transporte aéreo táctico oor Engels
transporte aéreo táctico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
theater airlift
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asimismo, habrá que generar, desplegar y desarrollar la capacidad de transporte aéreo táctico militar en el teatro de operaciones y los servicios aéreos de uso múltiple, incluido el apoyo en tierra.
Do not both denying it; do not worry, I will not narc you outUN-2 UN-2
Se embarcó en dos campos principales de desarrollo: de repostaje en vuelo, con el Airbus A310 MRTT (Multi-Role Tanker Transport) y el Airbus A330 MRTT, y transporte aéreo táctico con el A400M.
good night, davidWikiMatrix WikiMatrix
Veo diez transportes aéreos Condor en formación táctica de aterrizaje a ciento cincuenta metros de distancia.
Well, I would like to eatLiterature Literature
La Sección apoyará todos los tipos de transporte aéreo, como el táctico, utilitario de carga, de personal y la evacuación médica y de víctimas.
You' re not a secret anymoreUN-2 UN-2
La experiencia demuestra que los recursos militares ofrecen la máxima capacidad de apoyo a las operaciones de socorro en situaciones de desastre cuando se despliegan capacidades específicas que abordan necesidades específicas, tales como el uso de helicópteros para el transporte aéreo táctico; recursos de ingeniería para restituir la infraestructura humanitaria mediante el desbloqueo de carreteras, la colocación de puentes y la rehabilitación de puertos y aeropuertos; apoyo médico, incluida la asistencia traumatológica; depuración de agua; y, cuando sea necesario, seguridad.
Come on now, DooleyUN-2 UN-2
Se necesitaban recursos adicionales de los Estados Miembros, a saber, activos aéreos, unidades de logística para combates y unidades de policía constituidas de habla francesa, para colmar las necesidades más urgentes de las operaciones actuales, así como elementos de apoyo esenciales para la puesta en marcha de una misión, como dependencias de ingeniería y construcción; hospitales de nivel II; unidades de evacuación de bajas/evacuación médica; helicópteros de uso general y transporte aéreo táctico de ala fija; transporte y logística; unidades de aeródromos; y unidades de policía constituidas para permitir un despliegue más rápido.
Where are you from?UN-2 UN-2
La IAF proporciona un soporte aéreo cercano a las tropas del Ejército de la India en el campo de batalla, así como las capacidades de transporte aéreo estratégicas y tácticas.
I also hope that we can have talks with other possible supporters of the project.WikiMatrix WikiMatrix
Todavía existen deficiencias graves en la capacidad de mantenimiento de la paz de la Organización, especialmente en sectores como el transporte estratégico, el apoyo aéreo táctico y las instalaciones médicas de campaña.
Someone reminded me that every Angel is uniqueUN-2 UN-2
Todavía existen deficiencias graves en la capacidad de mantenimiento de la paz de la Organización, especialmente en sectores como el transporte estratégico, el apoyo aéreo táctico y las instalaciones médicas de campaña
You sound like you did six months ago, and I think it' s my faultMultiUn MultiUn
El Packet sirvió con el Mando Aéreo Táctico y el Servicio de Transporte Aéreo Militar de la Fuerza Aérea durante casi nueve años, tiempo en el que se encontraron en su diseño varios problemas serios.
People can stand and stare It' s all one to me, I don' t careWikiMatrix WikiMatrix
En el ejercicio económico 2015/16, la MINUSMA seguirá dando prioridad al transporte aéreo y el apoyo táctico militares, asegurando la eficacia operacional y el cumplimiento de las normas de seguridad de la aviación y desarrollando la infraestructura de aeródromos.
having regard to Article #, first subparagraph, of the EC Treaty, pursuant to which the Council consulted Parliament (CUN-2 UN-2
7-17/9/2015 Curso de entrenamiento de transporte aéreo táctico avanzado.
Why couldn' t I sneer when he tries to kill himself... feel proud when he doesn' t?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alemania lideró el esfuerzo de alquilar aviones An-124 para las necesidades de transporte aéreo táctico de la OTAN.
Gentlemen, pleaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Fuerza Aérea táctica aliada los trataba con rudeza y destruía su transporte.
Mum, what' s wrong?Literature Literature
En el ejercicio 2016/17, la MINUSMA seguirá dando prioridad al transporte aéreo y al apoyo táctico militares, asegurando la eficacia operacional y el cumplimiento de las normas de seguridad de la aviación y desarrollando la infraestructura de aeródromos, que abarca el despliegue de una flota prevista de 33 aviones y helicópteros militares y civiles así como 24 sistemas aéreos no tripulados.
l`ve been recalled to my regimentUN-2 UN-2
La misión principal del avión es proporcionar transporte aéreo táctico y un rápido lanzamiento desde el aire de la carga y tropas.
He used to date my cousin IdaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ANTONOV AN-225 MRIYA (SUEÑO) El Antonov An-225 Mriya es un avión de transporte aéreo táctico fabricado por Antonov Design Bureau.
I wonder, could I...MmParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quedan aún pendientes las promesas relativas a una unidad logística polivalente, una unidad de transporte mediano, una unidad de transporte pesado, una unidad de reconocimiento aéreo, helicópteros tácticos ligeros y # helicópteros utilitarios de tamaño mediano
Yeh, I thought soMultiUn MultiUn
Quedan aún pendientes las promesas relativas a una unidad logística polivalente, una unidad de transporte mediano, una unidad de transporte pesado, una unidad de reconocimiento aéreo, helicópteros tácticos ligeros y 18 helicópteros utilitarios de tamaño mediano.
Since my opening last yearUN-2 UN-2
De ahí el compromiso asumido en la nueva ley financiera militar de Francia de hacer fuertes inversiones en protección de las fuerzas e inteligencia, y el reconocimiento de la necesidad urgente de cerrar la brecha entre las fuerzas europeas en lo que se refiere al transporte estratégico y la movilidad aérea táctica.
You know, Before we took you in?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
An-24T (Trahnsportnyy-Transporte) (Primer uso) Versión de transporte táctico, fue rechazado debido a su pobre desempeño en las pruebas de aceptación de la Fuerza Aérea Rusa.
Yes, it would be with the feeling that they had in a sense been deceived by the government, but at least with the feeling that lawmakers on the government side, who are not necessarily party to the government strategy, those elected to represent the people, also represented them in this debateWikiMatrix WikiMatrix
- Continuar su apoyo al desarrollo de capacidades apropiadas (estratégicas y tácticas) de organización de puentes aéreos y de transporte por las organizaciones humanitarias y por la ONU.
And we love itEurLex-2 EurLex-2
La AED puede contribuir a ampliar el grupo de Estados miembros que participan en los programas (como por ejemplo en el caso del futuro helicóptero europeo de transporte pesado, vehículos aéreos sin piloto, software para radio táctica, etc
You make an appointment, Charlieoj4 oj4
La AED puede contribuir a ampliar el grupo de Estados miembros que participan en los programas (como por ejemplo en el caso del futuro helicóptero europeo de transporte pesado, vehículos aéreos sin piloto, software para radio táctica, etc.) ;
She' s playing the hookerEurLex-2 EurLex-2
102 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.