translatewiki.net oor Engels
translatewiki.net
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
translatewiki.net
en
website for translating free software
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
translatewiki.net es una plataforma web de traducción, que usa la extensión Translate de MediaWiki, lo que convierte a MediaWiki en una poderosa herramienta para traducir cualquier tipo de texto.
That certainly isn' tWikiMatrix WikiMatrix
A propósito, quiero agradecer ahora mismo a los miembros de la comunidad translatewiki.net el trabajo enorme de traducción de las interfaces que han producido!
Right,One more time, and walk aroundCommon crawl Common crawl
La gran oferta de idiomas que ofrece Wikia es resultado en gran parte de nuestra colaboración con translatewiki.net, "una plataforma de localización para las comunidades de traducción, comunidades idiomáticas, y proyectos de fuente libre y abierta."
How was your first day in charge?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Visita translatewiki.net para ver las estadísticas por versión de lanzamiento.
No, just SwedishParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si dominas algún idioma además del inglés, por favor revisa el estado de las traducciones en translatewiki.net para «Publicar la página» y «Publicar cambios». La razón principal de este cambio es evitarle malos entendidos a los nuevos editores.
Good- bye, my loveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta política cubre información personal identificable recopilada o almacenada por translatewiki.net en sus servidores en relación con el proyecto y su comunidad.
If you respond to this, you' re not the kind of woman I' d go out withParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las últimas actualizaciones de localización de translatewiki.net también se aplicaron.
Where is this guy?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si están dispuestos a traducir, tu puedes hacerlo con Translatewiki.net (siga las instrucciones de [[Especial:Primeros pasos]]).
They won' t get home, but I' m more than willing to hasten their journey to Sto' vo' korParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otros usuarios que pueden tener acceso a información privada identificable incluyen, entre otros, a los usuarios que tienen acceso a la función de CheckUser, los empleados de translatewiki.net, los contratados, contratistas y agentes empleados por los operadores de translatewiki.net y los desarrolladores y otras personas con altos niveles de acceso al servidor.
whereas its resolution of # June # insisted that the overall compromise on the Statute forMembers of the European Parliament should consist of the following elementsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Translatewiki.net puede mantener los registros en crudo de estas transacciones, pero estos no serán publicados.
What say you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si dominas algún idioma además del inglés, por favor revisa el estado de las traducciones en translatewiki.net para «Publicar la página» y «Publicar cambios».
The Parkway Biltmore?- What' d she do, get a job as a maid?- I don' t knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Translatewiki.net no puede aconsejar a un usuario que reciba una notificación con respecto a la ley o una respuesta adecuada a una citación.
It was a pleasure and a sincere sensation... but we have to go because we gotta do some shoppingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Translatewiki.net requiere a los editores registrarse en su página web, aunque algunas páginas pueden editarse sin iniciar la sesión con un nombre de usuario, en cuyo caso se identificarán por la dirección IP.
Actually... " " someone was getting a wrong number of the mobile, so I said " no ". "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Excepto en la forma descrita más arriba, la normativa de translatewiki.net no permite la distribución de información personal identificatoria bajo ninguna circunstancia.
Would one of you please call janitorial and have them clean my denali?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En translatewiki.net se usa para traducir decenas de productos de software, desde juegos hasta aplicaciones web.
But I' m not gonna tell himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Joomla 3.3 se liberó el 30 de abril de 2014.[19] La versión 3.3 incluye funciones criptográficas mejoradas para la contraseña, además de microdata y documentación basada en translatewiki.net.[20]
I should like to congratulate the Commission on its proposal and the rapporteur on her report and I should like to explain why I have praised you and why I should like to take you all at your word.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La extensión Translate se usa para traducir la interfaz de usuario de MediaWiki y otros proyectos de software en translatewiki.net por centenares de traductores cada mes.
That was extraordinarily courageous, LeeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta normativa de privacidad de datos y las acciones realizadas por translatewiki.net representan un esfuerzo comprometido para salvaguardar la seguridad de la información limitada de los usuarios que se recopila y se mantiene en nuestros servidores.
Matt, you gotta believe me.I' m telling the truthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La traducción de MediaWiki se realiza a translatewiki.net.
Keep your eyes peeled for buildings, farmhouses...... bridges, roads, treesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ocasionalmente, sin embargo, translatewiki.net puede recibir una citación u otro mandato obligatorio por parte de una agencia de aplicación de la ley, o de un juzgado u órgano gubernamental equivalente, que solicite la divulgación de información sobre un usuario registrado, y podrá ser obligada por ley a cumplir con dicha petición.
well, she says its time for dinner, breakfast, foodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Recordad que si encontráis alguna extensión que no esté disponible en el idioma que uséis, siempre podéis participar en translatewiki.net.
Just to play a bad joke on meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los traductores usan translatewiki.net, una plataforma de traducción online muy poderosa.
sicko. wheres latrellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hace algunos meses os escribíamos sobre nuestra relación con translatewiki.net (TWN) y os describimos algunas nuevas funcionalidades que Wikia tendría disponible en diferentes idiomas.
Don' t answer.I don' t know what you' re hiding, but I don' t want anything to do with it so, goodbye, you never saw meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Utilizando la plataforma translatewiki.net, Kiwix mejora su localización diariamente.
You can' t prove any of thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La dirección IP del usuario se almacena en los servidores de translatewiki.net durante un período de tiempo y puede ser vista por los administradores del servidor y por los usuarios que poseen privilegios de CheckUser.
You' re on your ownParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
113 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.