te voy a ayudar oor Engels
te voy a ayudar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I am going to help you
Y te voy a ayudar a encontrarla.
And I am going to help you find her.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Te voy a ayudar
I' m gonna help you upopensubtitles2 opensubtitles2
Yo te voy a ayudar, No se requiere ningún esfuerzo
I'll help you. It doesn't require any effort.QED QED
—Espera, te voy a ayudar —le propuse a Abby.
“Wait, let me help you,” I suggested to Abby.Literature Literature
Te voy a ayudar a que des la mejor versión de ti mismo sobre el papel.
I’m helping you come across as the best version of yourself on paper.Literature Literature
No te voy a ayudar a recuperar los datos.
I won't help you recover your files.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te voy a ayudar.
I am going to help you.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te voy a ayudar.
I am gonna help you.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te voy a ayudar a que tengas la ayuda que necesitas.
I'm gonna get you the help that you need.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te voy a ayudar a ahorrar tiempo.
I'm going to help you save some time.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pero te voy a ayudar en todo
But I can help youopensubtitles2 opensubtitles2
No te voy a ayudar en eso.
I'm not giving you that.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te voy a ayudar
I' il help youopensubtitles2 opensubtitles2
Vamos, te voy a ayudar.
Alright, I'll help you.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él me abrazó: `Cuando me vaya, estarás mejor; te voy a ayudar con todo.
‘He hugged me: “When I leave, you will be better off; I’m going to help you with everything.Literature Literature
Te voy a ayudar.
I'll help.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te voy a ayudar en todo lo que pueda.
I'll help you in any way i can.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No te voy a ayudar hasta que admitas que te gusta.
Oh... I'm so not helping you until you admit you like him.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no te voy a ayudar de ninguna manera, porque cualquier intento de ayuda será destructivo para ti.
But I am not going to help you in any way, because any hint of help will be destructive for you.Literature Literature
Velma, eso significa que te voy a ayudar en el cañón.
Velma, that means I'll be helping you into the cannon.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y yo te voy a ayudar
I will help youopensubtitles2 opensubtitles2
No te voy a ayudar.
I'm not helping.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te voy a ayudar a ponerte de pie.
I'm gonna help you up.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está bien, te voy a ayudar...-... en tu transición final.-¿ Hoy?
Okay, I' il assist you... in your final transitionOpenSubtitles OpenSubtitles
Te voy a ayudar y dime si acaso entiendo correctamente a esta rueda.
I'm going to help you to teU me whether I understand this wheel correctly.Literature Literature
Te voy a ayudar.
Let me give you a hand with that.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
681 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.