transitaremos oor Engels
transitaremos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) future subjunctive form of transitar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Transitaremos la delgada línea entre la irreverencia y los problemas con la Comisión Federal de Comunicaciones.
Dr. Whatever?You guys aren' t really f rom the Department of HealthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no seguimos el camino que el Maestro ha arreglado para nosotros, transitaremos el camino que las viejas fuerzas arreglaron.
Pamela' s birthday partyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Transitaremos por un sector de playas, tupidas arboledas y murallones de piedra.
It' s going to get hotParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Transitaremos los legendarios Valles Calchaquíes, sus coloridos e imponentes paisajes, unos de los más lindos de Argentina.
What' s in there?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Transitaremos por esta zona del Sistema Central, admirando el que es su pico más majestuoso, con 2.314 metros sobre el nivel del mar.
Give her a hundred rupee bundleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Transitaremos por pequeños puntos como la Isla del Amor, Medio Queso, Boca de Sábalos hasta ser atrapados por la patriarcal figura del Castillo de la Inmaculada Concepción quien desde el punto más alto y equidistante vigila las entradas al Río San Juan.
You' re an intelligent manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mientras pensamos los nuevos senderos por los que transitaremos, a la espera de que todo vuelva a ocurrir, nos quedamos con los mejores momentos vividos en nuestra quinta edición, dedicada a Japón.
And I was over came unexplain of a sense of griefParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Todo esto es muy divertido y tengo muchas ganas de ver por qué caminos transitaremos y hasta dónde podemos llegar.
You deserve to be chopped up and friedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta capacidad de trasplantar células de un organismo a otro para formar nuevos tejidos nos permite esperar que transitaremos de la medicina reparadora a la medicina regeneradora.
Our little boyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 Déjanos pasar por vuestro territorio; no pasaremos por los campos ni por los viñedos, ni beberemos el agua de los pozos; por el camino del rey transitaremos, no nos desviaremos ni a la derecha ni a la izquierda, hasta que hayamos atravesado vuestra frontera.»
That is the moral imperative of which the leader of the Reform Party spoke this afternoonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una locución va comentando los puntos de paso, transitaremos por el barrio antiguo con calles estrechas con balcones llenos de flores y ropa tendida, descubriremos la muralla medieval, la ermita...
They just made me Chief Investigator for the District Attorney' s officeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Transitaremos caminos de tierra, piedra y asfalto. 3 Vuelta
Don' t trivialize it, PegParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En esta etapa la huella histórica se refleja tanto en las vías de comunicación por las que transitaremos (calzadas romanas, Cañada Real Soriana o sendero GR-48) como en el Castillo del Vacar o las fuentes agrias de Villaharta, cuyas aguas han sido muy usadas debido a sus propiedades medicinales.
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # May # implementing Decision #/#/EC, Euratom on the system of the European Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, pParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Siguiendo la ruta tradicional, cruzaremos la carretera N-111 y transitaremos por un área de servicio ubicada entre el camping y la urbanización de Iratxe (km. 4).
He don' t deserve to workParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De esta manera transitaremos en la actualidad y en curiosidades del mundo del ajedrez.
You guys are going to the festival, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Con el sol poniéndose a nuestra derecha transitaremos una de las costas menos conocidas y más hermosas.
Is there another way out?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Paquete que incluye un recorrido por los 3 principales Parques de la región, donde en 2 días transitaremos mas de 70 millones de años de la historia geológica de nuestro Planeta por diferentes sitios que exponen ante nuestros ojos el período Triásico completo: el nuevo Parque Provincial El Chiflón, El Parque Nacional Talampaya y el Parque Provincial Ischigualasto (San Juan).
AlDE:You' re leaving on the transport at #: #, ma' am?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Generalmente transitaremos las siguientes fases en nuestros proyectos:
Abbreviations and symbolsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este día transitaremos mayormente por terreno sin sendero, cruzando mallines, rocas y algunos matorrales.
The Centre continues with its efforts to have complete documentation by the first half ofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Transitaremos por los sutiles secretos de esta danza y entenderás por qué moldea la identidad de tantas personas, viviendo en carne propia lo que se siente bailarlo y formar parte de la Milonga.
OK, see you in a minuteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Basados en el Bestseller “El Código da Vinci”, transitaremos la historia de la Argentina buscando en los monumentos, calles y parques huellas de las sociedades secretas. Nos sumergiremos en curiosidades y mitos urbanos a la vez que recorremos la ciudad.
This is the easy bit hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nosotros, los seres Crísticos transitaremos sobre esta Tierra en el manto pleno de nuestra Presencia Iluminada y la expresión radiante de la Perfección Divina-Humana.
We both know itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante nuestro paseo por la ciudad, transitaremos por el centro, atravesaremos la Avenida 9 de Julio (considerada una de las más anchas del mundo), pasaremos por el emblemático monumento del Obelisco, y el famoso Teatro Colón.
Come a little closer so that we can get a better look at youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desde el puerto, por la Avenida Maipú hacia el sudoeste por la ruta nacional nro. 3, transitaremos las afueras de la ciudad hasta llegar al faldeo del Monte Susana, testigo del trabajo de los convictos del antiguo presidio, donde se encuentra la estación del Ferrocarril Austral Fueguino.
Financial management system to be reviewed (with alterations being made to the current financial circuits), to standardise the financial management of the College’s various activities and make it more effectiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 Déjanos pasar por vuestro territorio; no pasaremos por los campos ni por los viñedos, ni beberemos el agua de los pozos; por el camino del rey transitaremos, no nos desviaremos ni a la derecha ni a la izquierda, hasta que hayamos atravesado vuestra frontera.»
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on OctoberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
80 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.