telescopio buscador oor Engels
telescopio buscador
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
finder
finding telescope
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El telescopio Buscador de Planetas Automatizado de 2.4 metros del Observatorio Lick, permite el uso de dos focos Nasmyth.
On September #, # the undersigned safety officer conducted an investigation into the fatality of Dean Miller on the Kitimat River, a workplace operated by the Department of Fisheries and Oceans-being an employer subject to the Canada Labour CodeWikiMatrix WikiMatrix
La nueva generación de actividades de búsqueda utilizará telescopios buscadores de campo muy ancho, capaces de captar objetos mucho más tenues con una determinada exposición.
Fire in the hole!UN-2 UN-2
La nueva generación de actividades de búsqueda utilizará telescopios buscadores de campo muy ancho, capaces de captar objetos mucho más tenues con una determinada exposición
The whole thing happened really fastMultiUn MultiUn
El telescopio Buscador de Planetas Automatizado buscará las señales ópticas que provienen de transmisiones de láser de civilizaciones extraterrestres hipotéticas (busca de inteligencia extraterrestre - SETI).
You think them small?WikiMatrix WikiMatrix
El producto del campo de visión de un telescopio buscador multiplicado por su área de apertura se suele utilizar como una medida de la eficiencia con que un rastreo puede descubrir OCT.
I tried to see you, but your people wouldn' t let meUN-2 UN-2
Por ejemplo, en 1842 se añadió un telescopio buscador de cometas de 4 pulgadas (10 cm) de apertura al Observatorio Markree en Irlanda, con el que se descubrió (9) Metis en 1848.
Whether she likes it or notWikiMatrix WikiMatrix
El producto del campo de visión de un telescopio buscador multiplicado por su área de apertura se suele utilizar como una medida de la eficiencia con que un rastreo puede descubrir un OCT.
I just don' t want you to think of me like that when you think of meUN-2 UN-2
El producto del campo de visión de un telescopio buscador multiplicado por su área de apertura se suele utilizar como una medida de la eficiencia con que un rastreo puede descubrir un OCT
This doesn' t look so goodMultiUn MultiUn
Un telescopio buscador de cometas es un tipo especial de telescopio pequeño, adaptado especialmente para la localización de cometas: generalmente diseñado con una distancia focal corta y una apertura grande, para asegurar una gran luminosidad del instrumento.
I just met this guy up at the monastery who' s from that areaWikiMatrix WikiMatrix
Este telescopio, de campo muy amplio, es el primer telescopio buscador diseñado específicamente para aportar una cobertura amplia ( # grados cuadrados) de la totalidad del cielo nocturno accesible, en forma mensual, y cuando entre en funcionamiento a fines de # debería convertirse en el principal instrumento para descubrir OCT
I...I had to be with Sawyer, soMultiUn MultiUn
(Si el telescopio tiene un pequeño buscador, ¡tampoco mires a través de él!)
Henri, a cognacLiterature Literature
Aparatos y equipos ópticos, fotográficos y cinematográficos, comprendidos en la clase 9, en particular objetivos fotográficos y cinematográficos, objetivos de proyección y ampliación fotográficos y cinematográficos, filtros de luz, lentes adicionales, telémetros y fotómetros, lupas, objetivos y adaptadores de foco variable, objetivos para aparatos de proyección electrotécnicos y electrónicos así como para aparatos de cine y fotografía, aparatos ópticos de proyección y grabación para imágenes fijas y móviles así como sistemas ópticos de lentes para estos aparatos, telescopios, buscadores de objetos, aparatos y equipos para fotografía aérea, comprendidos en la clase 9
Britt, you' re outtmClass tmClass
Solamente la montura EQ-4 está dotada de un telescopio buscador de polos.
We' re gonna be scrapin ' the bugs off our teeth with this baby, Ben!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uso y ajuste de un telescopio buscador
We were able to procure you a single at a table adjacent to Mr. Marshall' sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La montura está preparada para alojar un telescopio buscador de polos (no incluido en el volumen de suministro).
I want the robeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estos telescopios incluyen TRAPPIST–Sur, el telescopio REM (Rapid Eye Mount telescope) y el telescopio buscador de estallidos de rayos gamma TAROT.
I' m just getting startedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alineación del telescopio buscador y la alineación polar de la montura Ecuatorial opcional son todo lo que se necesita para comenzar la visualización.
if it's treason, they might execute him at the marketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dentro de un decenio, los científicos que utilicen el telescopio Darwin de la AEE y el buscador de planetas terrestre de la NASA podrán aplicar esta técnica para buscar variaciones reveladoras en la luz emitida por un planeta durante su rotación.
Hey, let me ask you somethingcordis cordis
La NASA visiona el Buscador de Planetas Terrestres... como una suite de dos muy diferentes... pero complementarios telescopios de concepto avanzado.
Sounds like a good planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debido a las guerras mundiales y la consecuente necesidad de instrumentos ópticos (tales como gafas de campo, buscadores de objetivos, lentes de cámara, telescopios binoculares, espejos reflectores, miras de tubos de torpedos o periscopios), la gama de productos pudo ampliarse considerablemente.
I know that this is a delicate area. I now come back to my original point.WikiMatrix WikiMatrix
Después de terminar esta fase de puesta a punto, este nuevo conjunto de telescopios buscadores de planetas iniciará sus operaciones científicas, que darán comienzo a partir de enero de 2019.
You love music, and you made the kids love itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El SSO se encuentra en el Observatorio Paranal de ESO, en el vasto desierto de Atacama (Chile) y está formado por cuatro telescopios buscadores de planetas de un metro cada uno.
May never knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El objetivo de la conferencia es reunir a la comunidad interdisciplinaria necesaria para hacer frente a este reto múltiple: expertos sobre observaciones de exoplanetas, expertos sobre vida primitiva y extrema en la Tierra, señales de vida atmosféricas y telescopios buscadores de planetas”
Penalties must be introduced against the perpetrators of such offences which are sufficiently stringent to bring sexual exploitation of children and child pornography within the scope of instruments already adopted for the purpose of combating organised crime, such as Council Joint Action #/JHA of # December # on money laundering, the identification, tracing, freezing, seizing and confiscation of the instrumentalities and the proceeds from crime and Council Joint Action #/JHA of # December # on making it a criminal offence to participate in a criminal organisation in the Member States of the European UnionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Utilizando el espectrógrafo Buscador de Planetas con Velocidad Radial de Alta Precisión (HARPS) del telescopio de la ESO, los astrónomos detectaron la presencia de tres "diminutos compañeros de viaje" que orbitan alrededor de su estrella madre.
Do as I bid youcordis cordis
El planeta GJ 1214b se descubrió el año pasado gracias al espectrógrafo HARPS (Buscador de Planetas por Velocidad Radial de Alta Precisión) instalado en el telescopio de 3,6 metros de ESO en el Observatorio de La Silla (Chile).
It" s just a samplecordis cordis
222 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.