terraplén de protección oor Engels
terraplén de protección
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
earth wall
En la mayoría de los casos, los trabajos consistían en terraplenes de protección, pero la misión también encontró búnkeres subterráneos y trincheras para tropas.
In most cases, the earthworks consisted of earth walls but the mission also found underground bunkers and troop trenches.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por tanto, como medida de protección provisional se colocó en la ladera sur un terraplén de protección con escoria de la acería.
Then why the hesitation to carry out your mandate and have Homeland absorb CTU?EurLex-2 EurLex-2
En la mayoría de los casos, los trabajos consistían en terraplenes de protección, pero la misión también encontró búnkeres subterráneos y trincheras para tropas
Météo-France: gathers and provides French and European weather and climate informationMultiUn MultiUn
En la mayoría de los casos, los trabajos consistían en terraplenes de protección, pero la misión también encontró búnkeres subterráneos y trincheras para tropas.
I can' t believe that you would take stock in Bajoran fairy tales about ancient contactUN-2 UN-2
[83: Las restricciones de acceso incluyen 13 montículos de tierra, 6 cortes de carretera, 1 puesto de control y 5 vallas, 2 terraplenes de protección y 4 barreras de carretera, con una longitud total de 2.200 km.]
I made a choiceUN-2 UN-2
Inserción de obstáculos entre emisores y receptores (por ejemplo, muros de protección, terraplenes y edificios).
No, I' m fine, thanksEurlex2019 Eurlex2019
Adoquines, ladrillos de hormigón hendido, empalizadas, paredes de plantas, ladrillos de enyesado para jardines, planchas para terraza, placas de protección contra caídas, piedras para terraplenes, placas de protección contra muros, recipientes de plantas, placas de protección contra árboles, postes limitadores, piedras de arcén, piedras de bordillo, piedras de perfil, piedras para construcción de orillas
He' s got himself into a private wartmClass tmClass
La propagación del ruido puede reducirse intercalando obstáculos entre emisores y receptores (por ejemplo, muros de protección, terraplenes y edificios).
I' il be right backEurlex2018q4 Eurlex2018q4
( Relocalización, reconfiguración y construcción de sistemas de protección costera (por ejemplo, diques, escolleras, terraplenes, elevación de la infraestructura)
But- we' ve lived together for # years... and have never celebrated our anniversaryUN-2 UN-2
Esos cambios se deben casi siempre al desarrollo de infraestructuras «grises», como canales de drenaje, balsas de riego, presas para centrales hidroeléctricas, embalses para facilitar la navegación o terraplenes o diques de protección contra inundaciones, etc.
Probably, yesEurLex-2 EurLex-2
Esto podría proporcionarse construyendo terraplenes de tierra, zanjas de drenaje, diques de protección, etc.
And her son and her traveling companionUN-2 UN-2
El ruido ocasionado por el tráfico rodado y ferroviario podrá evitarse, por ejemplo, mediante acciones en las infraestructuras, como la construcción de terraplenes amortiguadores de ruido o de pantallas de protección acústica.
My what?- Your headEurLex-2 EurLex-2
8 En primavera de 1996, el Amt convocó una licitación relativa a obras de revestimiento, entre las que figuraba la instalación de una protección de hormigón del terraplén central en un tramo de la Westautobahn A1.
Excuse me, any of you remembers a song byEurLex-2 EurLex-2
¿Qué medidas piensa adoptar la Comisión para estudiar el efecto positivo de los terraplenes amortiguadores de ruido y de las pantallas de protección acústica en la lucha contra el ruido?
qualitative judgements concerning the practices adopted in actually applying the law, andEurLex-2 EurLex-2
No hay nadie, y me fijo en la protección de un terraplén bastante alto al final del campo y Faiez me sigue hasta allí.
so this lawyer fellow says to meLiterature Literature
Elementos de construcción, en particular de madera, de plástico, elementos compuestos de hormigón para la construcción de paredes antirruido o que protejan la intimidad, terraplenes para el apuntalamiento y la protección de taludes
That' s who he istmClass tmClass
obras de explotación y plataformas de la vía, especialmente terraplenes, trincheras, drenajes, reservas, alcantarillas de albañilería, acueductos, muros de revestimiento, plantaciones de protección de taludes, etc.,
Well, lives in Pentonville, I believeEurLex-2 EurLex-2
obras de explotación y plataformas de la vía, especialmente terraplenes, trincheras, drenajes, reservas, alcantarillas de albañilería, acueductos, muros de revestimiento, plantaciones de protección de taludes, etc
Come with meoj4 oj4
Las medidas infraestructurales de lucha contra el ruido incluyen medidas que limitan la transmisión del ruido (terraplenes amortiguadores de ruido, pantallas de protección acústica, protección pasiva de los edificios mediante el aislamiento) y medias que contribuyen a reducir el ruido en la fuente (diseño de vías de ferrocarril y de pavimento).
And suppose I did run?EurLex-2 EurLex-2
Terraplén de protección de desprendimiento de rocas con más de 10,000kJ de capacidad de absorción para proteger una cinta trasportadora en Perú
It took longer than I expectedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Terraplén de protección de desprendimiento de rocas con más de 10,000kJ de capacidad de absorción para proteger una cinta trasportadora en Perú
EUR #/t for the # marketing yearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La región tiene 1.770 kilómetros de estos terraplenes de protección, y muchos han afirmado que la pregunta no es si fracasarán, sino cuando.
From the place of residence or stay the employee must contact the insurer by whom the employer is insured.`ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
79 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.