tierra colindante oor Engels
tierra colindante
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
adjoining land
clase 3: no es aconsejable el vertido de lodo en las tierras colindantes.
class 3: deposition of sludge on adjoining land undesired
adjoiner
El principio se ha aplicado a casos relacionados con lesiones corporales, sin limitación a las acciones judiciales entre propietarios de tierras colindantes .
The rule has been applied to cases involving personal injuries, without limitation to actions between adjoining landowners.
contiguous land
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
clase 3: no es aconsejable el vertido de lodo en las tierras colindantes.
May I ask your name?EurLex-2 EurLex-2
De hecho, el arriendo a perpetuidad del puente y de las tierras colindantes no tiene precio.
We always call it Delicious Death.Letty?Literature Literature
Mi padre compró una tierra colindante con la intención de reabrir la lechería.
promote the use of Europass, including through Internet based servicesLiterature Literature
La Horda orca siguió saqueando los campos y reclamando las tierras colindantes como suyas.
So, what are you doing tonight?Common crawl Common crawl
Si los colocamos correctamente, podemos desviar veinte o treinta metros del río a las tierras colindantes.
Unless we do a precise air strike, we risk sending huge clouds...... of radioactive dust into the nearby townLiterature Literature
Tenían tierras colindantes en aquella región.
i should like to pay in vegetablesLiterature Literature
-y también está a punto de heredar las tierras colindantes a las nuestras.
Maybe you' re just blowing this whole thing a little out of proportionLiterature Literature
Conocéis las tierras colindantes mejor que la mayoría.
She caught me in the bed with a blondeLiterature Literature
Por lo visto, el Ayuntamiento había vendido la vieja granja y las tierras colindantes.
Otto, in the first place, we' r e actorsLiterature Literature
El remolino había erosionado unas 28 hectáreas de la tierra colindante, incluyendo una buena parte de Live Oak Gardens.
for bulls a pedigree certificateLiterature Literature
En aquella época la aldea y las tierras colindantes eran propiedad del marqués de Ripon, que vivía en Studley Royal.
I guess that atropine crap workedLiterature Literature
Las tierras colindantes con los campos de maíz del Medio Oeste y el suroeste estaban salpicadas por miles de montículos.
ARE INTENDED FOR INSTITUTIONS OR LABORATORIES APPROVED BY THE COMPETENT AUTHORITIES, FOR USE EXCLUSIVELY FOR NON-COMMERCIAL MEDICAL OR SCIENTIFIC PURPOSESLiterature Literature
El principio se ha aplicado a casos relacionados con lesiones corporales, sin limitación a las acciones judiciales entre propietarios de tierras colindantes .
We' il be looking fineUN-2 UN-2
El principio se ha aplicado a casos relacionados con lesiones corporales, sin limitación a las acciones judiciales entre propietarios de tierras colindantes
Thickness of the walls (in the case of vehicles specially designed for the controlled temperature carriage ofMultiUn MultiUn
Tampoco predijo Isaías por cuánto tiempo el monte Sión y toda la tierra colindante sería un vacío desolado que la gente evitaría.
I would like to propose an amendment to today's supply day motionjw2019 jw2019
Además, entre los propietarios de tierras colindantes, algunos incorporan la superficie de esos viales públicos a la superficie subvencionable como agrícola por la PAC como si fuera superficie propia.
One day... we will be reunited... but until then my spirit will always be with younot-set not-set
Nuestras tierras son colindantes, las suyas tienen hermosos prados y el agua que a las mías les falta.
Because... when you tell him that you want to work with him... he will definitely test you... and I don' t want you to fail the testLiterature Literature
En julio, el templo de Preah Vihear, situado cerca de la frontera tailandesa, fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, lo que provocó un conflicto territorial con Tailandia sobre la propiedad de las tierras colindantes.
Paperwork on polygraphsCommon crawl Common crawl
La invasión por mar es el uso de un cuerpo de agua para facilitar la entrada de las fuerzas armadas en un área, a menudo una masa de tierra colindante al cuerpo de agua o una isla.
Phase 1 of a TRM involves determining those key technologies based on the TRM participants' knowledge and analysis of future requirements.WikiMatrix WikiMatrix
Pero otra familia, cuyas tierras son colindantes con las de Bernard por el otro extremo, las querían para sí.
All I' m sayin ' is you' re kinda bein ' a pillLiterature Literature
SIMMONS (Consejo Internacional de Tratados Indios) se refiere a dos situaciones en que los proyectos de prospección petrolera en tierras propiedad de pueblos indígenas o en tierras colindantes amenazan los derechos fundamentales e incluso la supervivencia de esos pueblos.
Maybe he just gave them something to live forUN-2 UN-2
Un año antes, Felipe II empezó a adquirir las tierras colindantes al solar donde se iba a edificar el Monasterio, con la intención de crear un territorio de realengo, denominado Real Sitio de El Escorial, para usos recreativos, cinegéticos y agropecuarios.
If you think you' re going to waste Natasha' s timeWikiMatrix WikiMatrix
El Sr. SIMMONS (Consejo Internacional de Tratados Indios) se refiere a dos situaciones en que los proyectos de prospección petrolera en tierras propiedad de pueblos indígenas o en tierras colindantes amenazan los derechos fundamentales e incluso la supervivencia de esos pueblos
I said, " Look, I like it here, I have no intention of leavingMultiUn MultiUn
Sus tierras son colindantes y el padre de ella no se opone a que Langsford se convierta en su hijo político.
The manager of the infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructureLiterature Literature
Además, presuntamente se han declarado de acceso prohibido a los palestinos otras tierras agrícolas colindantes con el muro, a causa de lo cual éstas perderán toda utilidad
He said that the Sioux way of being a warrior...... is not the white wayMultiUn MultiUn
179 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.