tocar de oído
play by ear · to play by ear
tocabais oor Engels
tocabais
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros, vosotras) imperfect indicative form of tocar.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros, vosotras) imperfect indicative form of tocar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando os oí me dije que los tres tocabais tremendamente bien conjuntados.
Here, let me try againLiterature Literature
Tú y Ethan no solo tocabais en una banda juntos, ¿verdad?
Your generosity is appreciated.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cubre rocío los instrumentos de paja que vosotros tocabais, las roderas de vuestra carretera vacía están rojas.
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived from those instrumentsLiterature Literature
Es vuestra la folia que tocabais hace un momento?
Refusal by the CommissionLiterature Literature
Ha sido duro ver que todo lo que tocabais se convertía en oro y todo lo que yo hacía fracasaba.
I believe in minimizing the role of the state and maximizing individual rightsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha sido duro ver que todo lo que tocabais se convertía en oro...... y todo lo que yo hacía fracasaba
And I-- and I don' t know how we' re gonna manageopensubtitles2 opensubtitles2
Intentabais decir algo cuando tocabais.
My aunt had a cat- Little charl manson with fur.- " percy "- he was called.- Get it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Y por qué no tocabais vosotros, la vuestra banda de piratas?
Man, I don' t know how he does itLiterature Literature
La mierda es lo que tocabais.
The House should support the justice estimatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El otro dijo que el puente funcionaba normalmente hasta que Willard o tú lo tocabais.
Hypromellose and talc Colloidal anhydrous silica Isopropyl myristate LactoseLiterature Literature
—Siete y cuatro once... fss... tocabais a cuatro y tres onzavos por cabeza... ¡Vaya islita!
Could be something there to tip off Sloane' s locationLiterature Literature
El cañón de los fusiles os quemaba la mano si lo tocabais, tanto era el frío.
Let' s see what moves you' ve learnt this timeLiterature Literature
Sólo porque mirabais pero no veíais, oíais pero no escuchabais, tocabais pero no sentíais.
" Our yearning... " " makes the cloud shower again "Literature Literature
Mientras tocabais por mi voluntad, vuestra música fue cobrando forma, y, ¡mirad!
Ask your pharmacist how to dispose of medicines no longer requiredLiterature Literature
¿Me estás diciendo que tocabais ustedes?
I' m studying the intricacies of Bajoran aqueduct managementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si tenías tiempo, os conocíais y tocabais juntos.
The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Según lo recuerdo, el único momento en el que no discutíais era cuando tocabais juntos.
EEC) No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plumsLiterature Literature
Os vi al piano; me dio la impresión de que tocabais bastante bien a dúo.
I think it' s pretty safe to call her your ex- girlfriend nowLiterature Literature
¿Tocabais ustedes?
Stop pretending that you' re doing people favoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
GONZALO: Recuerdo que el mismo día que tocabais en Vigo en 1997, me preguntaste por dónde quedaba el lugar del concierto, y eso fue por la mañana temprano. Recuerdo que estabas con Carl Verheyen. JOHN: ¡Sí, es verdad!
You can' t be that stupidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tocabais mucho en directo pero nunca alcanzasteis el éxito masivo.
Could somebody answer that, please?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Solo estaría orgulloso de estar tocando esta música en los clubes en los que tocabais vosotros hace dos años».
Boiled is better for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pregunté a las hermanas que le habían atendido: ¿”Qué sentisteis en lo profundo de vuestros corazones cuando le tocabais?
These motherless fucks listen to everythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
– Y, ¿han cambiado las influencias musicales de los componentes del combo respecto a cuando tocabais en SABATON?
Look, if you drive in this condition, you are going to kill yourself, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
MAC: ¿Qué era lo que tocabais entonces?
If he was with her, he didn' t registerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.