transporte aéreo de cabotaje oor Engels
transporte aéreo de cabotaje
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
domestic air transport
domestic air travel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo dispuesto en el artículo 44 no se aplicará a los servicios de transporte aéreo, de navegación interior y de cabotaje marítimo.
Look on the bright sideEurLex-2 EurLex-2
Lo dispuesto en el presente capítulo no se aplicará a los servicios de transporte aéreo, de navegación interior y de cabotaje marítimo.
I really like you, BeccaEurLex-2 EurLex-2
Lo dispuesto en el presente capítulo no se aplicará a los servicios de transporte aéreo, de navegación interior y de cabotaje marítimo.
I think you should come to the schoolEurLex-2 EurLex-2
Lo dispuesto en el artículo 43 no se aplicará a los servicios de transporte aéreo, de navegación interior y de cabotaje marítimo.
We can manage thingsEurLex-2 EurLex-2
Lo dispuesto en el presente capítulo no se aplicará a los servicios de transporte aéreo, de navegación interior y de cabotaje marítimo.
Yes, I did.I loved itEurLex-2 EurLex-2
Lo dispuesto en el presente capítulo no se aplicará a los servicios de transporte aéreo, de navegación interior y de cabotaje marítimo.
You ex military?EurLex-2 EurLex-2
Lo dispuesto en el presente capítulo no se aplicará a los servicios de transporte aéreo, de navegación interior y de cabotaje marítimo.
Get out of here.- See you in courtEurLex-2 EurLex-2
33 empresas aéreas operan en Brasil, teniendo en cuenta las empresas de transporte aéreo regular, no regular, internacional, cabotaje nacional o regional y de carga.
Yes, we' il be thereCommon crawl Common crawl
Las disposiciones de los artículos # a # no se aplicarán a los transportes aéreos, fluviales, terrestres ni de cabotaje marítimo nacional, sin perjuicio de las disposiciones del presente artículo, apartados # a
Summer, come here!oj4 oj4
Las disposiciones de los artículos 30 a 33 no se aplicarán a los transportes aéreos, fluviales, terrestres ni de cabotaje marítimo nacional, sin perjuicio de las disposiciones del presente artículo, apartados 2 a 6.
The Rainbow' s gonna tourEurLex-2 EurLex-2
Las disposiciones del presente capítulo no se aplicarán a los servicios de transporte aéreo, navegación interior y cabotaje marítimo.
Answer this simple questionEurLex-2 EurLex-2
Las disposiciones de los artículos 30 a 33 no se aplicarán a los transportes aéreos, fluviales, terrestres ni de cabotaje marítimo nacional, sin perjuicio de las disposiciones de los apartados 2 a 6 del presente artículo.
Information to be printed on the record sheetsEurLex-2 EurLex-2
Sin perjuicio de lo dispuesto en el Acuerdo multilateral sobre la creación de un espacio aéreo común europeo (EACE), las disposiciones del presente capítulo no se aplicarán a los servicios de transporte aéreo, navegación interior y cabotaje marítimo
Doesn' t he have any pride?oj4 oj4
Las consecuencias de la privatización del transporte público, como demuestra la experiencia de poblaciones donde ya se ha aplicado, y por la experiencia que se tiene con la liberalización del transporte marítimo de cabotaje y el transporte aéreo, son especialmente negativas para las zonas aisladas y las clases pobres de la sociedad.
But to be sure, I have to study the main switch box in each casinoEuroparl8 Europarl8
Por tanto, en definitiva debe acatarse la opción deliberada del legislador en favor de una liberalización gradual del transporte aéreo y de una liberalización del cabotaje únicamente a partir del 1 de abril de 1997 y admitir la aplicación del artículo 3, apartado 2, en el marco del artículo 4.
Hopefully it was licked before it was stuck downEurLex-2 EurLex-2
- se aplicarían disposiciones particulares en relación con el transporte terrestre y aéreo y el cabotaje marítimo; en el ámbito del transporte aéreo, deberían tenerse presentes los resultados de las negociaciones relativas al denominado «Acuerdo horizontal»;
What are you talking about?EurLex-2 EurLex-2
116 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.