tilde de la ñ
tilde
tildad oor Engels
tildad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros or vosotras) affirmative imperative form of tildar.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros or vosotras) affirmative imperative form of tildar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jole era incluso peor que Iván, quien a pesar de ser terriblemente atractivo, nunca había sido tildado de brillante.
Good night, doctor.Good nightLiterature Literature
Un gran jugador puede perder una gran mano quedarse tildado...... y perder la cabeza junto con todas sus fichas
He was to run in the # meter race.opensubtitles2 opensubtitles2
Fueron recibidas con incredulidad y tildadas de prostitutas que estaban detrás del dinero.
You' re in a hospitalLiterature Literature
Te habrían tildado de colaboradora.
I need her case filesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La inmigración en Europa ha sido caótica, y quienes se quejaron rápidamente fueron tildados de racistas.
I heard about the royal cock- upProjectSyndicate ProjectSyndicate
Sin embargo, los activistas me han tildado una y otra vez de "negacionista del cambio climático".
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketsNews commentary News commentary
Quienes actuaban en función de la luna llena fueron desterrados o tildados de locos o ajusticiados.
They pull up, park the bus, and unload # senior citizens or soLiterature Literature
Se habían reído incrédulas y burlonas y la habían tildado de tonta cándida.
You guys never figured out how to use it?Literature Literature
También se han compartido fotos del marido de Dixit, que ha sido tildado de naxalita, miembro de un guerrilla violenta en India.
You pulled it out, girl!gv2019 gv2019
Pero como ellos mismos advierten, esta marcha ha sido tildada de política y radical por voceros de distintos sectores.
You' re looking at the owners of a #, # acre empireglobalvoices globalvoices
La secuencia de los debates fue tildada como "la guerra de las huellas dactilares" por la prensa brasileña.
He was born with a limp, so maybe I' il call him Gimpyscielo-abstract scielo-abstract
—Su padre fue tildado de traidor cuando salió corriendo de la Marina hacia América.
By which the pope does not need food, fondnessLiterature Literature
Las decisiones tomadas por representantes elegidos son tildadas de fraude, de manipulación disfrazada de consenso.
You said this would work!Has he changed?Literature Literature
Los Testigos “semejantes a trigo” son tildados por los caudillos religiosos acomodados de “culto heterodoxo” de ‘pobres e incultos.’
Wanna get a beer?jw2019 jw2019
Casi todo el mundo en el A.I.R. la había tildado de malcriada en algún momento.
I just met this guy up at the monastery who' s from that areaLiterature Literature
Desde luego no era lo que Sylvie habría tildado de Arte.
By August 2006 - The Enforcement Branch in consultation with the Internal Audit Directorate at HQ and the regions will put in place an audit plan to ensure CPIC audits are conducted in all regions and sent to HQ by the end of October 2006 (dependant on funding obtained and audit training provided to regions).Literature Literature
Preferiría arrojarlas al Tíber antes que dárselas a un hombre que me ha tildado públicamente de ladrón.
Put a little ice on itLiterature Literature
Serás tildado de criminal.
We' re closing the final relays now and switching over to a new programOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La información recibida indica que los defensores han sido víctimas de violaciones tanto por parte del Gobierno como del Partido Comunista de Nepal, después de haber sido tildados de terroristas, espías o acusados de apoyar al partido de la oposición
Keep our heads down with an occasional shellMultiUn MultiUn
Decenas de miles de indonesios fueron encarcelados, asesinados, torturados, tildados de “comunistas” y estigmatizados durante la mayor parte de su vida
Detectors shall be operated by heat, smoke or other products of combustion, flame or any combination of these factorsMultiUn MultiUn
Han tildado al señor Yoshinobu de traidor y de enemigo del emperador.
Are we starting that again?Literature Literature
Sin embargo, los Estados Unidos están respondiendo a la propuesta razonable y legítima de la República Popular Democrática de Corea reforzando su política hostil, ya tildada de “estrategia fallida”, en lugar de examinar la propuesta con un enfoque sincero.
Yeah, I already checkedUN-2 UN-2
Habían tildado esas obras de kitsch, de penosa falta de gusto, de prueba fehaciente de su enfermedad.
RemunerationLiterature Literature
Una serie de autoridades militares ya había tildado de absurda y anticuada la idea de ahorrar vidas civiles.
Bullshit, what' s the job?Literature Literature
El té fue tildado de delicioso.
This is from someone who has spent years trying to deal with the bureaucracy and invested a lot of time and a lot of moneyLiterature Literature
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.