tejido oor Engels
tejido
es
Cualquier tela hecha de hilos o fibras conexionada con agujas a mano o a máquina.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
tissue
en
aggregation of cells
El colágeno es una proteína que ayuda a unir los tejidos.
Collagen is a protein that aids the joining of tissues.
fabric
en
material made of fibers
Nos especializamos en la producción de lana peinada y de tejidos de lana.
We specialize in production of knit fabrics and worsted wool.
cloth
Bueno, por lo menos será un tejido poco habitual.
Well, at least that'll be a very unusual kind of cloth, huh?
En 24 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
material · woven · textile · knitting · weave · web · cover · knit · structure · crochet · weft · woof · blanket · netting · weaving · texture · seam · knitwork · task · braiding · knitted · plaiting · textile fabric · woven fabric
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'tejido' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Tejido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Tissue
El colágeno es una proteína que ayuda a unir los tejidos.
Collagen is a protein that aids the joining of tissues.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
fabric, cloth
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Enfermedades tales como el cáncer y el Alzheimer se han asociado siempre al daño oxidativo, y por eso es importante desarrollar nuevos productos terapéuticos que puedan proteger a los tejidos de la tensión oxidativa.
I got no relationship with himcordis cordis
Sin embargo, el terciopelo, la felpa y los tejidos con bucles, de punto, incluso impregnados, recubiertos, revestidos o estratificados, se clasifican en la partida 6001.
imposing a provisional anti-dumping duty on imports of trichloroisocyanuric acid originating in the People’s Republic of China and the United States of AmericaEurLex-2 EurLex-2
5908 | Mechas de materia textil tejida, trenzada o de punto (excepto croché o ganchillo), para lámparas, hornillos, mecheros, velas o similares; manguitos de incandescencia y tejidos de punto tubulares utilizados para su fabricación, incluso impregnados: | | |
You are most welcomeEurLex-2 EurLex-2
Mediación para la venta de productos textiles, tejidos (procesados) y productos de plástico
And I live to sing against my willtmClass tmClass
— — Pasta a base de gelatina para reproducciones gráficas, incluso sobre papel o tejidos
Start walking!EurLex-2 EurLex-2
- Tejidos afieltrados o no, de los tipos utilizados normalmente en las máquinas de fabricar papel o en otros usos técnicos, incluidos los tejidos impregnados o revestidos, tubulares o sin fin, con urdimbres o tramas simples o múltiples, o tejidos en plano, en urdimbre o en tramas múltiples de la partida 5911 | Fabricación a partir de[52] : - hilados de coco, - las materias siguientes: -- hilados de politetrafluoroetileno[53], -- hilados de poliamida, retorcidos y revestidos, impregnados o cubiertos de resina fenólica, -- hilados de poliamida aromática obtenida por policondensación de meta-fenilenodiamina y de ácido isoftálico, |
I' m old enough to choose my own religionEurLex-2 EurLex-2
Me lleva a hacer locuras, como llevar sólo algodón tejido a mano y ponerme ese ridículo gorro como el de Gandhi.
And now he was going off to chuckle about it on the west side of town... waiting forme to make a run for L. ALiterature Literature
Ropa interior, En concreto chaquetas, Abrigos, Camisetas de ropa interior, Impermeables, Chaquetas resistentes al viento,Hechos de o con plumas, polyfill, cuero, forrados con piel, Pieles,Algodón y Tejidos o Material o cualquiera de sus combinaciones
The issuing authorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insert figures or referencestmClass tmClass
Los científicos también estudiarán los principales mecanismos en los tejidos musculares y grasos para descubrir cómo funcionan esos genes.
• Reconciliation procedures need to be established to ensure data integrity between the CBSA and PWGSC seizure data.cordis cordis
Aroma, sangre, tipo de tejido y el patrón de ondas alfa de la ama... grabados en mi bases de datos.
Arrangements involving the transportation and boarding of scientific observers shall be organised so as to minimise interference with harvesting and research operationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El destemplado frío del pasillo se cuela a través del fino tejido de mi camisón.
triazole derivatives (e.g. tebuconazole, triadimefon, tradimenol, triapenthenolLiterature Literature
Extrusión de fibras sintéticas o artificiales acompañada de fabricación de tejido,
We' il keep going this wayEurlex2019 Eurlex2019
59.11 * Tejidos cauchutados que no sean de punto * * Obtención a partir de hilados *
With the exception of vaccinations, treatments for parasites and compulsory eradication schemes where an animal or group of animals receive more than three courses of treatments with chemically-synthesised allopathic veterinary medicinal products or antibiotics within # months, or more than one course of treatment if their productive lifecycle is less than one year, the livestock concerned, or produce derived from them, may not be sold as organic products, and the livestock shall undergo the conversion periods laid down in ArticleEurLex-2 EurLex-2
Las células se encuentran empaquetadas muy juntas y por ende, este tejido no es tan fácil de penetrar como otros.
You gave us a sick childLiterature Literature
El Departamento se afanó por dar a conocer la presentación en la Sede de las Naciones Unidas, en octubre de 2009, de un estudio conjunto entre la Organización y el Consejo de Europa sobre el tráfico de órganos, tejidos y células y la trata de seres humanos con miras a la extirpación de órganos.
james, do you copyUN-2 UN-2
Materiales de construcción (no metálicos), tubos para la construcción (no metálicos), asfalto, pez y asfalto, material de drenaje, paneles compuestos, placas aislantes, bandas de separación, de protección y de drenaje, bandas portantes, bandas de botones para uso constructivo, tejidos técnicos y de mallas para uso constructivo, geotextiles, materiales de construcción para protección de edificios
Go into the bedroom and pack some things.Start cryingtmClass tmClass
Encuentra un humano cuyo tejido aguante tanta velocidad.
If not, what does the Commission intend to do to remove this type of non-tariff barrier and guarantee access to the Chinese market under fair conditions?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La vitamina D viaja por la sangre y los tejidos como una especie de señal Wi-Fi, y se introduce a las células.
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffsLiterature Literature
Abrigos, impermeables (incluidas las capas) y chaquetas, tejidos, para mujeres o niñas, de lana, de algodón o de fibras sintéticas o artificiales (distintos de las parkas) (de la categoría 21)
Kenny... don' t go, babyEurLex-2 EurLex-2
Tejidos diana
I' m going to call Lance, Brad, the pool man.I' m going to make him check the water for bacteriaEurLex-2 EurLex-2
No obstante, el Tribunal de Distrito también señaló que la transmisión de la propiedad de la fábrica de tejidos de punto de J al Estado, que tuvo lugar en la fecha de entrada en vigor del Decreto núm. 100/1945, se produjo con arreglo a una normativa legal que formaba parte del ordenamiento jurídico, y que esa normativa no podía ser objeto de revisión judicial.
All right, you guys handle itUN-2 UN-2
relativo al restablecimiento de la percepcion de los derechos de aduana aplicables a otros tejidos de algodon, que no sean crudos ni blanqueados de la cetagoria de productos 2 a ) ( codigo 40.0024 ) originarios de Indonesia, beneficiaria de las preferencias arancelarias previstas por el Reglamento ( CEE ) no 3925/86 del Consejo
The manager of the infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructureEurLex-2 EurLex-2
Tejido cauchutado, constituido por hilos de urdimbre de poliamida-6,6 y por hilos de trama de poliamida-6,6, de poliuretano y de un copolímero de ácido tereftálico, de p-fenilendiamina y de 3,4′-oxibis(fenilenamina)
Overall budget: EUREurLex-2 EurLex-2
Trenzas y artículos simil. de materia trenzable de roten «ratán», incl. ensamblados en tiras; materia trenzable, trenzas y artículos simil. de materia trenzable de roten «ratán», tejidos o paralelizados en forma plana (exc. esterillas, esteras y cañizos; revestimientos de paredes de la partida 4814 ; calzado, artículos de sombrerería y sus partes)
& Pipe to ConsoleEurlex2019 Eurlex2019
Es como un desgarro en el tejido de la realidad.
If you think you' re going to waste Natasha' s timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.