tocaban oor Engels
tocaban
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of tocar.
Second-person plural (ustedes) imperfect indicative form of tocar.
they were playing
La canción que tocaban la víspera antes de irme.
The song they were playing the night before I went away.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tenía la columna vertebral tan rígida que los hombros no tocaban el respaldo.
We' il take the leaders out and the rest will turnLiterature Literature
Del piso salía humo donde sus pies tocaban el cemento.
Yes, I know that hurts.We' re gonna take care of thatLiterature Literature
La puerta estaba paralela a la cama, de modo que Nicole vio el lugar en el que los cuerpos de ambos se tocaban.
I' m going to the betting parlorLiterature Literature
Los puntos negros se estaban extendiendo ante su vista, y algunos de los círculos ya se tocaban.
Maximum electrical consumption: ... kWLiterature Literature
Me sentí transportado más que arrastrado, ya que mis pies apenas tocaban el suelo.
See their faces, the policemen in the car?Literature Literature
Las fuerzas militares israelitas obedecieron las instrucciones, y durante seis días marcharon una vez al día alrededor de Jericó seguidas por siete sacerdotes que tocaban continuamente los cuernos; detrás iban los sacerdotes que llevaban el Arca y al final, una retaguardia.
Our feeding ground has not been so rich in #,# yearsjw2019 jw2019
Pero ¿por qué los llamaban sobones, si en realidad no te tocaban?
Wouldn' t want it to put a weird spin on our friendshipLiterature Literature
Se sentaron en el sofá; sus hombros se tocaban.
I scarcely believe it myself, now that I' m backLiterature Literature
Los grupos musicales tocaban canciones de Jorge Ben, Lincoln Olivetti, Wilson Simonal y otros.
Zeynep, that' s enoughLiterature Literature
Había treinta miembros, tan apiñados que a veces se tocaban los hombros.
Gentlemen, I have two words for youLiterature Literature
Carolina cerró los ojos, dejando dos ribetes rojos donde los párpados se tocaban.
Although I was thinking of SwitzerlandLiterature Literature
Luego supe que al metal le enganchaban un cable pelado que era el negativo, y tocaban el cuerpo maniatado con otro cable que era el positivo.
Vengeance is sweetglobalvoices globalvoices
No obstante debo admitir que el exito de mi idea, me trajo muchos enemigos en el ambiente artistico y musical a nivel de bares y clubs, porque los Managers de dichos locales ya no querian mas los canzados musicos que siempre tocaban las mismas viejas canciones y miraban su relog esperando anciosamente cuando se podian ir finalmente a casa, esos managers encontraron en mi lo que buscaban y mas...
You' il spend hours commutingCommon crawl Common crawl
Cuando la tocaban, se calmaban.
Better to shoot him now and get it over with!WikiMatrix WikiMatrix
Tocaban para sus amigos.
I' m spending time with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Te tocaban ellas así?
It’ s just that nobody’ s been talking to usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También había dos cafés y tres restaurantes y un bar donde a menudo tocaban música en directo por la noche.
If now they come after you, hope is lostLiterature Literature
Casi parecía que sus dedos se tocaban.
Precisely.... my friends' motto was " When in Rome, do as many Romans as you can. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sus rodillas casi se tocaban, y cuando ella se inclinó hacia delante David olió el coñac en su aliento
Tess wants to talkLiterature Literature
—Lamorak pensó en los Intocables de la antigua India, los únicos que tocaban cadáveres.
Who' s less then sixteen, I' il beat them with my belt!Literature Literature
Me encogí al sentir que sus dedos me tocaban la sien izquierda, donde descubrí con sorpresa que tenía otro moratón—.
in a food which is to be used solely in the preparation of a compound food and provided that the compound food complies with this RegulationLiterature Literature
Ahora sonaban gritos de alarma desde los minaretes y tocaban campanas cristianas.
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairLiterature Literature
Mis dedos tocaban con la languidez de la tarántula.
Why did you leave him?Literature Literature
Los músicos mecánicos tocaban en el rincón; su canción sonaba de repente terriblemente fuera de lugar.
You just happened to be standing next to her in the cafeteriaLiterature Literature
Pude ver que sus dedos casi tocaban la alfombra.
I' m on the midnight shiftLiterature Literature
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.