tratados por la precipitación oor Engels
tratados por la precipitación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
precipitation treated
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Constitución europea (perdón, el Tratado de Reforma) se suscribe en Lisboa con gran pompa y ceremonia y, posteriormente, se pasará apresuradamente por los distintos parlamentos que la apoyan con una precipitación indigna.
You know I love you, don' t you?Europarl8 Europarl8
El Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares estuvo precedido por el Tratado de 1963 de prohibición parcial de los ensayos nucleares, que contribuyó a reducir las precipitaciones radiactivas en la atmósfera mediante la prohibición de los ensayos de armas nucleares debajo del agua, en el espacio ultraterrestre o en la atmósfera, aunque no de los ensayos subterráneos.
Just remember, they must die in Lower Uncton and not beforeUN-2 UN-2
Su capacidad es suficiente en tiempo seco, pero cuando se producen precipitaciones vierten al medio ambiente aguas tratadas sólo parcialmente, agravando la carga contaminante ya considerable ocasionada por los aliviaderos de desbordamientos de los sistemas colectores.
When I' m relaxed my thoughts are clearEurLex-2 EurLex-2
Las aguas residuales acidificadas que contienen metales pesados son comúnmente tratadas por precipitación química después de la coagulación y la floculación.
He tries to talk to each one of us at least once during every practice.That' s goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La solución residual fue tratada por ozonización-precipitación para obtener un precipitado de cobre.
Man say I' m freeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Actualmente hay tratados que prohíben los ensayos de armas en la atmósfera, pero la exposición de la población mundial a fuentes naturales o médicas sigue siendo considerablemente mayor a la causada por la precipitación producto de los ensayos de armas, incluso en el período de mayor intensidad, es decir a mediados del decenio de
I' ve got a piece of him, that' s allMultiUn MultiUn
Actualmente hay tratados que prohíben los ensayos de armas en la atmósfera, pero la exposición de la población mundial a fuentes naturales o médicas sigue siendo considerablemente mayor a la causada por la precipitación producto de los ensayos de armas, incluso en el período de mayor intensidad, es decir a mediados del decenio de 1960.
You better run, white boy!UN-2 UN-2
Los documentos presentados en apoyo de la solicitud de exención demuestran que la cantidad que se propone de 250 kg de nitrógeno por hectárea y año procedente de estiércol animal y estiércol tratado de porcino está justificada por criterios objetivos tales como el alto nivel de precipitaciones netas, los largos ciclos vegetativos y el elevado rendimiento de cultivos con una elevada captación de nitrógeno.
Go back to Kyoko and get her to wear this space suit!EurLex-2 EurLex-2
(EL) Cuando el Tratado de Niza, que prevé las modalidades de financiación de los partidos políticos europeos, no ha sido aún ratificado por los Estados miembros, y, por consiguiente, no ha entrado aún en vigor, el Consejo y la comisión parlamentaria correspondiente traen al Pleno, con no poca precipitación, un informe sobre el estatuto y la financiación de los partidos políticos europeos.
The shadows of the trees and the reedsEuroparl8 Europarl8
El aislado proteico (96,01% proteína cruda) se obtuvo por solubilización y precipitación de las proteínas de la harina, mientras que las proteínas del suero (15,69% proteína cruda) fueron tratadas en su matriz original.
She' s had an abruptionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El único elemento que se debe evitar con las piezas de fundición de acero austenítico austenítico tratadas térmicamente es el recalentamiento superior a 500 ° F. Las temperaturas en o por encima de este nivel pueden causar la precipitación de carburos en forma de aguja, lo que podría reducir drásticamente la tenacidad.
DEFINITION OF THE ROADParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.