tiempo del kernel oor Engels
tiempo del kernel
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
kernel time
en
The approximate time spent executing in kernel mode during the execution of a user mode application. Includes time spent in disk I/O and waiting for synchronization events.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La mayoría de las tareas aquí expuestas requieren una considerable cantidad de tiempo o un conocimiento profundo del kernel de FreeBSD o ambas cosas.
The conscriptCommon crawl Common crawl
Aunque ambos hilos existen es tarea del kernel y de la librería de hilos asignarles una porción del tiempo de la CPU.
You can report any issues to your superiorsJust don' t make trouble hereCommon crawl Common crawl
Linux 2.6.10, liberado en vísperas de las navidades, está resultando ser la mejor versión del kernel en mucho tiempo, eliminando casi todos los problemas conocidos presentes en 2.6.9 y anteriores.
Just hand me the strips.I need to get this bleeding stoppedCommon crawl Common crawl
Y en lo que se refiere al usuario, en este caso, veremos esencialmente sólo la ejecución, el tiempo total de ejecución de la ejecución del kernel.
I don' t know, his parents?QED QED
Al mismo tiempo pd~convention04 (Graz), la primera vez que se reúne el kernel del programa más revolucionario del 'mercado' libre.
No. of cylindersCommon crawl Common crawl
El objetivo es incorporar pasos y pautas más detalladas sobre el uso del lenguaje UML kernel, sobre todo a efectos de las extensiones de tiempo deseadas.
Let go of me, Dolores!cordis cordis
Como tal, es capaz de hacer funcionar la base de un sistema operativo como procesos separados, lo que permite una mayor flexibilidad (se podrían ejecutar varios sistemas operativos en paralelo sobre la base de Mach), pero a menudo reduce el rendimiento debido al tiempo consumido para cambiar del contexto kernel al contexto usuario, y al trabajo que se deriva de mapear o copiar mensajes entre el espacio de direcciones del micronúcleo y el de los demonios de servicios.
The prophecy?WikiMatrix WikiMatrix
Puede hacer cosas como configurar el tiempo de spin- down del disco duro, apagar la pantalla y establecer la velocidad del ventilador sin la ayuda del kernel.
Pretty gruesomeCommon crawl Common crawl
La medición periódica del kernel y la protección del kernel en tiempo real funcionan para revisar constantemente el software principal del sistema operativo: el kernel.
Nobody will resurrect the dead anywayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El kernel de Linux genera entropía de los tiempos de teclado, los movimientos del ratón, y los tiempos de IDE y pone los datos de carácter aleatorio a disposición de los otros procesos del sistema operativo a través de los archivos especiales /dev/random y /dev/urandom.
In order to stimulate research and development into GMOs for food and/or feed use, it is appropriate to protect the investment made by innovators in gathering the information and data supporting an application under this RegulationWikiMatrix WikiMatrix
Para ser claros, el tiempo total de CPU es la combinación de la cantidad de tiempo que la CPU (o CPUs) tarda en realizar alguna acción para un programa y la cantidad de tiempo que la CPU (o CPUs) tarda en realizar llamadas al sistema para el kernel en el nombre del programa.
Give me back that medalWikiMatrix WikiMatrix
Por consiguiente, he pasado mucho tiempo leyendo el código fuente del kernel, que abarca cerca de 20.000 archivos.
But it' s veryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3.1.1 Parámetros del kernel en tiempo de ejecución
And I' m not yoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A medida que pasa el tiempo se publican nuevas versiones del kernel.
What is this, like a street racer or something, huh?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Algunos elementos del proyecto del kernel de tiempo real.
The objective of the aid is to encourage participation in recognized independently certified Quality Assurance Schemes through the payment of third party inspection and certification costs of Quality Assurance schemes within the parameters of Article #(f) of Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mientras NTP per se solo se ocupa de ajustar el reloj del sistema operativo, no hubo una investigación paralela sobre la mejora de tiempo de mantenimiento dentro del kernel del sistema operativo.
You don' t have to take my word for itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En ese tiempo, el Linux Console Project también propuso una idea para usar múltiples consolas independientes y luego múltiples teclados y ratones independientes en un proyecto llamado "Backstreet Ruby". Backstreet Ruby es un parche del kernel Linux.
And where are they?!WikiMatrix WikiMatrix
/proc/versión muestra la versión del kernel y el tiempo de compilación.
A document produced by the Institute for Development Studies on the East Asian crisis confirms that the household income reduction in all countries has already forced many families, particularly the poor, to tap into their available resources-that is women, children and elderlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Tiempo del Sistema es la cantidad de tiempo que la CPU pasa realizando llamadas del sistema para el kernel en nombre del programa.
The section of the Constitution Act # which the Quebec resolution seeks to amend is sectionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La mayoría de las tareas aquí expuestas requieren una considerable cantidad de tiempo o un conocimiento profundo del kernel de FreeBSD o ambas cosas.
First, the markedly favourable growth assumptions of the underlying macroeconomic scenario are surrounded by considerable uncertainty with respect to the duration, extent and macroeconomic impact of the financial crisisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto se logra mediante la ejecución del código del sistema de archivos en el espacio de usuario, al tiempo que el módulo del kernel FUSE solo proporciona un «puente» a las interfaces del kernel que se está ejecutando.
Jock, man, can I have a word with you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, dependiendo de la versión del kernel y del tipo de disco duro, el tiempo puede variar (por ejemplo, podría ser más lento).
What about the guns?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el actual estado del arte, el tiempo de ejecución del kernel se optimiza mediante una distribución no uniforme de la carga de cómputo, asignando a cada proceso el trabajo que pueda realizar de forma que la carga global quede equilibrada, a fin de que todos los procesos lleguen a la vez a la fase de comunicación de resultados, evitando que los más rápidos esperen a los más lentos.
Can they become obstacles to diversity if they achieve significant market share? [ Main page | Previous | Table of contents | Next ]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si desea comprobar el estado del uso del procesador o de la memoria del kernel, presione las teclas CTRL + ALT + DEL al mismo tiempo.
The Mechanism consists of a series of elements and actions includingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La compilación del kernel puede tomarse un buen tiempo, dependiendo de la potencia de su máquina.
No.I' m an evil spirit, CaluciferParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
135 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.