te lo juro por Dios oor Engels

te lo juro por Dios

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

I swear to God

te lo juro por dios

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

I swear to God

voorbeelde

De verdad, John, lo siento, te lo juro por Dios.
Honestly, John, I'm fucking sorry, I swear to God.

Te - - te lo juro por Dios.
I know who you are...

Te lo juro por Dios, Barry.
I swear to God, Barry.

—Te lo juro por Dios —dijo Clementine, pero su madre se limitó a suspirar.
“Swear to God,” Clementine said, but her mother only sighed.

Sí, te lo juro por dios, te mataré.
Yeah. I swear to Christ, I'll kill you.

¡Ya lo verás por ti mismo, te lo juro por Dios, Nathan!”
You’ll see for yourself, I swear to God, Nathan!”

Te lo juro por Dios
SWEAR TO GOD. Andy:

Te lo juro por Dios.
Swear to God.

Te lo juro por Dios
And that' s the God' s truth

Te lo juro por dios
I swear to god

¡ Te lo juro por Dios, no me pruebes, pequeño ricachón!
I swear to God, don't test me, you know, rich man.

Billy, ella nunca vio mi semen. Te lo juro por Dios.
Billy, she never saw my semen, I swear to God.

Gabey, Gabey, Gabey te lo juro por Dios, es algo seguro.
Gabey, Gabey, Gabey... my hand to God's, it is a sure thing.

Te lo juro por Dios, Cheryl.
Swear to God, Cheryl.

Te lo juro por Dios.
I swear to God.

Te he dicho que no lo entregué, joder, te lo juro por Dios
I haven' t handed it in, I swear to God

Te lo juro por Dios, podría haber pasado cualquier cosa.
Honest to God, it could've gone either way.

Palabra de mujer. Te lo juro por Diosa.
Cross My Heart bra and swear to Goddess.

Te lo juro por Dios, no te estoy engañando.
I swear to God, I'm not playing you.

Te lo juro por Dios, yo misma vi su certificado de nacimiento.
Hand to God, I saw the birth certificate myself.

Es inocente, te lo juro por Dios.
He’s innocent, I swear to God.

—Yo no le he dicho nada a Jake, Addy, te lo juro por Dios.
“I didn’t say anything to Jake, Addy.

O te mataré yo misma, te lo juro por dios.
Or I'll kill you myself, honest to God.

—No lo sé exactamente, te lo juro por Dios, no lo sé.
“I don’t know exactly, I swear to God, I just don’t.

Te lo juro por Dios, Mary, Cesar es legal.
I swear to god, mary, cesar's legit.