tecnología habilitadora oor Engels
tecnología habilitadora
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
enabling technology
Estas esferas han sido seleccionadas por su dimensión prenormativa y su potencial como tecnologías habilitadoras.
These areas have been selected because of their prenormative dimension and potential as enabling technologies.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estas esferas han sido seleccionadas por su dimensión prenormativa y su potencial como tecnologías habilitadoras.
Why you date me?cordis cordis
* Al igual que los sectores clásicos de infraestructuras, las TIC son tecnologías habilitadoras y facilitadoras.
We don’ t know how to calculate the antiderivative of xcos(xEurLex-2 EurLex-2
Describe la importancia y relación de robóticas al campo más grande de AI, particularmente los problemas intelectuales dirija y las tecnologías habilitadoras ayude desarrollar.
They run offWikiMatrix WikiMatrix
a) Como una tecnología habilitadora y promotora del desarrollo, las TIC pueden hacer una importante contribución al logro de los objetivos de desarrollo internacionalmente acordados
BATCH NUMBER ctMultiUn MultiUn
Estos dependen, cada vez en mayor medida, de tecnologías habilitadoras clave en materiales avanzados (metales no ferrosos, acero, vidrio, plástico, etc.), y sin innovación será imposible incrementar la eficiencia energética de los edificios.
Me, I' m gonna make a name for myself in fireeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Aunque se creía que era una tecnología imposible porque aprovecha la potencia intrincada de la mecánica cuántica, esta es una tecnología habilitadora que está cada vez más cerca de las aplicaciones en la vida real.
Soon we' il meet again And leave the past behindcordis cordis
Utilizando todo el potencial que tiene la computación en la nube como tecnología habilitadora de la Internet de las cosas, podemos tener mucho más rápido esta integración para el óptimo despliegue de la Internet de las cosas a nivel mundial.
Third Chamberscielo-abstract scielo-abstract
En algunas circunstancias, el uso de una tecnología habilitadora, ya sea el almacenamiento de energía térmica diurna o el almacenamiento de energía térmica estacional (STES, que permite el almacenamiento de calor o frío entre temporadas opuestas), es necesario para hacer factible la recuperación de energía.
There' s too many gnats out hereWikiMatrix WikiMatrix
El efecto habilitador de la «tecnología» es una garantía de ello.
You disobeyed, JerryLiterature Literature
Se reunieron expertos del mundo entero para analizar las posibilidades de facilitar el acceso a los GNSS como tecnología espacial habilitadora utilizada en todo el mundo y para determinar cuáles podrían ser los logros principales en los próximos 5 a 10 años si se adoptara un nuevo enfoque.
Get these guys out of hereUN-2 UN-2
La tecnología misma era sólo un medio habilitador; la clave de la innovación que la tecnología permitía introducir en los modelos de actividad era el espíritu innovador.
recorded music orUN-2 UN-2
La tecnología misma era sólo un medio habilitador; la clave de la innovación que la tecnología permitía introducir en los modelos de actividad era el espíritu innovador
And there' s your baby, JenMultiUn MultiUn
Ello requiere una política industrial integrada que promueva mecanismos de mercado competitivos y desarrolle nuevas fuentes de crecimiento sostenible, insistiendo en la capacidad de innovación, la innovación ecológica y las nuevas tecnologías y capacidades habilitadoras.
Jump back to Galactica, overEurLex-2 EurLex-2
Es preciso contar con una organización coherente de la cadena de suministro y con elementos habilitadores, como infraestructura, tecnología y recursos para apoyar los procesos de gestión.
A country club for retired bootleggersUN-2 UN-2
El extremo posterior del sitio es donde se emplean tecnologías habilitadoras especiales.
I wanted so much to hate youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Impulso a las tecnologías habilitadoras.
As of today...... OSCORP Industries has surpassed Quest Aerospace...... as the principaI supplier to the United States militaryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los superconductores tienen, claramente, el potencial de ser una tecnología habilitadora clave del siglo XXI.
I fucked the dead girlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tecnologías habilitadoras para la Internet industrial de las cosas (ET-I2oT 2019)
Wasn' t he waiting for a heart transplant?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Primera convocatoria de Ayudas a la I+D en el ámbito de las tecnologías habilitadoras digitales (THD).
The debate closedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
PROFIsafe ha sido la tecnología habilitadora para muchos dispositivos de seguridad, especialmente las unidades con seguridad integrada.
As you can tell, Madam Speaker, we had a vigorous and exciting debate during that sessionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tecnologías habilitadoras para vigilar y predecir posibles fallos
he Committee of the Regions and grassroots players, in view of both the desirability of mapping the profile of persons liable to be affected by functional illiteracy and the need to avoid possible stereotypes in this regard, would highlight the following pointsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desarrollo tecnológico en Inteligencia Artificial y otras tecnologías habilitadoras.
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive before # JulyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tecnologías habilitadoras de soluciones de nueva generación para atender clientes, que proporciona la creación de interfaces humanizadas.
The side effects and frequencies (likelihood of occurring) listed below are those that have been seen in adult patientsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aplicaciones Informáticas relacionadas con Nuevas Tecnologías Habilitadoras (Internet, Web 2.0, Aplicaciones Móviles, etc.)
The financial responsibility of each participant shall be limited to its own debt, subject to paragraphs # toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
260 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.