retardo de tiempo de propagación
delay spread
tiempo de propagación oor Engels
tiempo de propagación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
propagation delay
g) con un tiempo de propagación no superior a 22 ns,
g) with a propagation delay not exceeding 22 ns,
gate delay
one-way propagation time
propagation time
La eficiencia computacional aumenta con el número de fragmentos que se propagan así como con el tiempo de propagación.
The computational efficiency increases with the number of fragments being propagated as well as the propagation time.
transmission path delay
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Tiempos de propagación La hoja de datos proporciona los tiempos de propagación mínimo y máximo.
Propagation Delays The data sheet gives minimum and maximum propagation delays.Literature Literature
Cuando a es mayor que 1, el tiempo de propagación es mayor que el de transmisión.
When a is greater than 1, the propagation time is greater than the transmission time.Literature Literature
Tiempos de propagación Una señal lógica siempre experimenta un retraso al pasar a través de un circuito.
Propagation Delays A logic signal always experiences a delay in going through a circuit.Literature Literature
Los tiempos de propagación de los FFs juegan un papel importante en ciertas situaciones que veremos más adelante.
FF propagation delays play an important part in certain situations that we will encounter later.Literature Literature
Los dos tiempos de propagación se definen de la siguiente manera: ■ ■ tPLH.
The two propagation delay times are defined as follows: ■ ■ tPLH.Literature Literature
Supongamos, sin embargo, que el tiempo de propagación es pequeño comparado con el de transmisión.
Suppose, however, that the propagation time is small compared to frame transmission time.Literature Literature
El tiempo de propagación equivalente en TTL es de unos 10 nanosegundos; casi tres órdenes menos de magnitud.
The equivalent TTL propagation delay is on the order of 10 nanoseconds—about three orders of magnitude less.Literature Literature
Todos los valores listados son mínimos, excepto para los tiempos de propagación, que son valores máxi· mos.
All of the listed values are minimum values, except for the propagation delays, which are maximum values.Literature Literature
Los tiempos de propagación se incrementarán por una pequeña cantidad cuando se utilicen las opciones de expansión.
Propagation delays will increase by a small amount when using the expansion options.Literature Literature
- h) con un tiempo de propagación no superior a 11 ns,
- h) with a propagation delay not exceeding 11 ns,EurLex-2 EurLex-2
Máximo tiempo de propagación permisible; capacitancia de entrada de cada carga. 6.
Maximum permissible propagation delay; input capacitance of each load 6.Literature Literature
g) con un tiempo de propagación no superior a 22 ns,
g) with a propagation delay not exceeding 22 ns,EurLex-2 EurLex-2
Por lo general, cada carga CMOS incrementa el tiempo de propagación del circuito reforzador por 3 ns.
Typically, each CMOS load increases the driving circuit’s propagation delay by 3 ns.Literature Literature
El tiempo de rechazo para el retardo inercial debe ser menor que el tiempo de propagación.
The rejection time for inertial delays is required to be less than or equal to the propagation delay.Literature Literature
Así, la capacidad de carga CMOS depende del máximo tiempo de propagación permisible.
Thus, CMOS fan-out depends on the permissible maximum propagation delay.Literature Literature
Asuma que el tiempo de propagación de la señal de la Tierra al satélite es de 270 mseg.
Assume that the signal propagation time from the earth to the satellite is 270 msec.Literature Literature
g) con un tiempo de propagación no superior a 11 ns,
g) with a propagation delay not exceeding 11 ns,EurLex-2 EurLex-2
Existen varias técnicas para reducir el tiempo de propagación del acarreo en un sumador paralelo.
There are several techniques for reducing the carry propagation time in a parallel adder.Literature Literature
EJEMPLO 3.22 Determinar los tiempos de propagación en el inversor de la Figura 3.63(a).
I EXAMPLE 3-22 Show the propagation delay times of the inverter in Figure 3-63(a).Literature Literature
Obsérvese que el tiempo de propagación debe incluir los retardos de los repetidores.
Note that the propagation time must include repeater delays.Literature Literature
Éstos son los convertidores más rápidos, ya que los únicos retrasos involucrados son los tiempos de propagación. 9.
These are the fastest converters because the only delays involved are propagation delays. 9.Literature Literature
Proporciona un control de salida de 25 mA y tiempos de propagación de sólo 2.2 ns
It provides 25 mA output drive and propagation delays of only 2.2 ns.Literature Literature
La eficiencia computacional aumenta con el número de fragmentos que se propagan así como con el tiempo de propagación.
The computational efficiency increases with the number of fragments being propagated as well as the propagation time.UN-2 UN-2
El tiempo de propagación del acarreo es un factor que limita la rapidez con que se suman dos números.
The carry propagation time is a limiting factor on the speed with which two numbers are added in parallel.Literature Literature
El tiempo de propagación para las comunicaciones entre la nave y Quirón había caído a menos de cuatro horas.
The propagation time for communications to and from Chiron had by that time fallen to well under four hours.Literature Literature
1400 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.