me to travel...... faster than the speed of light for just a secondEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, ellos no se sentían muy seguros acerca de erigir a Parareptilia como un taxón formal.
She looked at me sadly and said, " He was run over by a van...... on April #, #, as we were about to cross the streetWikiMatrix WikiMatrix
Se han identificado restos fósiles de más de sesenta taxones distintos, entre ellos el enigmático Meganthropus.
Under these circumstances, it was found that the company had not demonstrated that its business decisions and costs were made in response to market conditions, and without significant state interferenceWikiMatrix WikiMatrix
Recabarán información de los contratistas para determinar el volumen de las comunidades de fauna, el nivel de identificación taxonómica y la variedad de taxones disponibles;
a description of the investment policiesUN-2 UN-2
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.