trampa de la liquidez oor Engels
trampa de la liquidez
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
liquidity trap
extreme depression pole
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Trampa de la liquidez
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
liquidity trap
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una de las pesadillas de los bancos centrales es la trampa de la liquidez.
Then we heard about the first atomic bomb... on Hiroshima, then on NagasakiLiterature Literature
Muchos economistas creen que la mejor defensa contra una trampa de la liquidez es una buena ofensiva.
You' re too afraid to get blood on your handsLiterature Literature
Que nos vemos en la infeliz situación conocida como «trampa de la liquidez».
Oh, I can tell you what the harm isLiterature Literature
(Cerciórese de entender por qué las operaciones de mercado abierto son ineficaces en una trampa de la liquidez.)
I suppose I could part with one and still be fearedLiterature Literature
¿Hay algún remedio para la deflación y para la trampa de la liquidez?
I' m not a false prophet...- Help me! Help me!... you sniveling boy!Literature Literature
Entonces ¿qué hago si mi economía cae en una trampa de la liquidez?
Just relax, Randall, and do what he says, okay?Literature Literature
Esto es lo que Keynes llamaba la «trampa de la liquidez».
Angel... the mad!Literature Literature
Keynes llamaba a esta situación trampa de la liquidez.
Oh afraid you very fear?Literature Literature
Una elevación gradual de precios ayudará a evitar la mortal trampa de la liquidez.
Coordinate with other ecolabelsLiterature Literature
En la trampa de la liquidez, la política monetaria es incapaz de afectar la tasa de interés.
◦ Proactive disclosure Review of the Audit Requirements of the Canadian Police Information Centre (CPIC) System Table of ContentsLiterature Literature
La trampa de la liquidez se ha hecho global.
It' s a long drive down from the beachLiterature Literature
Los escépticos afirman que la trampa de la liquidez no debe preocuparnos.
Okay, tell meLiterature Literature
Estados Unidos entró en el territorio de la trampa de la liquidez a fines de 2008.
Member States may apply the system provided for in Titles # and # within their jurisdictionLiterature Literature
La trampa de la liquidez a veces se denomina problema del límite inferior cero.
I saw a car with Perugia license plates and I felt homesickLiterature Literature
¿Cuánto debe preocupar la trampa de la liquidez a las autoridades monetarias?
Not to worry.- All right?Literature Literature
Esto se conoce como la trampa de la liquidez.
Summary of the Regina Consultation Meeting June 5, 2002 There seemed to be a general consensus that the current Cancon system was quite effective in terms of providing the needed flexibility for producers, while still ensuring an acceptable minimum level of Canadian creative participation.Literature Literature
[44] Hace setenta y cinco años, Keynes había examinado un fenómeno similar, que denominaba la trampa de la liquidez.
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of HynixLiterature Literature
La crisis también ha demostrado la importancia de una regulación más apropiada y eficaz del mercado, teniendo especialmente en cuenta lo que John Maynard Keynes llamó la trampa de la liquidez.
I had given up on ever getting so much together againUN-2 UN-2
A Keynes le preocupaba la trampa de la liquidez -la incapacidad de las autoridades monetarias para inducir un incremento en la oferta de crédito a fin de aumentar el nivel de actividad económica-.
May we come in?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Según ese argumento, con los tipos de interés oficiales próximos a cero, los bancos centrales están más o menos impotentes para escapar de la vorágine deflacionaria y las economías quedan presas de la tristemente famosa trampa de la liquidez.
You gonna go to college?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Pero en Japón la trampa de liquidez de la tasa de interés cero se convirtió en un problema real de política.
One of our most controversial acquisitionsLiterature Literature
Porque, diferencia de lo que sucedía en 1929, la trampa de liquidez de nuestra generación es global.
I' il bring it right back.I swearLiterature Literature
En un momento en que la caída del dólar está ahogando nuestra recuperación, no basta con que el Banco Central baje sus tipos de interés, porque corre el riesgo de aumentar la trampa de la liquidez; necesitamos una verdadera política de diferenciación de las condiciones de crédito basada en los objetivos de Lisboa.
That' s you, my brother, at my crime scene with a GPS between your sticky little fingersEuroparl8 Europarl8
Aquí las tasas de interés de equilibrio son tales que no estarnos en la trampa de liquidez.
We should look for the missing firstLiterature Literature
127 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.