teléfono para personas con discapacidades auditivas oor Engels
teléfono para personas con discapacidades auditivas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
telephone device for the deaf
en
A device that enables the transmission of typed messages over phone lines. These devices typically include keyboards for typing messages to send and display and/or printers to receive messages from one device to another.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por lo que se refiere a las personas discapacitadas o con necesidades especiales, el Comité de las Regiones considera que deberían ofrecerse a estos grupos, entre otras prestaciones, una serie de servicios especiales como el teléfono con texto para personas con discapacidades auditivas y planes de tarifas reducidas.
He' s gonna get it this time, RoseEurLex-2 EurLex-2
Aparatos auxiliares de comunicación para personas con discapacidad y enfermos, en particular aparatos auditivos, medios auxiliares para hablar, teléfonos de texto
When was that?tmClass tmClass
• Teléfonos públicos para los usuarios de sillas de ruedas y las personas con discapacidad auditiva.
I thought I was the only one who lived here during my off hoursUN-2 UN-2
Teléfono para personas con discapacidades auditivas y del habla (TTY): 1-800-868-4327
Don’ t touch me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Televisión y teléfono para personas con discapacidad auditiva
But you said writers write about what they knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, las personas con discapacidad tienen derecho a descuentos en las tarifas de los servicios públicos, incluidos los correspondientes a las líneas de teléfonos fijos, los servicios de teléfonos móviles, las televisiones (únicamente para personas con discapacidades visuales o auditivas), el Internet de alta velocidad, la electricidad y el gas.
Let' s confront this problem with the elevator once and for allUN-2 UN-2
El aeropuerto cuenta también con teléfonos TDD para personas con discapacidad auditiva, ascensores y rampas para sillas de rueda.
Compared to subjects with normal hepatic function, patients with mild hepatic impairment had a mean increase in Cmax of # % and in AUC of # % of celecoxibParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Software y equipos de telecomunicaciones para ayudar a las personas sordas y con discapacidades auditivas en la comunicación por teléfono, Internet y medios de comunicación asociados
The yellow house over theretmClass tmClass
Todas las principales empresas de teléfonos móviles y telecomunicaciones ofrecen actualmente teléfonos accesibles para las personas con discapacidad y servicios de intermediación de telecomunicaciones para las personas con discapacidades auditivas.
A human rights dialogue is not being sought with Belarus; however, I believe that not only the human rights defenders in that country, but also the EU are interested in this.UN-2 UN-2
Subtítulos de teléfono para personas sordas y con discapacidad auditiva
For example, exports of road vehicles and cars have fallen by 51.3% and 59.4%, respectively.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Teléfonos y Dispositivos para Personas con Discapacidad Auditiva / TTY
Are you crazy, dammit?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
092 Teléfono de información para personas con discapacidad auditiva
You' re doing greatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Asistencia de idiomas, tales como servicios de traducción o interpretación y TDD/TTY (teléfonos de texto para personas con discapacidad auditiva)
They' re more the kind of son you wish you' d hadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Subraya que no pueden desarrollarse economías innovadoras y basadas en el conocimiento sin contenidos y modalidades accesibles para las personas con discapacidad regulados por legislación vinculante, por ejemplo, páginas web accesibles para los invidentes, y contenidos subtitulados para las personas con dificultades auditivas, incluidos servicios de medios de comunicación, servicios en línea para las personas que usan la lengua de signos, aplicaciones para teléfonos inteligentes y ayudas vocales y táctiles en los medios públicos;
Radioactive elements, isotopes and compounds; radioactive residuesEurLex-2 EurLex-2
Evaluación audiológica y asesoramiento sobre los dispositivos de asistencia adecuados, como teléfono con amplificación de sonido, tecnología inalámbrica de antena, sistema de bucle de inducción, dispositivos de alerta, etc. y producción de moldes para el oído y servicios de reparación por ONG que prestan servicios a personas con discapacidad auditiva; y
You' re all aloneUN-2 UN-2
Por ejemplo, podrá obtener una alarma de incendios y un teléfono de texto para personas con discapacidades auditivas, de modo que pueda vivir en su casa de forma segura.
Now you deliver thebrideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Enmienda 3 Propuesta de Directiva Considerando 8 bis (nuevo) Texto de la Comisión Enmienda (8 bis) En la Resolución del Parlamento Europeo, de 25 de octubre de 2011, sobre la movilidad y la inclusión de las personas con discapacidad y la Estrategia Europea sobre Discapacidad 2010-20201, se subraya que no pueden desarrollarse economías innovadoras y basadas en el conocimiento sin contenidos y modalidades accesibles para las personas con discapacidad regulados por legislación vinculante, por ejemplo, páginas web accesibles para los invidentes, y contenidos subtitulados para las personas con dificultades auditivas, incluidos servicios de medios de comunicación, servicios en línea para las personas que usan la lengua de signos, aplicaciones para teléfonos inteligentes y ayudas vocales y táctiles en los medios públicos.
I think MicheI felt he was Iiving his whole Iife that nightnot-set not-set
TTY es la abreviatura de teletipo, también denominado teléfono de texto o dispositivo de telecomunicación para personas con discapacidad auditiva (TDD).
now thats what im talking aboutParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto puede referirse a hacer los servicios físicos accesibles a los participantes con discapacidades (rampas, baños accesibles, teléfonos para las personas con deficiencias auditivas, etc.), pero también puede implicar la accesibilidad de otros tipos.
Once I insert that key into the slot...... I' m convinced the answers will be revealed to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Habitación para personas con discapacidad auditiva, con alarma visual y dispositivos de aviso visuales para puerta y teléfono (bajo pedido).
The competent authorities shall ensure that the application of this provision does not lead to an increase in emissions from existing plantsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Habitación para personas con discapacidades auditivas, con alarma visual y dispositivos de aviso visuales para puerta y teléfono (bajo pedido).
What are you talking about, Homer?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Personas discapacitadas GOL tiene un canal de comunicación exclusivo para personas con discapacidad auditiva, llamando al teléfono 0800 709 0466.
He probably gave up so he didn' t go to his marriage bed covered with bruisesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se requiere que las compañías telefónicas y de Internet proporcionen servicios para personas con discapacidad auditiva y del habla para que puedan hablar por teléfono.
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Oficina de Trabajo y Bienestar subvenciona sistemáticamente a las entidades que prestan servicios a las personas con discapacidad auditiva, a las organizaciones de autoayuda que organizan cursos de lengua de señas y elaboran material didáctico, por ejemplo aplicaciones para computadoras y teléfonos móviles con funciones de ayuda para el aprendizaje de dicho lenguaje, tarjetas didácticas y kits para profesores, y a la organización que creó el navegador en lengua de señas de Hong Kong.
You and I are friendsUN-2 UN-2
La Oficina de Trabajo y Bienestar subvenciona sistemáticamente a las entidades que prestan servicios a las personas con discapacidad auditiva, a las organizaciones de autoayuda que organizan cursos de lenguaje de señas y generan material didáctico, por ejemplo aplicaciones para computadoras y teléfonos móviles con funciones de ayuda para el aprendizaje del lenguaje de señas, tarjetas didácticas y kits para profesores, y a la organización que creó el repertorio electrónico del lenguaje de señas de Hong Kong.
Drew wasn' t perfectUN-2 UN-2
39 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.