terapéutica medicamentosa oor Engels
terapéutica medicamentosa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
drug therapy
pharmacotherapy
chemotherapy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El régimen terapéutico medicamentoso sigue siendo el método más acreditado y fundamental para la hipertensión confirmada.
What do you want me to say?I- I don' t knowspringer springer
Parece ser dudoso el poder influenciar la circulación mediante terapéutica medicamentosa, ya que la reacción de los vasos puede ser muy diversa según los casos.
For the application of Article # and the third subparagraph of Article # of that Directive, Member States are recommended to consider that, a management or investment company should generally be prevented fromusing financial derivative instruments based on a self-composed index with the intent to circumvent the issuer concentration limits of Articlespringer springer
No se recomienda su uso debido al escaso margen terapéutico: la dosis medicamentosa es muy próxima a la tóxica, lo que hace muy difícilmente utilizable tanto la planta, como sus alcaloides.
Do you know how to bargain?Common crawl Common crawl
La respuesta emitida (pregunta E-011983/2015) hace referencia a los «límites de transferencia del 1 % (para los principios activos antimicrobianos) y del 3 % (para los demás principios activos) de la dosis terapéutica de los piensos medicamentosos».
I don' t think you got the plums, boynot-set not-set
En el artículo 7 de la propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo sobre los piensos medicamentosos, la Comisión propone unos límites de transferencia del 1 % (para los principios activos antimicrobianos) y del 3 % (para los demás principios activos) de la dosis terapéutica de los piensos medicamentosos.
How lucky to have a family!not-set not-set
Servicios médicos, servicios de salud, control y mejora de la observancia medicamentosa y de las tomas terapéuticas, servicios de análisis y de mejora del correcto seguimiento de las prescripciones y tomas medicamentosas, servicios de prevención médica
These criteria are vague, leaving considerable room for interpretationtmClass tmClass
Terapéutica medicamentosa aplicada a cada caso individualmente.
I swear to you I thought she was deadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La unión a las proteínas del plasma humano se acerca al # % a concentraciones terapéuticas y, por tanto, la probabilidad de interacciones medicamentosas por desplazamiento es improbable
We must invest socially and economically so that people and their families have a prosperous future, so that they do not want violence for their children.EMEA0.3 EMEA0.3
En el uso local, perftoran se utiliza de un modo analógico a los medios tradicionales de la terapéutica medicamentosa.
Is my daddy gonna be OK?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es importante destacar que los piensos medicamentosos son solo una entre varias alternativas terapéuticas para la administración oral de medicamentos veterinarios a grupos de animales.
He gave me some hope, was very literal, very specificnot-set not-set
El análisis mostró que el 80% de los pacientes de ambos grupos recibían una terapéutica medicamentosa estable por lo menos 6 meses antes de la randomización.
What if I examined you here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
todas las premezclas medicamentosas que sean antibacterianos de uso oral, salvo en caso de tratamiento terapéutico de las corderas de reposición cuando se efectúa el destete,
Some scientists have called it the time of snowball Earth because the whole planet may have appeared as an icy ballEurlex2019 Eurlex2019
Analizar la terapéutica medicamentosa del enfermo a través de una visión global del medicamento con respecto a su adecuada utilización en el contexto de la salud asistencial, utilizando el razonamiento científico y una actitud crítica que correlacione el conocimiento de la Farmacoterapia con un diagnóstico y tratamiento adecuados.
I want to take responsibility for that chapelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El desconocimiento sobre su uso puede estar limitando la disponibilidad de nuevas modalidades terapéuticas, afectando la relación médico paciente y poniendo en riesgo a los pacientes ante la posibilidad de interacciones medicamentosas graves.
It' s more dramatic, I guessscielo-abstract scielo-abstract
— autorizar, en las condiciones previstas en el apartado 3 del artículo 4 de la Directiva 81/851/CEE, al veterinario para que, bajo su responsabilidad y mediante prescripción, pueda disponer la fabricación de piensos medicamentosos a partir de más de una premezcla medicamentosa autorizada, siempre que no exista ningún agente terapéutico autorizado específico para el tratamiento de la enfermedad, presentado en forma de premezcla o para la especie afectada.
You' re looking at the owners of a #, # acre empireEurlex2019 Eurlex2019
- autorizar, en las condiciones previstas en el apartado 3 del artículo 4 de la Directiva 81/851/CEE, al veterinario para que, bajo su responsabilidad y mediante prescripción, pueda disponer la fabricación de piensos medicamentosos a partir de más de una premezcla medicamentosa autorizada, siempre que no exista ningún agente terapéutico autorizado específico para el tratamiento de la enfermedad, presentado en forma de premezcla o para la especie afectada.
Put a little ice on itEurLex-2 EurLex-2
Se están haciendo esfuerzos para velar por que se administren medicamentos a los animales solo a su correcto nivel terapéutico, tanto vigilando la observancia de las normas actuales sobre medicamentos de uso veterinario y piensos medicamentosos como paralelamente a la revisión en curso de dichos actos jurídicos.
I should shut up, shouldn' t I?EurLex-2 EurLex-2
Asesoramiento y servicios en el ámbito de diversos beneficios terapéuticos para jóvenes y adultos con problemas de desarrollo, entre otros, incluyendo psicoterapia, terapia familiar, terapia musical, terapia de danza creativa, terapia psicomotriz y medicamentosa
But to be sure, I have to study the main switch box in each casinotmClass tmClass
Resumen Introducción: Las interacciones medicamentosas de anti-infecciosos pueden desencadenar enfermedad renal; sin embargo, la información de este efecto es limitada, por tanto, la identificación, prevención y manejo de las interacciones medicamentosas clínicamente relevantes se considera un aspecto clave en la consecución de los objetivos terapéuticos en pacientes en tratamiento con anti-infecciosos.
None of these personal items substantiate the claim that my client engages in witchcraft.If you' re going to arrest anyone who listens to AC/DC, you' il have to arrest other folks in this courtroom, starting with mescielo-abstract scielo-abstract
En efecto, en virtud del artículo R 163-3 del code de la sécurité sociale, los medicamentos reembolsables son aquellos que proporcionan o bien una mejora del servicio médico prestado en términos de eficacia terapéutica o, en su caso, de efectos secundarios, o bien un ahorro en el coste del tratamiento medicamentoso.
Nothing is going onEurLex-2 EurLex-2
Los datos relativos a una nueva asociación de sustancias medicamentosas deberán ser idénticos a los que se exigen en el caso de medicamentos nuevos, y deberán justificar la seguridad y la eficacia terapéutica de la combinación
We' # flip a coineurlex eurlex
Los datos relativos a una nueva asociación de sustancias medicamentosas deberán ser idénticos a los que se exigen en el caso de medicamentos nuevos, y deberán justificar la seguridad y la eficacia terapéutica de la combinación.
While those who train today have only begun to scratch the surface, they are slowly beginning to lift the shadowEurLex-2 EurLex-2
Este capítulo no comprende: a) los alimentos dietéticos, alimentos enriquecidos, alimentos para diabéticos, complementos alimenticios, bebidas tónicas y el agua mineral (sección IV); b) los yesos (escayolas) especialmente calcinados o finamente molidos para uso en odontología (partida 2520); c) los destilados acuosos aromáticos y las disoluciones acuosas de aceites esenciales, medicinales (partida 3301); d) las preparaciones de las partidas 3303 a 3307, incluso si tienen propiedades terapéuticas o profilácticas; e) los jabones y demás productos de la partida 3401, con sustancias medicamentosas; f) las preparaciones a base de yeso (escayola) para odontología (partida 3407); g) la albúmina de la sangre sin preparar para usos terapéuticos o profilácticos (partida 3502).
Judson, you got messages for me?EurLex-2 EurLex-2
Otros agregados medicamentosos a la terapéutica gastroduodenal en uso, son: el arsénico trivalente y los hidrolizados.
It probably did distract me for a few seconds before I got to the EpiPenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
63 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.