telecomandado oor Engels
telecomandado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
remote-controlled
Robot telecomandado para operaciones especiales
Remote-controlled robot for special operations
remotely controlled
Robot telecomandado para operaciones especiales
Remote-controlled robot for special operations
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asimismo, reiteró que sus Fuerzas Armadas solo están autorizadas a utilizar minas de las series MON y OZM-72 con detonación telecomandada (detonador eléctrico), que no están prohibidas en la Convención de Ottawa.
You Italians have lost the war!UN-2 UN-2
Reparación de juguetes como vehículos de juguete eléctricos, maquetas de vehículos, vehículos con control remoto, modelos de aeroplanos a escala, aviones telecomandados
Defendant: Commission of the European CommunitiestmClass tmClass
Robot telecomandado para operaciones especiales
Oh, that' s okaypatents-wipo patents-wipo
Máquina robotizada y/o telecomandada para retiro e inserción de equipos switchgear, comprende chasis; ruedas; soporte; estructura; cámara; y controles; y procedimiento.
For one of these importers, there has also been some cost savings as a result of the extension of payment terms granted under the CSA program.patents-wipo patents-wipo
Entre los variados recursos expositivos, destaca una cámara telecomandada para la observación de buitres a tiempo real, la reconstrucción de una cueva, la audición de cantos de aves, de leyendas y tradiciones, y un audiovisual sobre los principales peligros que se ciernen sobre la conservación de este Espacio Natural.
What' s in the air is you' re losing moneyCommon crawl Common crawl
Puesta a punto de sistemas fiables que aseguren la seguridad de las operaciones telecomandadas y automatizadas .
Throw it through the window of your post officeEurLex-2 EurLex-2
Aviones telecomandados (juguetes)
It' s gotta be wildtmClass tmClass
Conviene estudiar la seguridad de las operaciones telecomandadas y automatizadas a fin de definir modos operativos seguros .
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcEurLex-2 EurLex-2
El público asistente viajó por el territorio en un globo imaginario, accionó cámaras telecomandadas para espiar a la fauna en tiempo real, asistió a varios espectáculos audiovisuales, recabó información en ordenadores y experimentó con los sentidos.
Their address should be right there on the sales slipCommon crawl Common crawl
Máquina robotizada y/o telecomandada para retiro e inserción de equipos switchgear que elimina el riesgo de arco eléctrico al operador, comprende: un chasis principal (1) que estructura toda la máquina; un conjunto motriz que permite que la máquina se desplace en el plano completo; un sistema soporte (5) que permite unir el conjunto motriz al chasis; una estructura superior (6) que soporta un mecanismo de tracción para que el equipo switchgear sea retirado e insertado; al menos una cámara de visión; y un tablero de fuerza, un tablero de control y una interfaz hombre máquina, los cuales tienen la función de proveer de energía y control a la máquina robótica.
Without facts, you must remain silentpatents-wipo patents-wipo
Equipos electrónicos para el control del número de revoluciones de un motor eléctrico, variadores de velocidad electrónicos para vehículos eléctricos, inversores electrónicos, mecanismos electrónicos para el control del motor de una bomba en circuitos hidráulicos de elevación, inversores de marcha, indicadores de nivel de baterías, cargadores de batería, alimentadores para cargas accesorias, servodirección eléctrica, amplificadores de par eléctricos, reguladores de velocidad de dos direcciones, equipos electrónicos telecomandados, indicadores de dirección, balanza electrónica automática, indicadores de carga elevada, dosificadores de líquidos, telerruptores para corriente continua, telerruptores temporizados para dirección asistida, supresores de arco eléctrico en los contactos eléctricos de los telerruptores, indicadores de altura
He always moralizedtmClass tmClass
Vehículos aéreos y Aviones telecomandados
You said last time that next time you' d do dress up, and you' d be a kingtmClass tmClass
Aviones, helicópteros y embarcaciones telecomandados así como accesorios y piezas de recambio para estos modelos
He was going to be an acrobattmClass tmClass
En estas reuniones, Obama y los miembros de su cuerpo administrativo deliberan sobre la ejecución de asesinatos extrajudiciales alrededor del planeta mediante el uso de aviones telecomandados, aparentemente utilizando una “lista de asesinatos” secreta que ha incluido a varios ciudadanos estadounidenses, así como a una jovencita de 17 años de edad.
alex, follow meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El satélite Fasat-Charlie, que conforma el tercer intento de los chilenos por contar con esta tecnología luego de dos tentativas fallidas en 1995 y 1998, se separó del cohete ruso a las 02h29, y dos horas más tarde fue contactado con una antena situada cerca del Polo Norte, telecomandada desde Chile.
Parallels were drawn to other sectors such as publishing and music.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De conformidad con CPFL Paulista, fueron aplicados R$ 7,2 millones (US$ 2 millones) en la implantación 3.920 nuevos medidores inteligentes en Americana, invertidos en la instalación de 475 llaves telecomandadas en la red eléctrica.
Gross weight (kgParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Lo que es más fascinante y muy único del sistema del Robominer® es que es capaz de realizar una manipulación con gran destreza de forma telecomandada”, complementa Zak.
I certainly have the right to knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desde el centro los visitantes pueden observar en directo el comportamiento de la colonia del buitre leonado y sus pollos, mediante un monitor instalado en la sala que capta las imágenes emitidas por una videocámara telecomandada situada en el roquedo.
I gathered them up in an old coffee can...... and when I awoke the next morning, I received a shock...... for they had doubled in sizeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto se hizo con herramientas telecomandadas diseñadas por INVAP.
That' s what it looks like... but it' s notParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La máquina extractora de lodos de fondos es telecomandada y, en su versión estándar, la maneja una sola persona desde la orilla.
Don' t you see that this...... all came together so I could stop you from doing this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los visualizadores van conectados entre sí mediante fibra óptica y pueden ser telecomandados desde un centro de control remoto a través de una línea X25 o bien desde un autómata que se encarga de controlar las esclusas.
Upstairs, checking traffic on- lineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Renovación del alumbrado público con sistemas de bajo consumo y cuadros de mando telecomandados.
no significant pollution is causedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diseño del nuevo sistema de incendio con monitores telecomandados. Pliegos licitatorios.
They are a group of # students accompanied by four coordinators from the Long Plain First Nations, and they are part of the Long Plain Youth for Tomorrow projectParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto, porque la proyección a futuro es que los equipos de Enaex se van a desempeñar en un ecosistema de equipos telecomandados que integrarán funciones de todo tipo, incluyendo perforación, palas y fragmentación de roca, entre otros.
with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Police College for the financial yearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es capaz de transportar la gravilla y además realizar la descarga en el pozo de forma telecomandada, permitiendo operar la unidad desde la estación de control, en un lugar de trabajo más seguro, confortable y fuera del área de voladura.
Bad- coaching- dot- com.That' s Tony' s web siteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.