trampa del desempleo oor Engels
trampa del desempleo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
welfare trap
en
situation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
seguir reformando los sistemas fiscales y de prestaciones para eliminar las trampas del desempleo,
The efficacy and safety of Thelin co-administration with other treatments for PAH (eg, epoprostenol, sildenafil, iloprost) has not been studied in controlled clinical trialsEurLex-2 EurLex-2
«y eviten las perniciosas trampas del desempleo;»
will you forsake everything you've worked for until now?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
- Trampa del desempleo como medida de los niveles de las prestaciones (OCDE-Eurostat).
Other banks have offered to bail us outEurLex-2 EurLex-2
* seguir reformando los sistemas fiscales y de prestaciones para eliminar las trampas del desempleo;
Nothing is in our hands anymoreEurLex-2 EurLex-2
El primero libera a la gente de la trampa del desempleo; el segundo, de la trampa del empleo.
To me, he looks like a very lonely munchkinLiterature Literature
Creo que debemos evitar las trampas del desempleo que, sin duda alguna, son una aportación negativa a nuestra situación.
A shark is going to eat me. "Europarl8 Europarl8
Las trampas del desempleo y la inactividad siguen siendo un obstáculo para una mayor utilización de la mano de obra.
Whatever he offers you, I' il double itEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Esto es lo que les permite enfrentar la trampa del desempleo y darle acceso a más gente a un trabajo.
Review of use of allowancesLiterature Literature
Se trata de los indicadores relativos a la trampa del desempleo, la demografía de las empresas y el comercio electrónico.
We were torn apartEurLex-2 EurLex-2
Eliminar las trampas del desempleo, la inactividad y los salarios bajos estableciendo un equilibrio entre los impuestos y las prestaciones.
So, to each lady, with the help of a computerEurLex-2 EurLex-2
Los límites impuestos a los ayuntamientos para proporcionar ayudas a la renta deberían ayudar a reducir las trampas del desempleo.
It' s very exciting!EurLex-2 EurLex-2
Este fenómeno refleja en parte la inactividad y las trampas del desempleo que impiden un mejor uso de la mano de obra.
Give me another drink, LouieEurlex2019 Eurlex2019
Por otra parte, las reducciones dirigidas al extremo inferior de la escala salarial atenuarán los riesgos de las trampas del desempleo y de la pobreza.
Pacific Daylight Time will be #: # and # secondsEurLex-2 EurLex-2
Además, unos recortes impositivos destinados a grupos específicos de renta reducirán ciertos efectos distorsionadores de los impuestos, tales como la aparición de "trampas del desempleo".
Don' t get upsetEurLex-2 EurLex-2
Este enfoque debería, al mismo tiempo, garantizar que el trabajo sea rentable para todos los trabajadores y eliminar las trampas del desempleo, la pobreza y la inactividad.
Lets talk more about the Spanish womanEurLex-2 EurLex-2
Este enfoque debería, al mismo tiempo, garantizar que el trabajo sea rentable para todos los trabajadores y eliminar las trampas del desempleo, la pobreza y la inactividad
No, you' re readyoj4 oj4
Tal y como confirmó la recomendación en materia de empleo realizada a los Países Bajos de hacer que trabajar resulte rentable, siguen preocupando las trampas del desempleo.
Invites the Agencies to participate actively in such a process and to cooperate with the Commission, providing the necessary input on matters that they feel are of substance to their functioning, role, remit and needs, as well as on any matter which could help to improve the whole discharge procedure, with a view to contributing to the success of such a process and increasing the accountability and transparency of the Agencies; invites Agencies to present such input also to its competent committeesEurLex-2 EurLex-2
Este planteamiento deberá al mismo tiempo garantizar que el sueldo sea adecuado para todos los trabajadores, y deberá eliminar también las trampas del desempleo, la pobreza y la inactividad.
We were at Trinity togethernot-set not-set
Los tasas de sustitución netas [8] para los salarios bajos son relativamente elevadas en varios países (véase el cuadro 4.3), lo que puede llevar a "trampas del desempleo" [9].
You need his energy when you' re starving and you can' t find himEurLex-2 EurLex-2
- Desde 1999, la política curativa se ha sustituido por una política preventiva, a través de los itinerarios de integración, el plan Rosetta y la reducción de las trampas del desempleo.
I will clear my office todayEurLex-2 EurLex-2
La trampa del desempleo para los trabajadores con salarios bajos (67 % del salario medio para un hogar formado por una sola persona) es también una de las mayores de la Unión.
Because it' s short and beautifulEurlex2018q4 Eurlex2018q4
129 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.