todavía te querré sin importar lo que pase
I will still love you no matter what
todavía la quiero oor Engels
todavía la quiero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I still love her
Ella está lejos, pero todavía la quiero.
She is far away, but I still love her.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sé que todavía la quieres así que no trates de negarlo.
Did she know what you did there besides faII down ice- skating?Literature Literature
Y todavía la quiero
To protect us from the bankopensubtitles2 opensubtitles2
—Con todo mi corazón, y todavía la quiero, del mismo modo que te quiero a ti.
Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw?Literature Literature
¿Estás bebiendo porque te sientes culpable o porque todavía la quieres?
Now, as soon as we' re gone, I want you to close it.Bury itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le digo que todavía la quiero y que siempre la querré.
NB: Any discrepancies in totals are due to the effects of roundingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todavía la quiero y no puedo entender lo qué he estado haciendo desde que ella murió.
Whatever my master does is for a good reasonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Todavía la quieres?
Yes, we' il be thereopensubtitles2 opensubtitles2
Todavía la quieres.
Makes me want to thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el fondo, todavía la quiere, Hadley.
We hooked up, we had a good timeLiterature Literature
Vamos a ver si Raúl todavía la quiere.
Where the fuck are you going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y todavía la quiero.
Arch your back!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
, después de setenta y cinco años, todavía la quiero.
PenicillinsLiterature Literature
Todavía la quiero.
These yellow stones that burn like coalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Estás seguro de que todavía la quiere?
Nobody knows, and nothing is certainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todavía la quiero, pero a mí no va a escucharme.
Anyway, madeline appears in the bookLiterature Literature
Todavía la quiero, aunque no tenga derecho a hacerlo.
You should listen to thisLiterature Literature
¿Todavía la quieres?
Whereas support should be granted for other measures relating to farming activities and their conversion; whereas the list of measures should be defined on the basis of experience and having regard to the need for rural development to be based partly on non-agricultural activities and services so as to reverse the trend towards the economic and social decline and depopulation of the countrysideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y todavía la quiere pero la relación que lo une a su trabajo es como una adicción.
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofLiterature Literature
Ahora se vuelve y le da un golpecito en el trasero... —Eso quiere decir que todavía la quiere.
That we were nothing but aLiterature Literature
El hecho es que su marido Enrique todavía la quiere, aun cuando no halle placer en su cama.
He must have taken it becauseLiterature Literature
Ella está lejos, pero todavía la quiero.
Carl Williams, you don' t look like much, but you' ve got balls, haven' t you?tatoeba tatoeba
Me parece que todavía la quiere, a pesar de todo.
We' il figure it outLiterature Literature
Buffy, todavía la quiero.
Let' s get this understoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todavía la quieres.
But not me, because I don' t have oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
todavía la quiero, todavía la amo.
Well, I got biggerLiterature Literature
4806 sinne gevind in 185 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.