teoría de las perturbaciones oor Engels
teoría de las perturbaciones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
perturbation theory
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Este método de cálculo se conoce como teoría de las perturbaciones.
only semen collected at collection centres approved in accordance with this Directive is stored in approved storage centres, without coming into contact with any other semenLiterature Literature
Pero al hacerlo tuvo que desarrollar una nueva forma de matemáticas conocida como teoría de las perturbaciones.
What the hell are you talking about?Literature Literature
A través de la teoría de las perturbaciones, es posible usar soluciones de hamiltonianos simples para generar soluciones para un amplio espectro de sistemas complejos.
Your feet won' t moveWikiMatrix WikiMatrix
Según esta teoría, el culpable de las perturbaciones de la Nube de Oort no es Némesis.
It hasn' t quite happened for you yet, has it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una segunda parte de este proyecto de investigación determinó las constantes de baja energía de la teoría de perturbaciones quirales (ChPT) a partir de las simulaciones de red.
No one run faster than mecordis cordis
•• La deducción de las reglas de la teoría relativista de perturbaciones basada en el desarrollo (73.10) se debe a F.
My leg is giving me fitsLiterature Literature
Sobre la teoría de von Zeipel de las perturbaciones del grupo de Hecuba de planetas menores. .
I feel like a blundering noviceWikiMatrix WikiMatrix
Prescinde de las notaciones de vector y ni siquiera toca la teoría de la perturbación.
It' s what first interested me in Egypt when I was a childLiterature Literature
Uno de los primeros resultados de teoría del caos para las perturbaciones no lineales de sistemas dinámicos con pocos grados de libertad es el teorema KAM, que afirma que los toros invariantes son estables bajo perturbaciones pequeñas.
if the establishment has received poultry or hatching eggs from an establishment with suspected or actual infection by avain influenza or Newcastle diseaseWikiMatrix WikiMatrix
Hay una rama especial del control, la teoría de control estocástico, que trata explícitamente con las perturbaciones.
You mean this little trinket?Literature Literature
Las principales herramientas matemáticas para estudiar los puntos críticos son el grupo de renormalización, que aprovecha la imagen de las muñecas rusas o la auto-similitud para explicar la universalidad y predecir numéricamente los exponentes críticos, y la teoría de perturbación variacional, que convierte las expansiones de perturbación divergentes en un acoplamiento fuerte convergente.
you dont have to do this if you dont want toWikiMatrix WikiMatrix
Asimismo, su idea de la generación de aleatoriedad intrínseca - que los sistemas naturales pueden generar su propio azar, en lugar de utilizar la teoría del caos o de las perturbaciones estocásticas - implica que los modelos computacionales explícitos, en algunos casos, pueden ofrecer los modelos de los sistemas de aspecto aleatorio más precisos y ricos.
The idea becomes an institutionWikiMatrix WikiMatrix
Una situación análoga se presenta también en todas las demás aproximaciones de la teoría de perturbaciones.
Goods specified in this Annex include both new and used goodsLiterature Literature
La serie de Taylor en x = 0 para esta función es exactamente cero a todas las órdenes en la teoría de perturbaciones, pero la función es distinto de cero si x ≠ 0.
Switch to red lightWikiMatrix WikiMatrix
Según la teoría de la perturbación de primer orden, ¿qué le sucede a las frecuencias de movimiento?
Asthe resolution states, Zimbabwe very much needs a mediation process which includes various parties from the international community and Africa.Literature Literature
Las desviaciones de la periodicidad son tratadas por la teoría de perturbaciones de la mecánica cuántica.
I mean, I" m barely aIlowed to know itWikiMatrix WikiMatrix
El instantón es un ejemplo. Así, en física teórica, una solución o teoría no perturbativa es uno que no requiere la teoría de perturbaciones de explicar, o no se limita a describir la dinámica de las perturbaciones en torno a algunos de fondo fijo.
Without a bathroom stopWikiMatrix WikiMatrix
Las coordenadas de acción-ángulo son también útiles en teoría de perturbaciones en mecánica hamiltoniana, especialmente para determinar invariantes adiabáticos.
Pat, if these monsters are a result of the first atomic bomb in #...... what about all the others that have been exploded since then?WikiMatrix WikiMatrix
Los métodos presentados son el producto de diferentes análisis aplicados a la perturbación electromagnética, específicamente a las formas de onda de tensión y corriente, donde basándose en la teoría de circuitos eléctricos, transitorios electromagnéticos y el conocimiento del fenómeno se proponen atributos y descriptores que permiten caracterizar las perturbaciones de acuerdo a cierta característica de interés.
Hey, flattery' s not gonna get you guys anywherescielo-abstract scielo-abstract
El segundo método implicó aplicar la teoría de perturbaciones de primer orden a los cambios en las fuerzas estacionarias que tienen lugar tras los desplazamientos iónicos.
It was so coldcordis cordis
Se ven amenazadas la posibilidad de la descripción puntual y la teoría de las perturbaciones, ya que las magnitudes sumarias tampoco pueden ser arbitrarias.
You' re like a strangerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En QFT, una estrategia de aproximación estándar es expandir las integrales funcionales en una serie de potencias en la constante de acoplamiento utilizando la teoría de la perturbación .
jared. hi. listen, i just wanted to sayWikiMatrix WikiMatrix
La red Nanoquanta logró progresos en la aplicación de dos teorías de peso como la teoría de la perturbación de muchos cuerpos, que define la correlación de los electrones en las moléculas, y la teoría del funcional de la densidad dependiente del tiempo (TDDFT), otra formulación de muchos cuerpos que describe las propiedades de estos sistemas en presencia de un campo magnético o eléctrico.
Merry Christmas.- Thank youcordis cordis
En teoría de perturbaciones, los observables medibles se expresan en forma de series de potencias de las constantes de acoplamiento.
we could hardly collect tax grainscordis cordis
La teoría de perturbaciones en el nivel de la aproximación de fase aleatoria captura muchas de las propiedades de fermiones compuestos.
Many people are satisfied that Napoleon lost the battleWikiMatrix WikiMatrix
77 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.