transferencia de la propiedad oor Engels
transferencia de la propiedad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
property transfers
change of ownership
property accession
property inheritance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
transferencia de la propiedad del derecho a activos monetarios entre nacionales y extranjeros;
Do you know where they are now?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ley sobre los requisitos para la transferencia de la propiedad del Estado a otras personas ;
Leave having been given to revert to Notices of MotionUN-2 UN-2
La transferencia de la propiedad de una empresa no será subvencionable por la ayuda comunitaria.
Where' s Peter?not-set not-set
- transferencia de la propiedad del derecho a activos monetarios entre nacionales y extranjeros,
That' s who he isEurLex-2 EurLex-2
8 A tenor del artículo 1523 del referido Código, titulado «Transferencia de la propiedad y de los riesgos»:
And at the World ChampionshipEurLex-2 EurLex-2
Ley sobre los requisitos para la transferencia de la propiedad del Estado a otras personas
The committee shall adopt its rules of procedureMultiUn MultiUn
Este acuerdo incluye una transferencia de la propiedad de una central de energía térmica.
What kind of people leave money like that in a taxi?I don' t knowEurLex-2 EurLex-2
- transferencia de la propiedad del derecho a activos monetarios entre nacionales y extranjeros;
Year # B. C./ When Wei' s troops marching/ towards the state of Liang./ they were ambushed/ by Liang at Mt.Phoenix./ Both sides suffered severely./ Death toll reachedEurLex-2 EurLex-2
- transferencia de la propiedad del derecho a activos monetarios entre nacionales y extranjeros;
Does that oven over there work?EurLex-2 EurLex-2
gg) "venta" designa una transferencia de la propiedad de un objeto en virtud de un contrato de venta;
Living with a Swiss cheese and rented childrenEurLex-2 EurLex-2
La transferencia de la propiedad de una empresa no podrá optar a la ayuda comunitaria.
You' re lovin ' me to deathEurLex-2 EurLex-2
Era una alianza entre las familias y un acuerdo que impl ¡ cara la transferencia de la propiedad.
I love you just exactly the sameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mera concesión del derecho de suministro no se considerará una transferencia de la propiedad económica;
It wasn' t there, PrueEurLex-2 EurLex-2
Transferencia de la propiedad del material o cesión de su uso
Decode it and you' il get the boss' s empireEurLex-2 EurLex-2
a) con o sin transferencia de la propiedad de los ganaderos a la organización de productores;
nationalityeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La transferencia de la propiedad del sector público al sector privado mediante la privatización de los activos públicos
All fixed capital goods (i.e. products) are the subject of consumption of fixed capital (although some flexibility is required in specific cases cfMultiUn MultiUn
la transferencia de la propiedad de una empresa;
total assets,-liabilitiesEurlex2019 Eurlex2019
Práctica relativa a la transferencia de la propiedad de objetos espaciales en órbita;
I' il get you in thereUN-2 UN-2
Transferencia de la propiedad de inmuebles y derechos exclusivos de utilización de los terrenos e inmuebles
Stop the UN deals!EurLex-2 EurLex-2
La planeación y discusión de la transferencia de la propiedad no es fácil, pero son acciones recomendables.
Dreamworld, kid!Literature Literature
El momento de transferencia de la propiedad será decisivo para la determinación del valor.
How did my guysdo last night?Were they okay?- They were greatUN-2 UN-2
TRANSFERENCIA DE LA PROPIEDAD La propiedad se transfiere con mayor facilidad en la corporación.
Yes, we' il be thereLiterature Literature
La transferencia de la propiedad de mi casa está hecha.
EEC) No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plumsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9214 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.