tienes que dejar de
you need to stop
tiene que dejar de oor Engels
tiene que dejar de
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
you need to stop
Tienes que dejar de fumar.
You need to stop smoking.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tienes que dejar de llevar el peso del mundo Sobre sus hombros, Jeep.
We' il be out of contact for eight minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y tienes que dejar de estar tan enfadada, de estar tan perdida, de ser autodestructiva.
Would you like to take some pictures with me?Literature Literature
Tienes que dejar de condenarte por cosas que no puedes cambiar.
Like the other night...... when you were above mio and you left me for irte withLiterature Literature
—Cariño, tienes que dejar de pegarme.
We' re inundated with calls about who you' il name Vice President...... resumes for Cabinet and sub- Cabinet positionsLiterature Literature
Está bien, sé que eres policía... pero tienes que dejar de interrogarme.
No special someone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes que andarte con cuidado, tienes que dejar de contarle a la gente lo que pasó.
I' m an officerLiterature Literature
Ahora tienes que dejar de pensar en esos recuerdos tan dolorosos.
Get him off of me!Literature Literature
Tiene que dejar de pensar en ella.
Mannitol (E #) NitrogenLiterature Literature
Tienes que dejar de perseguirme de este modo.
We' ve entered stood- up territoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes que dejar de esconderte.
Hello, my darlings!Literature Literature
Y tu, tienes que dejar de ser un cobarde.
What if I say no, sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiene que dejar de hablar de sí mismo.
Don' t come near my sonLiterature Literature
Hawk, tienes que dejar de odiarte por lo que sientes por mí.
Drew told meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hombre, tienes que dejar de besarle el trasero
Your sufferings...... no tongue can express, no language impartopensubtitles2 opensubtitles2
Tienes que dejar de sospechar, Shiv, y simplemente disfrutar.
Have you made a spectacle of yourself running after a man...... who' s not in love with you when you might have any man in the county?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes que dejar de sentarte en primera fila.
Train tickets?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero tienes que dejar de pensar en esto y empezar a centrar tu mente en otra cosa.
Throw it through the window of your post officeLiterature Literature
Tienes que dejar de hablar con Mara.
We have to figure it outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes que dejar de andar por ahí y empezar a llevar luchadores...
We were leavingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes que dejar de buscar el remiendo rápido.
I' m just helping out.- Mm- hmmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes que dejar de correr.
I have no timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes que dejar de preocuparte tanto por todo el mundo.
What are you doing hanging here with all these losers?Literature Literature
Tienes que dejar de jugar con la simpatía que Annie tiene por ti.
Mari and her little friend sure gave me a lot of fightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes que dejar de construir tus propias prisiones.
Two of the three importers that implemented in-house systems to manage the customs process have reduced their broker fees.QED QED
Tienes que dejar de preocuparte por él.
Enough for todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14942 sinne gevind in 155 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.