transmisión perinatal oor Engels
transmisión perinatal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
perinatal transmission
Además, estamos muy cerca de eliminar los casos de transmisión perinatal.
Furthermore, we are very close to eliminating cases of perinatal transmission.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La prevención de la transmisión perinatal de la infección por VIH se apoya sobre los siguientes pilares
Look, I' m sorryMultiUn MultiUn
La prevención de la transmisión perinatal de la infección por VIH se apoya sobre los siguientes pilares:
We both appreciate itUN-2 UN-2
No se ha registrado ningún caso de transmisión perinatal en las mujeres que recibieron tratamiento óptimo
You' re hot.Once you find the crown, open the bag of winds and you' il be blown back homeMultiUn MultiUn
Además, estamos muy cerca de eliminar los casos de transmisión perinatal
If the government is committed to free trade, as suggested in both the throne speech and the reply by the Minister for International Trade, that means more than simply knocking down our subsidies and trade barriers here at homeMultiUn MultiUn
La transmisión perinatal a menudo se produce en el momento del parto o cerca de él.
Now...... a PVS, or Persistent Vegetative State...... is declared when a patient fails...... to emerge from a vegetative state within # daysLiterature Literature
El Gobierno financia todas las fases de la prevención de la transmisión perinatal del VIH.
The sea is a wondrous, mysterious, dangerous ladyUN-2 UN-2
En # se registraron tres casos de transmisión perinatal del VIH
What about that stink- palm back there?MultiUn MultiUn
Además, estamos muy cerca de eliminar los casos de transmisión perinatal.
What is he talking about?UN-2 UN-2
Transmisión perinatal: durante el parto y a través de la lactancia.
We figure they' re like fishLiterature Literature
El VIH/SIDA afecta cada vez más a las mujeres, lo que aumenta la posibilidad de transmisión perinatal.
Call me when you' re outscielo-abstract scielo-abstract
La transmisión perinatal se mantiene a un nivel extremadamente bajo.
This time-limit shall not exceed # daysUN-2 UN-2
Así se reduce el número de niños infectados por transmisión perinatal
What do you want, Madam?MultiUn MultiUn
Limitar la transmisión perinatal de las ITS/VIH.
Want a cigarette, Rita?UN-2 UN-2
Un número importante de los casos de niños con VIH son resultado de transmisión perinatal.
However, in the cases expressly provided for in the Annex, this proportion may reach as much as # % of the cost of operationsLiterature Literature
¿Cómo reaccionará la familia cuando aprendan más acerca de transmisión perinatal?
He might be going to war for those cornersLiterature Literature
En total, el número de niños infectados por el VIH mediante transmisión perinatal fue de 3.500.
It' s called an EBUN-2 UN-2
• Limitar la transmisión perinatal de las ITS/VIH
This Agreement shall apply to all such Agreements and arrangements upon their entry into force or provisional applicationMultiUn MultiUn
¿Cuáles son los factores de riesgo para la transmisión perinatal del VIH?
Where did this come from?Literature Literature
Entre 1985 y 1994 se atribuyeron dos casos a la transmisión perinatal (y tres a transfusiones sanguíneas).
You did not really address the fact that this measure is hurting this class of people more than any otherUN-2 UN-2
Prevención de la transmisión perinatal del VIH
Aren' t we all?MultiUn MultiUn
Las cifras se refieren a los casos de transmisión perinatal del VIH
Arch your back!UN-2 UN-2
La transmisión perinatal es común, con una incidencia del 10-60% durante los 6 primeros meses de vida.
She just locked us inLiterature Literature
Cuando se asesora a una embarazada con VIH, es necesario discutir el riesgo de transmisión perinatal.
I' il meet you in the lab in an hourLiterature Literature
¿Es el tratamiento del VIH eficaz para prevenir la transmisión perinatal del virus?
To me, he looks like a very lonely munchkinLiterature Literature
C) No se requiere tratamiento; el riesgo de transmisión perinatal de VIH es muy bajo.
Goddamn, I' m carrying too muchLiterature Literature
346 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.