texto anticipado oor Engels
texto anticipado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
advance copy
El texto anticipado de este estudio global se distribuirá a los Estados miembros como documento de sesión.
The advance copy of the comprehensive study will be made available for member States as a conference room paper.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El texto anticipado de este estudio global se distribuirá a los Estados miembros como documento de sesión.
Who do I call?UN-2 UN-2
La Comisión Consultiva tuvo ante sí un texto anticipado del informe del Secretario General
What the hell is your problem?MultiUn MultiUn
Texto anticipado oficioso del informe del Secretario General sobre los
Well, I got news for you, fishUN-2 UN-2
Se adjuntan a la presente los textos anticipados de ambas resoluciones para su referencia (véase anexos I y II
What did you say?MultiUn MultiUn
Por tanto, generalmente se distribuye un texto anticipado-solicitado por los miembros de la Junta Ejecutiva- únicamente en inglés
I brought snacksMultiUn MultiUn
Por tanto, generalmente se distribuye un texto anticipado ‐solicitado por los miembros de la Junta Ejecutiva‐ únicamente en inglés.
You know, it' s wanting a lifeUN-2 UN-2
Se adjuntan a la presente los textos anticipados de ambas resoluciones para su referencia (véase anexos I y II).
Are you a hunter?UN-2 UN-2
En la # a sesión, celebrada el # de marzo de # el Presidente del Comité presentó al Comité un texto anticipado del informe del Grupo de Expertos
It is cruel of Priest Takuan, too!MultiUn MultiUn
Se ha distribuido entre los jefes de los fondos y programas un texto anticipado, y sus observaciones se han incorporado, cuando era apropiado, en el texto final
Sorry to ruin the romance, fellas, but your med transpo was approved, BagwellMultiUn MultiUn
Si el Comité quiere decir que debe proporcionarse a las ONG el texto anticipado del informe para que puedan preparar un informe paralelo, debería utilizar otro término.
having regard to the Green Paper on the European transparency initiative, adopted by the Commission on # May # (COMUN-2 UN-2
En la 21a sesión, celebrada el 10 de marzo de 2000, el Presidente del Comité presentó al Comité un texto anticipado del informe del Grupo de Expertos.
Man say I' m freeUN-2 UN-2
La Comisión Consultiva la examinó el # de noviembre de # basándose en un texto anticipado; todavía no se disponía de la versión oficial, traducida a todos los idiomas
It is the alienated property of Men. "MultiUn MultiUn
De Santa Clara Gomes (Portugal), moderador de las consultas oficiosas, presenta el texto anticipado en inglés del proyecto de resolución que posteriormente se publicará con la signatura
Can you show me some of your things?MultiUn MultiUn
Texto anticipado oficioso del informe del Secretario General sobre los progresos alcanzados en la aplicación de la Declaración de compromiso en la lucha contra el VIH/SIDA
Tuberculosis medicine for pregnant women are very hard to come byMultiUn MultiUn
Puede verse un texto anticipado oficioso del proyecto revisado, en inglés solamente, en el documento ISBA/17/C/CRP.1, de fecha 1 de febrero de 2011.
Such applications shall include in particularUN-2 UN-2
Se ha distribuido entre los jefes de los fondos y programas un texto anticipado, y sus observaciones se han incorporado, cuando era apropiado, en el texto final.
What' s got a one- inch knob and hangs down?UN-2 UN-2
Un texto anticipado editado del Informe ( # dd # ) se ha distribuido como documento correspondiente al tema # del programa del # o período de sesiones de la Comisión de Derechos Humanos
% of Christians have so much acid in their stomach, they become churning cauldrons of death for all those nasty little brucellosis bugsMultiUn MultiUn
El ACNUDH insta a los ministros a que presenten los textos anticipados de sus ponencias, mientras que se solicitará a los expertos que presenten sus ponencias por escrito.
whereas the purpose of this provision is to facilitate personal contacts within the enlarged CommunityUN-2 UN-2
No obstante, indicó que la Secretaría del Tribunal haría lo posible por proporcionar a los Estados un texto anticipado del próximo informe de los auditores externos, según correspondiera
He has also been lying to usMultiUn MultiUn
No obstante, indicó que la Secretaría del Tribunal haría lo posible por proporcionar a los Estados un texto anticipado del próximo informe de los auditores externos, según correspondiera.
No one will noticeUN-2 UN-2
Según la práctica establecida, los textos anticipados de toda la documentación del período de sesiones pueden consultarse en el sitio web de la Junta Ejecutiva del UNICEF (pulse aquí).
So you might think I became a lawyer just to piss him off, but you' d be wrongUN-2 UN-2
La Comisión Consultiva la examinó el 21 de noviembre de 2003, basándose en un texto anticipado; todavía no se disponía de la versión oficial, traducida a todos los idiomas.
You can' t quitUN-2 UN-2
Reimaa (Finlandia), Presidente de la Comisión Principal III, dice que se ha distribuido a las delegaciones un texto anticipado del informe en inglés como documento NPT/CONF.2000/MC.III/1.
This is my favourite ledger, this is!UN-2 UN-2
El enfoque descrito en el documento # del que se había distribuido un texto anticipado como base para las deliberaciones, fue objeto del por consenso de los participantes en la consulta
Let' s find someplace elseMultiUn MultiUn
Kobieracki (Polonia), Presidente de la Comisión Principal II, dice que se ha distribuido a las delegaciones el texto anticipado del informe en inglés como documento NPT/CONF.2000/MC.II/WP.17.
When he brings up the lineUN-2 UN-2
298 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.