transporte aéreo de personal oor Engels
transporte aéreo de personal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
air trooping
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Transporte aéreo de personal de la MONUC
And I wanted to see if i was any good at itUN-2 UN-2
La Misión también facilitó la asistencia humanitaria prestada a Kidal mediante el transporte aéreo de personal humanitario.
by any person who was the receiver in that State in the preceding calendar year, or such other year as the Assembly may decide, of total quantities exceeding # tonnes of other oils carried in bulk listed in Appendix I to Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, #, as modified by the Protocol of # relating thereto, as amendedUN-2 UN-2
En algunos casos ni siquiera podrán utilizar los aviones, que se necesitarán para el transporte aéreo de personal militar.
Who' s less then sixteen, I' il beat them with my belt!EurLex-2 EurLex-2
• 1.769 horas de patrullaje aéreo, incluidas patrullas aéreas, transporte aéreo de personal, reconocimiento aéreo y vuelos especiales (1.685 horas de Mi-8 y 84 horas de DHC-7)
The continuation of the measures will not change the current situation of the related importers, who were found to have realised profits during the RIP at margins in line with market conditionsUN-2 UN-2
A las misiones de mantenimiento de la paz se les solicita asimismo que presten apoyo a otros organismos y fondos de las Naciones Unidas con respecto al transporte aéreo de personal.
And waved this dream job goodbye?UN-2 UN-2
El apoyo logístico y médico incluyó operaciones de acordonamiento y búsqueda, reconocimiento aéreo conjunto y transporte aéreo de personal y suministros en apoyo de las Fuerzas Armadas de la República Democrática del Congo
Help yourselfUN-2 UN-2
Basándose en esa confirmación, la Sección de Transporte Aéreo permitió el transporte de personal a bordo de aviones AN-26.
referred to in ArticleUN-2 UN-2
En el período comprendido entre enero y agosto de 2008, se realizaron alrededor de 5.000 operaciones de transporte aéreo de personal de la Misión y ajeno a la Misión y se transportaron alrededor de 107.515 kilogramos de carga.
But those people are crazyUN-2 UN-2
También se utilizaron para financiar el sistema de vuelos especiales del Departamento de Ayuda Humanitaria de la Comunidad Europea (ECHO), que proporciona el transporte aéreo de personal y suministros necesario para zonas inaccesibles de otro modo en Sudán.
What do you want to know?EurLex-2 EurLex-2
Nos complace informar de que hace poco se iniciaron los servicios de transporte aéreo de personal y mercaderías de las Naciones Unidas y esperamos que sean de utilidad para la ampliación de la presencia de la UNAMI y sus actividades dentro del Iraq.
Beck, no!One damaged compartment threatens the whole ship!UN-2 UN-2
Nos complace informar de que hace poco se iniciaron los servicios de transporte aéreo de personal y mercaderías de las Naciones Unidas y esperamos que sean de utilidad para la ampliación de la presencia de la UNAMI y sus actividades dentro del Iraq
No one who was active during the other attempts on his lifeMultiUn MultiUn
Los pilotos griegos volaron miles de misiones, incluyendo evacuaciones aéreas, transporte de personal, recolección de inteligencia y vuelos de suministro.
Want to put him in leg irons?WikiMatrix WikiMatrix
• El despliegue de personal civil y equipo de transporte aéreo adicional para respaldar al personal adicional de los contingentes y las unidades de policía constituidas
Less the EU's part-financing portion, this aid ispaid by the Land SaxonyMultiUn MultiUn
El despliegue de personal civil y equipo de transporte aéreo adicional para respaldar al personal adicional de los contingentes y las unidades de policía constituidas
The House should support the justice estimatesUN-2 UN-2
Se ha enviado una aeronave y su tripulación de Suecia a Chipre para llevar a cabo las operaciones de transporte aéreo de carga y personal de la Misión Conjunta.
No, my leg' s definitely brokenUN-2 UN-2
A este respecto, la Comisión observa que podrían contemplarse economías significativas en las partidas de transporte aéreo ( # millones de dólares), personal civil ( # millones de dólares) y personal temporario general ( # millones de dólares
The effects of asbestos on health have long been known.MultiUn MultiUn
Las principales causas de la diferencia son la disminución de las necesidades de transporte aéreo, personal militar y personal de policía, así como de nuevos equipos, servicios y piezas de repuesto en relación con las comunicaciones y la tecnología de la información.
What' s the matter, Pop?UN-2 UN-2
Un sistema de transporte aéreo personal (personal aerial transportation system, PATS) aliviaría la congestión que se vive en el transporte de superficie.
It' s not like we haven' t faced scary stuff without himcordis cordis
Las bases de la movilidad del futuro en sistemas de transporte aéreo personal
Alright.Well thanks alot for comingcordis cordis
Las necesidades adicionales quedan parcialmente contrarrestadas por las reducciones en los gastos de transporte aéreo y personal civil.
Now I call this the impressive contingentUN-2 UN-2
Auxiliar de transporte aéreo (SG (OC), conversión de un puesto de personal temporario general)
There is also a clear awareness of the need for further reforms in order to safeguard the long-term sustainability of pension systems, which is linked to sound public finances.UN-2 UN-2
Asesoramiento a las misiones sobre el terreno en materia de servicios seguros de transporte aéreo para los movimientos de personal y carga aérea de las misiones (División de Apoyo Logístico)
Mm- hmm, with spiral clusterUN-2 UN-2
En 2014, el Servicio de Transporte Aéreo del PMA transportó personal y suministros de alimentos de emergencia a 2,5 millones de beneficiarios en comunidades remotas afectadas por el conflicto en tres estados de Sudán del Sur.
How many tablespoons in a teaspoon?UN-2 UN-2
b) Transporte aéreo ( # dólares), relacionados con la intensificación de las patrullas aéreas militares y el transporte de carga y personal a resultas de los niveles de despliegue más altos
Exports of olive oil from the Community shall be subject to the presentation of an export licenceMultiUn MultiUn
Ellos son parte del 14.o Grupo de Aviación de Infantería de Marina , 2.a Ala de Aviación de Infantería de Marina y proporcionar capacidades de reabastecimiento en vuelo de combustible a las aeronaves de alas fijas y de alas rotatorias para apoyar las operaciones aéreas de la Fuerza de Infantería de Marina de Flota adicionalmente al transporte aéreo de asalto de personal, equipos y suministros.
But his son is sickWikiMatrix WikiMatrix
1550 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.