te lo juro por dios oor Engels
te lo juro por dios
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I swear to God
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
te lo juro por Dios
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I swear to God
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De verdad, John, lo siento, te lo juro por Dios.
Sure, an immoral guy...... is a guy who knows he' s doing wrong, but he keeps on doing it anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te - - te lo juro por Dios.
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te lo juro por Dios, Barry.
No.- Quiet with him, Taco BoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Te lo juro por Dios —dijo Clementine, pero su madre se limitó a suspirar.
sicko. wheres latrellLiterature Literature
Sí, te lo juro por dios, te mataré.
Not understood in those # years I expected from youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Ya lo verás por ti mismo, te lo juro por Dios, Nathan!”
Just about everyone who lives here works hereLiterature Literature
Te lo juro por Dios
If the ceiling of the stocking density factor is not exceeded in relation to the area thus determined the area determined shall be the basis for the calculation of the extensification paymentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te lo juro por Dios.
If there are further matters that are subsequently dealt with by the courts, of course those court judgments will be followedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te lo juro por Dios
I' m not sure I' ve had one since I got hereopensubtitles2 opensubtitles2
Te lo juro por dios
I just went to get something.We told you to watch the guyopensubtitles2 opensubtitles2
¡ Te lo juro por Dios, no me pruebes, pequeño ricachón!
Management of claimsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Billy, ella nunca vio mi semen. Te lo juro por Dios.
Not even for # ryoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gabey, Gabey, Gabey te lo juro por Dios, es algo seguro.
Inserts additional table columns in the active cell or selected cell areaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te lo juro por Dios, Cheryl.
One can only come to the conclusion that there is noneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te lo juro por Dios.
I am now giving the floor to Mr Schulz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te he dicho que no lo entregué, joder, te lo juro por Dios
You know, after graduation, parents gave me the bootopensubtitles2 opensubtitles2
Te lo juro por Dios, podría haber pasado cualquier cosa.
Mr President, my group had delivered a basically critical judgment on the initial version of the Barroso Commission.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palabra de mujer. Te lo juro por Diosa.
That was a gift from the CaptainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te lo juro por Dios, no te estoy engañando.
Boake and Tracy were married in the traditional manner to which Braddock was accustomedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te lo juro por Dios, yo misma vi su certificado de nacimiento.
Do you know a possible remedy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es inocente, te lo juro por Dios.
Don' t do that.- No, I will not!Literature Literature
—Yo no le he dicho nada a Jake, Addy, te lo juro por Dios.
He probably gave up so he didn' t go to his marriage bed covered with bruisesLiterature Literature
O te mataré yo misma, te lo juro por dios.
Come have some cakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No lo sé exactamente, te lo juro por Dios, no lo sé.
Yeah, motherfuckerLiterature Literature
Te lo juro por Dios, Mary, Cesar es legal.
All right, the client I' mworkingfor right now... is this really cool company called Marquis Jet... and they’ re trying to figure out how to make renting private jets more affordableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
658 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.