tiritaba oor Engels
tiritaba
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of tiritar.
First-person singular (yo) imperfect indicative form of tiritar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Carter tiritaba de frío, así que lo cogió.
A Toa' s duty is to all Matoran, regardless of village... so You shall help both your brothersLiterature Literature
Mi hermano tiritaba a mi lado en el sofá y leía un cómic.
Hold that thoughtLiterature Literature
El frío había empezado a comienzos de noviembre y Menájem debió de fijarse que yo tiritaba a menudo.
I don ' know why the guys line up for herLiterature Literature
Las noches eran más cálidas en mayo, pero todavía tiritaba.
They are saying that it is possible to divide Canada, tear it apart, divide provinces, and they are no longer necessarily limiting this partition to a country or a province, but are now talking about regionsLiterature Literature
Me estremecía y tiritaba, los dientes me castañeteaban.
I' m old enough to choose my own religionLiterature Literature
Entonces Mags le llevaba un plato de sopa y lo ayudaba a comer mientras él tiritaba sobre los cojines.
They consider that a material error of factLiterature Literature
Lizzie sonreía pero tiritaba también.
Blonde bitch, give us your cigsLiterature Literature
Tiritaba con tanta fuerza que apenas podía abrir las válvulas de alcohol.
What are you looking for?- I don' t knowLiterature Literature
En Roma el invierno había llegado con fuerza y la ciudad tiritaba con sus faldas mojadas y embarradas.
If I don' t find anybody cool,I' il come sit next to you for a whileLiterature Literature
«Así que esto es lo que se siente», me dije al tiempo que tiritaba como un poseso, pero ya sin miedo.
You won' t shootLiterature Literature
Rich se sentía algo mareado por la velocidad y el whisky que había bebido; tiritaba y sudaba al mismo tiempo.
Come on, a lot of people drink mineral waterLiterature Literature
Elaine tiritaba en el centro de la sala, y él le indicó que se acercara al fuego.
having regard to Article # and Articles # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (CLiterature Literature
Su familia estaba hambrienta y sus hijos lloraban: su mujer embarazada tiritaba encima de la nieve.
What' s wrong with that plate?Literature Literature
Cuando dejaron atrás las ruinas de Candela, Briony tiritaba como si fuera invierno.
It' s bigger than the one in CaliforniaLiterature Literature
Lindley tiritaba y se abrazaba a Finn, que tenía poco consuelo que ofrecerle.
You' re over the flu, but you have liver troubleLiterature Literature
La dependienta tiritaba de frío por el nuevo aparato de aire acondicionado de estilo occidental.
What' d he expect you to do about it?Literature Literature
Mi habitación no estaba fría, pero yo tiritaba.
I' m here, I have a rightLiterature Literature
La ciudad otoñal tiritaba bajo un cielo frío y oscuro.
We found a pilot!Literature Literature
Me levanté y volví a entrar en la casa, tiritaba; me revolqué por la alfombra, con respiración anhelante, para secarme.
This is just the beginningLiterature Literature
Cuando se reunió con ella en la puerta, vio que tiritaba de frío.
Or maybe you' re more likeJoshua than you want to admitLiterature Literature
Sólo sucedía que sufría, se sentía sumamente nerviosa, demasiado nerviosa y triste, tiritaba de frío.
Set up common technical standards aimed at avoiding that variations in practices on forensic DNA databases in Member States could lead to difficulties and inaccurate results when data are exchangedLiterature Literature
—Fuera por el frío o por los nervlos, su estómago efectivamente tiritaba—.
As the tumour expands in Herbie ́s stomach region... it threatens vital organsLiterature Literature
El sargento examinó la imagen miserable que tiritaba con las secuelas de una tos peligrosa.
You look like crapLiterature Literature
Todo su cuerpo tiritaba, pese al calor.
As for expertise, there are the folks at MIL Davie and in Les Méchins, at the the shipyard run by Mrs. Verreault, a competent businesswoman able to compete internationallyLiterature Literature
A pesar del calor en la planta de arriba, a pesar de las muchas personas apelmazadas, tiritaba.
Tour bus robbery.I' ve still got timeLiterature Literature
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.