trampa de sedimentos oor Engels
trampa de sedimentos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sediment trap
Medidores de corriente en cada trampa de sedimentos
Current meters at each sediment trap
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Medidores de corriente en cada trampa de sedimentos
My back has bigger breasts than youUN-2 UN-2
Datos no publicados de trampas de sedimentos
% of Christians have so much acid in their stomach, they become churning cauldrons of death for all those nasty little brucellosis bugsUN-2 UN-2
Se recomendó la instalación de series de trampas de sedimentos, de a dos por fondeo, durante por lo menos # meses
Do you believe anything that a lawyer says to you?MultiUn MultiUn
Las trampas de sedimento permanecerán instaladas durante un período mínimo de 12 meses, y se recogerán muestras en ellas mensualmente, para examinar los flujos estacionales.
This came to light as result of a complaint rather than through an audit and was referred to Internal Affairs.UN-2 UN-2
El análisis de las muestras procedentes de las trampas de sedimentos en una serie cronológica de un año pone de manifiesto el incremento moderado del fenómeno conocido como “La Niña” durante el período objeto de seguimiento
I think it would be youMultiUn MultiUn
El análisis de las muestras procedentes de las trampas de sedimentos en una serie cronológica de un año pone de manifiesto el incremento moderado del fenómeno conocido como “La Niña” durante el período objeto de seguimiento.
All information acquired by the customs authorities in the course of performing their duties which is by its nature confidential or which is provided on a confidential basis shall be covered by the obligation of professional secrecyUN-2 UN-2
Los factores de bioacumulación (BAF) para los distintos compuestos estudiados se calcularon utilizando datos de las partículas en suspensión capturadas en trampas de sedimentos en # y # en los mismos lugares de Riddarfjärden y Saltsjön (Broman y otros
The declaration shall includeMultiUn MultiUn
En nuestro proyecto se relacionan procesos climáticos y oceánicos con el análisis de materiales obtenidos mediante muestreos de la columna de agua y trampas de sedimentos para así verificar hasta qué punto los materiales obtenidos son representativos de los procesos oceánicos».
Given the specificity of the defence and security sector, purchases of equipment as well as works and services by one government from another should be excluded from the scope of this Directivecordis cordis
Se recomendó que entre las variables que habría que medir en las muestras obtenidas de las trampas de sedimentos se debían incluir los flujos de la masa total, partículas de carbono orgánico, carbonato de calcio, silicio biogénico y exceso de Pb
Hey, smoke a fucking peace pipe!MultiUn MultiUn
El proyecto SAZ empleó datos de isótopos de Si para monitorizar los flujos estacionales de sílice en el fondo del océano, caracterizados por series temporales de trampas de sedimentos, para tres regiones principales (Antártida, frente polar y subantártico) del océano Antártico.
Don' t be so insecurecordis cordis
Los factores de bioacumulación (BAF) para los distintos compuestos estudiados se calcularon utilizando datos de las partículas en suspensión capturadas en trampas de sedimentos en 1998 y 1999 en los mismos lugares de Riddarfjärden y Saltsjön (Broman y otros, 2001).
Based on the audit procedures carried out, a number of findings have been found concerning adequacy of the internal controls for seized and detained currency, including accurate and timely entry of revenue, appropriate recording for intelligence and accurate reporting for decision-making purposes.UN-2 UN-2
Las trampas de sedimento permanecerán instaladas durante un período adecuado, y se recogerán muestras mensualmente para examinar los flujos estacionales y evaluar la variación interanual, especialmente entre años en los que se registran fenómenos climáticos (por ejemplo, El Niño o La Niña).
McCarthy will find someone for usUN-2 UN-2
El criterio más directo es desplegar trampas de sedimentos profundas cerca del fondo marino por períodos de más de un año, a fin de obtener estimaciones de la corriente anual de esas partículas hacia la interfaz entre los sedimentos y el agua.
Inserts additional table columns in the active cell or selected cell areaUN-2 UN-2
El criterio más directo es desplegar trampas de sedimentos profundas cerca del fondo marino por períodos de más de un año, a fin de obtener estimaciones de la corriente anual de esas partículas hacia la interfaz entre los sedimentos y el agua
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the CommissionMultiUn MultiUn
Como desplegar ese tipo de trampas es muy costoso y lleva a los buques mucho tiempo, sólo se dispone de datos obtenidos de trampas de sedimentos profundas de muy pocos sectores de la ZCC (resumidos en Smith y Demopoulos # annides y Smith
If you think you' re going to waste Natasha' s timeMultiUn MultiUn
Como desplegar ese tipo de trampas es muy costoso y lleva a los buques mucho tiempo, sólo se dispone de datos obtenidos de trampas de sedimentos profundas de muy pocos sectores de la ZCC (resumidos en Smith y Demopoulos, 2003; Hannides y Smith, 2003).
Hey, you don' t have to be a little bastardUN-2 UN-2
En el invierno de 1990-1991 se detectaron concentraciones sustanciales de hidrocarburos de petróleo en las trampas de sedimentos, lo que indica que el petróleo está desapareciendo de las playas debido a los procesos naturales y de limpieza y se está desplazando por debajo de la línea de bajamar.
Open your eyes, friend!UN-2 UN-2
Además, los manglares sirven como trampas de sedimentos para los escurrimientos desde las tierras altas, reduciendo de tal modo la turbidez del agua y protegiendo a los lechos de formaciones vegetales marinas, a los arrecifes coralinos cercanos a la costa y a las vías navegables de la sedimentación.
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).Common crawl Common crawl
El flujo de masa en alta mar se estudió con trampas de sedimentos ancladas a boyas y situadas a 500 m de profundidad y 50 m por encima del fondo marino a unos 5.005 m de profundidad total y a 500 m por encima del fondo marino en la estación del experimento del impacto bentónico.
It' s an important assignment, andUN-2 UN-2
Algunas actividades eficaces en función de los costos para mejorar la salud de los arrecifes incluyen la instalación de una trampa de sedimentos, la ventilación de los desechos, la aplicación de una mejor recolección de desperdicios sólidos domésticos y la creación de incentivos económicos para mejorar la gestión de los desechos por el sector hotelero.
no, maam, i was not in your room the other nightUN-2 UN-2
Una de las trampas de sedimentos debía instalarse a unos 2.000 metros de profundidad para analizar la corriente de partículas procedente de la zona eufótica y la otra a unos 500 metros por encima del fondo marino (y fuera de la capa bentónica limítrofe) para analizar la corriente de sustancias que lleguen hasta el fondo
I don' t want to hear any moreUN-2 UN-2
Algunas actividades eficaces en función de los costos para mejorar la salud de los arrecifes incluyen la instalación de una trampa de sedimentos, la ventilación de los desechos, la aplicación de una mejor recolección de desperdicios sólidos domésticos y la creación de incentivos económicos para mejorar la gestión de los desechos por el sector hotelero
He' s not moving!MultiUn MultiUn
A ese respecto, se sugirió que una de las trampas de sedimentos debía instalarse a unos # metros de profundidad para analizar la corriente de partículas procedente de la zona eufótica y la otra a unos # metros por encima del fondo marino (y fuera de la capa bentónica limítrofe) para analizar la corriente de sustancias que lleguen hasta el fondo
Establishment plan forMultiUn MultiUn
La OECO ha asignado 145.000 dólares de los EE.UU. para realizar un conjunto de intervenciones de construcción relacionadas con los barrancos y las trampas de sedimentos, preparar modelos de las corrientes de agua en las laderas y los canales y recabar la participación de los interesados fundamentales a fin de que la intervención se asuma como propia.
You said... you said after we were put in the orb, our lives went onUN-2 UN-2
93 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.