toma de decisiones sobre asuntos humanitarios oor Engels
toma de decisiones sobre asuntos humanitarios
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
humanitarian decision-making
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De todo ello se desprende que a los países en desarrollo hay que confiarles la función apropiada en el programa de reforma humanitaria y garantizarles una participación más amplia en la toma de decisiones y en la supervisión de políticas sobre asuntos humanitarios.
I already tripped over those tits on my way in, okay?UN-2 UN-2
De todo ello se desprende que a los países en desarrollo hay que confiarles la función apropiada en el programa de reforma humanitaria y garantizarles una participación más amplia en la toma de decisiones y en la supervisión de políticas sobre asuntos humanitarios
It' s a long drive down from the beachMultiUn MultiUn
Se prevé que una buena corriente de información genere un proceso coherente de toma de decisiones en el nivel ejecutivo sobre asuntos humanitarios y de desarrollo, y contribuya a la promoción de la paz y la seguridad
Of no concern to usMultiUn MultiUn
Se prevé que una buena corriente de información genere un proceso coherente de toma de decisiones en el nivel ejecutivo sobre asuntos humanitarios y de desarrollo, y contribuya a la promoción de la paz y la seguridad.
and a new wing for the orphanageUN-2 UN-2
Esperamos con interés el análisis de la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios sobre las causas y consecuencias de las restricciones al acceso, estudio que permitirá una mejor toma de decisiones y la adopción de medidas al respecto
But why would that have anything to do with me?MultiUn MultiUn
Esperamos con interés el análisis de la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios sobre las causas y consecuencias de las restricciones al acceso, estudio que permitirá una mejor toma de decisiones y la adopción de medidas al respecto.
secure the necessary coordination between Member StatesUN-2 UN-2
La Coordinadora del Socorro de Emergencia presentó información actualizada sobre los esfuerzos de la secretaría del CERF por asegurar el uso estratégico de los fondos de este, en particular a través de una mayor orientación en el establecimiento de prioridades y la modernización del marco de capacitación dirigidas a los encargados de la toma de decisiones sobre el terreno, centrándose fundamentalmente en los coordinadores residentes y los coordinadores de asuntos humanitarios y en el personal directivo superior de los equipos humanitarios en los países).
The ones you leave behindUN-2 UN-2
La información proporcionada por los servicios y sistemas de información de la Oficina, incluidas las redes regionales integradas de información, la red de apoyo ReliefWeb y el sitio Web de la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios, OCHA Online, favoreció la comprensión de las preocupaciones humanitarias y la toma de conciencia al respecto y mejoró la capacidad de las entidades humanitarias asociadas para tomar decisiones sobre la respuesta, preparación y planificación en situaciones de emergencia.
I found her plannerUN-2 UN-2
El Fondo ha contribuido a la coordinación sobre el terreno al exigir que el establecimiento de prioridades, la planificación y la toma de decisiones se hagan en conjunto, como si se tratara de un equipo en el país dirigido por el coordinador residente y de asuntos humanitarios.
It' s freaky, isn' t it?UN-2 UN-2
El Fondo ha contribuido a la coordinación sobre el terreno al exigir que el establecimiento de prioridades, la planificación y la toma de decisiones se hagan en conjunto, como si se tratara de un equipo en el país dirigido por el coordinador residente y de asuntos humanitarios
What did you have against Garza?MultiUn MultiUn
Con las directrices del Comité Ejecutivo de Asuntos Humanitarios, los esfuerzos se centran en establecer criterios e indicadores, no en crear largas listas de violaciones, sino en generar un análisis del panorama y las tendencias actuales para informar mejor al Consejo y mejorar la toma de decisiones y la respuesta sobre terreno
What' s up, baby?MultiUn MultiUn
Con las directrices del Comité Ejecutivo de Asuntos Humanitarios, los esfuerzos se centran en establecer criterios e indicadores, no en crear largas listas de violaciones, sino en generar un análisis del panorama y las tendencias actuales para informar mejor al Consejo y mejorar la toma de decisiones y la respuesta sobre terreno.
You decide if you come looking for me or notUN-2 UN-2
12 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.