trampa de polen oor Engels
trampa de polen
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pollen trap
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
37 – Respecto del polen destinado a la alimentación en forma de complemento alimenticio, el Sr. Bablok y otros señalan que el polen se obtiene mediante «trampas de polen» colocadas en la entrada de las colmenas.
Whereas the Management Committee for Beef and Veal has not delivered an opinion within the period set by its chairmanEurLex-2 EurLex-2
Por ejemplo, las distancias mínimas de aislamiento entre parcelas con el mismo cultivo pueden reducirse si, al mismo tiempo, se toman otras medidas adecuadas (programar periodos de floración diferentes, utilizar variedades de cultivos con producción de polen reducida, emplear trampas de polen, utilizar setos, etc.).
Destruction: The process by which all or most of a fluorinated greenhouse gas is permanently transformed or decomposed into one or more stable substances which are not fluorinated greenhouse gasesEurLex-2 EurLex-2
Los tres observan a Thak a través de una serie de periscopios ocultos y ven que la criatura ha aprendido a imitar a Nabonidus lo suficientemente bien como para activar una trampa de polen tóxico que elimina otro grupo de asesinos (agitadores nacionalistas) que habían penetrado en la villa.
Sounds goodWikiMatrix WikiMatrix
Entre los ejemplos de medidas se cuentan distancias y zonas de seguridad, trampas o barreras para el polen, optimización de las fechas de siembra, medidas de limpieza, etc.
Until you' re on the streets, you wouldn't understandEurLex-2 EurLex-2
Forzar a las abejas por una trampa de polen. Robar miel.
And that' s exactly what I' m gonna doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Forzar a las abejas por una trampa de polen.
Who forced you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La trampa de polen completamente funcional, fácil de poner en una manguera de conexión.
First, I' il eat my haddock.Then... if you don' t turn me out into the street, have a good night' s restParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alguien observó que hay menos ácaros en colmenas con trampas de polen y dedujeron que a lo mejor los ácaros cayeron en una trampa.
Pacific Daylight Time will be #: # and # secondsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es práctica habitual recoger panales de polen o solo polen (en este caso mediante trampas) para su secado o almacenamiento en un congelador durante los períodos de gran producción, para a continuación ser reutilizados en períodos de menor disponibilidad polinífera.
Further, the Guidelines on the method of setting fines have been infringed, since the fine should not have been set at a flat-rate, but calculated in relation to the fee which the applicant received for its servicesEurLex-2 EurLex-2
Es práctica habitual recoger panales de polen o solo polen (en este caso mediante trampas) para su secado o almacenamiento en un congelador durante los períodos de gran producción, para a continuación ser reutilizados en períodos de menor disponibilidad polinífera
The results will be an updated set of monthly time series, which should start,preferably, in Januaryoj4 oj4
Alegan, en particular, aspectos tales como la distancia entre los campos, las lindes, la siembra de variedades con diferentes ciclos de crecimiento, las zonas de refugio, la instalación de trampas o barreras para el polen a fin de impedir su dispersión, los sistemas de rotación de cultivos, los ciclos de producción de cultivos, la reducción del tamaño de los bancos de semillas trabajando suficientemente el suelo, la gestión de las poblaciones en las lindes de los campos, la elección de fechas óptimas de siembra, la manipulación adecuada de las semillas para evitar que se mezclen, o la prevención del derrame de semillas al ir y al volver de la parcela y en las lindes
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived from those instrumentsoj4 oj4
Alegan, en particular, aspectos tales como la distancia entre los campos, las lindes, la siembra de variedades con diferentes ciclos de crecimiento, las zonas de refugio, la instalación de trampas o barreras para el polen a fin de impedir su dispersión, los sistemas de rotación de cultivos, los ciclos de producción de cultivos, la reducción del tamaño de los bancos de semillas trabajando suficientemente el suelo, la gestión de las poblaciones en las lindes de los campos, la elección de fechas óptimas de siembra, la manipulación adecuada de las semillas para evitar que se mezclen, o la prevención del derrame de semillas al ir y al volver de la parcela y en las lindes.
You seem to be a damn good- shot!EurLex-2 EurLex-2
Trate de separar los zapatos donde actúa como una trampa de filtro para el polen.
My poor loveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El filtro de carbón/HEPA lavable, reutilizable absorbe los olores y las trampas de la suciedad, polvo y polen hasta.3 micras.
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante todo el período de floración, se cuantificó la producción de polen en línea masculina y la deposición de polen en surcos femeninos, utilizando trampas pasivas.
Manufacture still involves the same processes as in the past: draining the curd, putting it into moulds, salting by hand, in two stages, using dry coarse salt and turning the cheese over several times, then pricking using long needles, as this airing of the cheese allows penicillium glaucum to developParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para el polen total, las correlaciones entre pares de trampas fueron positivas y significativas.
I do not need a knife to kill youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pulveriza el centro de varias flores (el polen puro funciona aun mejor), y rocíalo sobre las trampas adhesivas.
an anode delay time of # μs or less; andParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al nivel de colmena, la medición de la mortalidad intra colmena utilizando trampas de abejas muertas, el pesaje de las colmenas completas, la recolección de polen y néctar, y el seguimiento digital del desarrollo de la cría a través del reconocimiento de su ubicación, son algunas de las técnicas más útiles.
On the one hand, we are ethically bound to the scientific method, in effect promising to tell the truth, the whole truth and nothing but-which means we must include all the doubts, caveats, ifs, and butsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fabricamos todo tipo de materiales apícolas tales como: Cámaras de cría, Cámaras de Alza, techos, marcos, piqueras, sub tapas, trampas caza polen y alimentadores entre otros, todos ellos con las medidas estandarizadas internacionalmente para mayor confiabilidad de nuestros clientes, así mismo las láminas de cera estampada tanto para marcos de cría como de alza.
Audit trailParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En su desesperada lucha, habrá de tocar con las otras patas la pegajosa trampa y entonces habrá llegado a su fin.Cuando un mosco o una abeja llega volando a una hermosa flor de brillantes colores y entra al cono donde está el polen, tan pronto toca el fondo, los pétalos de la flor se cierran paraatrapar al insecto.
Oh, yeah, you' re rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.