teoría de las filas oor Engels
teoría de las filas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
queueing theory
queuing theory
theory of congestion
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
theory of queues · theory of waiting lines · waiting-line theory
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Filas La teoría de las filas es una rama de las matemáticas que se apoya en la probabilidad y la estadística.
And one of them is to be old and uglyLiterature Literature
Abundan las teorías conspiratorias, especialmente entre las filas de los corredores financieros para quienes la volatilidad es como el viento para el marinero.
Mozambican legislation shall govern health inspection mattersNews commentary News commentary
Esta es también una teoría propia de los reformistas y de lo oportunistas dentro de las filas revolucionarias.
Fees for leasing production facilities/equipmentLiterature Literature
Es posible que uno saque provecho constantemente de la volatilidad de los mercados de materias primas, resultante de las revoluciones provocadas desde fuera, pero los propios diseñadores de esta teoría, sus ejecutores obtienen en respuesta los flujos de inmigrantes ilegales que engrosan en las filas de los terroristas.
The impact zone is bounded laterally by two vertical longitudinal planes, one on each side of and each # mm distant from the plane of symmetry of the seat consideredmid.ru mid.ru
La teoría cave y la de «nunca romper filas» son sólo dos de las muchas maneras de explicar el porqué de tales hechos.
It' s a special quality of leadership that captures popular imagination... and inspires allegianceLiterature Literature
La teoría cave y la de «nunca romper filas» son sólo dos de las muchas maneras de explicar el por qué de tales hechos.
Don' t get yourself killedLiterature Literature
Stalin, si bien nunca militó en las filas mencheviques, aplicó esa misma teoría en China a mediados de la década del 20.
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?Literature Literature
El IMS almacena datos jerárquicamente, pero en la década de 1970, Ted Codd propuso como alternativa los modelos de almacenamiento relacionales basándose en la teoría de conjuntos y en la lógica de predicados y en conceptos familiares como lo son las tablas, filas y columnas.
I' il go get the carWikiMatrix WikiMatrix
Antes de que las poderosas computadoras estuvieran disponibles, la mayoría de los problemas de flujo de material han sido resueltos por medio de métodos de teoría de filas e investigación de operaciones.
TeII them we' re in ready and thank themWikiMatrix WikiMatrix
En teoría, esta cadena de sucesos pudiera haber continuado hasta que la persona cumpliera 45 años de edad, cuando ya no estaría sujeta a recibir la llamada a las filas militares.
You hurt me, you know that?jw2019 jw2019
La sharia, o ley islámica, exige que hombres y mujeres permanezcan separados en la sala de oraciones; en teoría, las mujeres deben ocupar las filas detrás de los hombres.
Yeah, starting with that crazy biker babe girlfriend of yours.Elena' s not my girlfriend, KevinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Varios métodos son necesarios para llegar a entender y resolver la problemática de las filas de espera. Desde la teoría de colas para aquellos problemas sencillos hasta la simulación para los complejos.
Yes.Yes, he was very funny when he was a kidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entendiendo al sindicalismo solo como un cuerpo profesional de obreros sin una teoría política y social coherente, y consecuentemente, siendo incapaz de resolver la cuestión social por sí mismo, consideramos que las tareas de los anarquistas en las filas de este movimiento consisten en el desarrollo de las teorías libertarias, y de inclinarla en una dirección libertaria, a fin de transformarlo en un arma activa en la Revolución Social.
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En teoría, las filas tienen la finalidad de organizar y mantener el ordenamiento de un flujo de personas que esperan ser atendidas de alguna forma, sea con un servicio o producto.
Man # #:The movie is now called “ The Fires of Home. ”ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“En teoría, las filas que se encuentran más juntas van a proporcionar una mejor utilización de luz solar, pero podríamos tener problemas con la sombra si las filas se acercan demasiado entre sí”, apuntó.
Join me in raising a glass in tributeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Considerando el sindicalismo revolucionario solo como un movimiento laboral de trabajadores, sin una teoría social y política determinada y, por lo tanto, sin fuerza para resolver por sí mismo la cuestión social, estimamos que la tarea de los anarquistas en las filas de este movimiento consiste en desarrollar dentro las teorías anarquistas, en dirigirlo en un sentido anarquista, a fin de transformarlo en un ejército activo de la revolución social.
It' s probably better that wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Usando la teoría explicada anteriormente, podemos colorear 2 cuadros negros de la casilla 6 en las filas superior e inferior.
Casings open, JohnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los estudiantes a menudo analizan aspectos sociales, políticos, estéticos y narrativos de una obra en particular, así como las teorías generales Este programa está diseñado para capacitar a los estudiantes que se unirán a las filas de la nueva generación de cineastas independientes
Oh, it' il be taken into considerationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dependencia y autonomía de lo social en la teoría social: sociedad como una realidad autónoma suele ser un punto de partida común para integrarse a las filas de la ciencia social, en particular, de la sociología.
If that' s what you want, I swear to itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A más de dos décadas de haber dejado estos cargos su formación y teorías lo han catapultado a las primeras filas entre los economistas del mundo.
Does anyone have any better ideas?... Humiliated or forced to stand by and watch men with puny minds steal my secretsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto tenía que promover la confusión, especialmente dentro de las filas de los teóricos, que tendían ser vistos (y a verse a sí mismos) como partidario a “la” teoría económica, cuando en realidad sostenían ideas sustancialmente distintas sobre el asunto y contenido de su ciencia.
WheezyJoe, thank God you' re in timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aquí Butcher se burla de Hughie por sus absurdas teorías conspiratorias –Área 51, aliens, el tipo de cosas que podrían encontrar en un viejo episodio de "X-Files"– y le explica la verdad: las corporaciones gobiernan el mundo.
Tim' s staying with his motherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tareas igualmente necesarias del partido, antes, durante y después de la lucha armada por la toma del poder, son la defensa y la difusión de la teoría del movimiento, la defensa y el reforzamiento de la organización interna con el proselitismo, la propaganda de la teoría y del programa comunista, y la constante actividad en las filas del proletariado dondequiera que éste sea impulsado, por las necesidades y determinaciones económicas, a la lucha por sus intereses.
Decode it and you' il get the boss' s empireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tareas igualmente necesarias del partido, antes, durante y después de la lucha armada por la toma del poder, son la defensa y la difusión de la teoría del movimiento, la defensa y el reforzamiento de la organización interna con el proselitismo, la propaganda de la teoría y del programa comunista, y la constante actividad en las filas del proletariado dondequiera que éste sea impulsado, por las necesidades y determinaciones económicas, a la lucha por sus intereses.
This is all the more necessary considering the circumstances in which these data are processed: they will mostly relate to individuals directly or indirectly affected by a serious accident and/or with the loss of relativesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
47 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.