transacción a cuenta oor Engels
transacción a cuenta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
on-account payment
en
A fixed installment payment that is agreed to in a payment plan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Negociación y celebración de transacciones comerciales a cuenta de terceros a través de las redes electrónicas de comunicaciones
Criteria for qualified entities referred to in ArticletmClass tmClass
Traspasar directamente las transacciones a las cuentas, sin usar el diario.
Projects of common interestLiterature Literature
transfiere esos derechos con un tipo de unidad suplementario #, # o # de la cuenta de haberes origen de la transacción a la cuenta de destino
It' s more like thinking inside the caroj4 oj4
Servicios de autenticación de usuarios y dispositivos para transacciones en línea, acceso a cuentas y transacciones de comercio electrónico
I was so proud of themtmClass tmClass
transfiere esos derechos con un tipo de unidad suplementario 1, 2 o 3 de la cuenta de haberes origen de la transacción a la cuenta de destino;
What do you mean my dirty money?EurLex-2 EurLex-2
iv) transfiere esos derechos con un tipo de unidad suplementario 1, 2 o 3 de la cuenta de haberes origen de la transacción a la cuenta de destino;
Yatsumato ( literally eight targets ) : shooting eight targets set at the different places from horseback .EurLex-2 EurLex-2
Sobre el tipo de transacciones y cuentas a las que tales instituciones deben prestar particular atención;
Antibodies, monoclonal, polyclonal or anti-idiotypicUN-2 UN-2
Las últimas transacciones registradas a esta cuenta eran de una cuenta bancaria de alguien llamado Azazel[3].
Kachiyumi ( literally walking and shooting ) : shooting arrows not riding on horseback .Literature Literature
Recientemente, se ha otorgado a estas personas el derecho a participar en transacciones bancarias y a abrir cuentas en entidades financieras.
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.UN-2 UN-2
Recientemente, se ha otorgado a estas personas el derecho a participar en transacciones bancarias y a abrir cuentas en entidades financieras
At a minimum, unforgivably forgetfulMultiUn MultiUn
Establecimiento de cuentas consolidadas y trámite de transacciones a través de cuentas consolidadas utilizadas para comprar productos y servicios a través de una red informática mundial
Given a few weeks?Tonight!tmClass tmClass
Total de transacciones de transferencia a cuentas de haberes de las Partes del anexo I en los registros nacionales
Base rates are calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates of the Authority’s State aid Guidelines as amended by the Authority’s Decision No #/#/COL of # DecemberUN-2 UN-2
Así que tratan de reclutar ‘mulas’ para que estos reciban estos pagos (por lo general, alegando que necesitan una presencia local para poder finalizar una transacción) a sus cuentas.
I need clarification about the night Guy Banister beat you over the headCommon crawl Common crawl
Por ejemplo: almacenar actualizaciones aplicadas a un inventario, transacciones bancarias aplicadas a cuentas y a archivos maestros de clientes, transacciones de reserva y venta de boletos del sistema de reservas de una compañía aérea , la facturación de los servicios públicos.
It was in the wayWikiMatrix WikiMatrix
Su padre se lo prohibió y, por lo tanto, yo me ocupé de todas las transacciones relativas a sus cuentas.
However, now that the program has been in place for a number of years, these restrictions may no longer be valid.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cada transacción implica un “número de cuenta” que corresponde a la cuenta del usuario que realiza la transacción.
As you can tell, Madam Speaker, we had a vigorous and exciting debate during that sessionLiterature Literature
Cada transacción requiere un “número de cuenta” que corresponde a la cuenta del usuario que realiza la transacción.
However, I think we should learn from the lessons of the pastLiterature Literature
En la cuenta de capital se registran muchas transacciones que no pertenecen a la cuenta corriente.
I need to hear you sayYou love me all the wayLiterature Literature
Incluso si el terrorista ha abierto nuevas cuentas, los investigadores pueden ser capaces de vincularle con ellas –y con cualquier otra información identificadora asociada a esas cuentas– rastreando las transacciones correspondientes a las cuentas de confirmado uso por la organización del terrorista.
Given that this Decision builds upon the Schengen acquis under the provisions of Title # of Part Three of the Treaty establishing the European Community to the extent that it applies to third-country nationals who do not fulfil or who no longer fulfil the conditions for a short stay applicable within the territory of a Member State by virtue of the provisions of the Schengen acquis, Denmark will, in accordance with Article # of the said Protocol, decide within a period of six months after the Council has adopted this Decision whether it will implement it in its national lawEurLex-2 EurLex-2
Calificamos semejantes acciones, incluidas las comunicaciones de que la FBI está «investigando» las transacciones a la cuenta de nuestra Embajada, de un nuevo intento de presionar a las entidades rusas en EEUU.
The Community has adopted a range of legal instruments to prevent and combat sex discrimination in the labour marketmid.ru mid.ru
Determinadas transacciones de y/o a una cuenta de no residentes, así como las transacciones transfronterizas en general, deben comunicarse a las autoridades.
However, if the State resources are made available on more favourable terms, then an advantage will normally be presentEurLex-2 EurLex-2
Total de transacciones de transferencia a cuentas de haberes permanentes de Partes no incluidas del anexo I en el registro del MDL
Your number for the week' s $UN-2 UN-2
11474 sinne gevind in 246 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.