agente terapéutico
therapeutic agent
terapéutica oor Engels
terapéutica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
therapeutics
Estos análisis aumentarán las posibilidades de éxito de las intervenciones terapéuticas.
The faster diagnoses offered by such tests will improve the likelihood of success for therapeutic interventions.
therapy
Esas actividades, como forma de terapéutica, puede compensar el traumatismo sufrido.
Recreation, as a form of therapy, could compensate for the trauma experienced.
therapeutic
Estos análisis aumentarán las posibilidades de éxito de las intervenciones terapéuticas.
The faster diagnoses offered by such tests will improve the likelihood of success for therapeutic interventions.
feminine form of terapéutico
therapeutics
therapy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Enfermedades tales como el cáncer y el Alzheimer se han asociado siempre al daño oxidativo, y por eso es importante desarrollar nuevos productos terapéuticos que puedan proteger a los tejidos de la tensión oxidativa.
Article # of the Treaty calls for Joint Actions to lay down the means to be made available to the European Unioncordis cordis
37 Según la OAMI, la alegación de la recurrente, de que el uso de la marca no fue efectivo, constituye un motivo nuevo, porque, mediante el motivo inicial aducido ante la Sala de Recurso, la recurrente únicamente sostuvo que no se había demostrado que la marca anterior hubiera sido utilizada para un producto con aplicaciones terapéuticas específicas, a saber, aplicaciones oftálmicas, sin cuestionar el carácter efectivo de dicho uso.
That coyote ain' t helping ' em none.Whoa, cattleEurLex-2 EurLex-2
Esta subpartida comprende los sueros «normales», el plasma, el fibrinógeno, la fibrina, así como, a condición de que esté preparada para usos terapéuticos o profilácticos, la albúmina de sangre (por ejemplo: la albúmina humana obtenida por fraccionamiento del plasma de sangre humana entera).
I' d rather get laidEurlex2019 Eurlex2019
- un programa de prevención y lucha contra las infecciones relacionadas con la asistencia sanitaria que contenga aspectos organizativos y estructurales, procedimientos diagnósticos y terapéuticos (como la administración de antimicrobianos), necesidad de recursos, objetivos de vigilancia, formación e información a los pacientes;
Our feeding ground has not been so rich in #, # yearsEurLex-2 EurLex-2
La formación en la enseñanza escolar y el aprendizaje en los jardines infantiles integran oportunidades terapéuticas y de respaldo medicinal, dentro de un concepto general para estimular y apoyar al máximo, el desarrollo del niño.
You' il be pleased about thatCommon crawl Common crawl
Entre las medidas propuestas se incluye una evaluación europea del valor terapéutico añadido de la tecnología sanitaria, armonización de criterios en la evaluación clínica de los medicamentos que mejore el nivel de evidencia clínica, incentive una innovación de calidad y permita discriminar entre aquellas tecnologías con claro valor añadido.
That was bennetnot-set not-set
Esto se refleja en las recomendaciones terapéuticas publicadas por diferentes sociedades científicas
Three moons have passed since her sweet face...... brightened the balcony of that lonely roomEMEA0.3 EMEA0.3
[c] respetar la calidad de la vida, comprendida la capacidad de reproducirse, salvo por razones terapéuticas graves
Latitude N/SMultiUn MultiUn
Preparaciones medicinales antienvejecimiento, en concreto cremas antienvejecimiento/antiarrugas, cremas reafirmantes, cremas antiarrugas contorno de ojos, preparaciones medicinales para el cuidado de la piel y para eliminar arrugas, cremas de reducción de manchas del envejecimiento, geles y pulverizadores retardantes de la edad, lociones, cremas, geles, leches corporales retardantes de la edad con una finalidad terapéutica
The rafts are gone!tmClass tmClass
A efectos de clasificar un producto en la partida 3004 de la NC («medicamentos [...]»), el Tribunal de Justicia ha partido fundamentalmente de la base de si el producto de que se trata presenta un perfil terapéutico o profiláctico claramente definido y si sus efectos se concentran en funciones concretas del organismo.
Speaker, while we agree with this statement, before I give unanimous consent, the House cannot allow more lawyers and judges to decide on our behalfEurLex-2 EurLex-2
En cuanto al requisito de establecer regímenes penitenciarios diferenciados (Abstandsgebot), las personas en reclusión preventiva disfrutan de una serie de ventajas, incluido el tratamiento terapéutico.
The applicable in-flight fuel management procedures must be used, when relevantUN-2 UN-2
La Unión propondrá someter el asunto al Subcomité Científico, solicitando información sobre: i) si los productos contienen la suficiente cantidad de principio activo para tener efecto terapéutico o profiláctico, y ii) la cantidad mínima de CBD como principio activo presente en cualquier producto para que este tenga efecto terapéutico o profiláctico.
Lizard, come on, please, pleaseEuroParl2021 EuroParl2021
Disposiciones fiscales - Armonización de las legislaciones - Impuestos sobre el volumen de negocios - Sistema común del impuesto sobre el valor añadido - Exenciones previstas en la Sexta Directiva - Exención de la asistencia a personas físicas en el ejercicio de profesiones médicas y sanitarias - Lugar y tipo de las prestaciones - Asistencia de carácter terapéutico prestada fuera del marco hospitalario
Helen, my dear!EurLex-2 EurLex-2
Cosméticos de efecto terapéutico
Interaction with indinavir/ritonavir not studied R-warfarin levels may be decreased leading to reduced anticoagulation due to induction of CYP#A# and CYP#C# by ritonavirtmClass tmClass
Nuevas ideas sobre la carcinogénesis y nuevas incursiones terapéuticas serían la consecuencia inmediata.
Do you know him?Literature Literature
10) ¿Qué están dispuestos a hacer por los testigos de Jehová un número cada vez mayor de profesionales de la salud y, con el tiempo, cuál puede llegar a ser la norma terapéutica para todos los pacientes?
Well, you never leave the Pioneers, Paul.As a matter of fact, the day that Donny made Trail Chiefjw2019 jw2019
Comparación de dos métodos para medir el uso de los antihipertensores: concordancia del uso con las directrices terapéuticas sudafricanas
I' d like to ask that question againWHO WHO
Es importante la creación de protocolos institucionales con escalones terapéuticos, considerando el sitio de la infección, gravedad del paciente, sensibilidad de la cepa propia de cada institución y el uso previo de antibióticos.
What will be the true priority given to the principle of caution when facing partially unknown situations?scielo-abstract scielo-abstract
Fármacos opioidesb (consumo sin receta médica/sin fines terapéuticos)
The objective of the aid is to compensate the costs of TSE tests on cattle, sheep and goats in accordance with Article #(g) of Regulation (EC) NoUN-2 UN-2
Por otra parte, el CESE considera que, a partir de estas moléculas, la investigación clínica consiste también en establecer unos protocolos terapéuticos nuevos, adaptados a las exigencias sociales y económicas de estos países de la región subsahariana de África.
Ever been in a mug book?EurLex-2 EurLex-2
A pesar de la notable frecuencia de las complicaciones neurológicas en la endocarditis infecciosa, dadas especialmente por enfermedad cerebrovascular y neuroinfecciones, aun existen controversias acerca de algunos aspectos diagnósticos y terapéuticos, en parte por la poca evidencia disponible, las cuales se discuten a continuación, a partir de una serie de casos atendidos en la Fundación Cardiovascular de Colombia.
She can' t resist my animal magnetismscielo-abstract scielo-abstract
Con la aprobación y concesión del Registro Sanitario 201300 4713 del 25 de febrero de 2013, con vigencia hasta el año 2023, por parte del Instituto Nacional de Vigilancia de Medicamentos y Alimentos como órgano oficial del Ministerio de Salud y Protección Social de Colombia, a la plataforma biorreabsorbible Absorb BVS®, con el nombre de stent medicado biorreabsorbible, la introducción de estas plataformas al portafolio terapéutico del cardiólogo intervencionista para el tratamiento de pacientes seleccionados con enfermedad coronaria, ha generado gran expectativa gracias a la seguridad y eficacia que han demostrado en comparación con los stents liberadores de medicamento, con resultados de no inferioridad y con el ofrecimiento de una serie de ventajas por las cuales ha sido considerado la «cuarta revolución».
How strangely you speakscielo-abstract scielo-abstract
Indudablemente, los avances en las ciencias médicas y en la investigación genética facilitan el desarrollo y descubrimiento de nuevas terapéuticas y técnicas médicas
She-- She didn' t want to make you feel obligated.(Gasps) ohMultiUn MultiUn
· En relación con las cuestiones de salud, oferta de varios tipos de atención sanitaria, a saber: servicios preventivos y de promoción y servicios terapéuticos y de rehabilitación.
Don' t even say thatUN-2 UN-2
En una cohorte de 1000 pacientes tratados con cada opción terapéutica, el ahorro de costes de CLM-1D vs.
Been a whilespringer springer
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.