trato desigual
unequal treatment
Tratados desiguales oor Engels
Tratados desiguales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
unequal treaty
El concepto de tratados desiguales, que preconiza el Grupo, es sumamente fascinante.
The concept of unequal treaties, which the panel introduces, is very fascinating.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tratados Desiguales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Unequal Treaties
El concepto de tratados desiguales, que preconiza el Grupo, es sumamente fascinante.
The concept of unequal treaties, which the panel introduces, is very fascinating.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
tratados desiguales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
unequal treaty
El concepto de tratados desiguales, que preconiza el Grupo, es sumamente fascinante.
The concept of unequal treaties, which the panel introduces, is very fascinating.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fue un tratado desigual, que dejó al Imperio del Japón con un estatus de semi-colonia.
Block it out!WikiMatrix WikiMatrix
—Un tratado desigual es peor que ningún tratado.
I don' t much like this conversation, ColonelLiterature Literature
El emperador capituló y se firmó el primero de los «tratados desiguales»[536].
There is written and oral evidence of the origin of this flat bread but the written sources are rather sketchyLiterature Literature
Persia firmó tratados desiguales en 1836 y 1857, y el imperio otomano, en 1838 y 1861.
Hi, this is Chris.- And this is RoseLiterature Literature
—La Constitución y la reconstrucción nacional y los tratados desiguales y todas esas cosas... —dijo Meng.
I remembered it again!Literature Literature
Habían impuesto «tratados desiguales» y la dinastía manchú no había tenido más remedio que aceptarlos.
I' m sorry.It' sLiterature Literature
Abe contribuyó decisivamente a la firma del Tratado de Kanagawa (1854) y, posteriormente, de otros tratados desiguales.
We therefore have two options.WikiMatrix WikiMatrix
Tan sólo pretendemos un acuerdo justo, no un tratado desigual.
There' s a train in about half an hourLiterature Literature
Inició una cadena de lo que los chinos llaman los “tratados desiguales.”
I won that dare, and I never stepped back into the boxjw2019 jw2019
Se estipuló la reforma de los tratados desiguales.
lets not jerk each other off hereLiterature Literature
Habían impuesto “tratados desiguales” y la dinastía manchú no había tenido más remedio que aceptarlos.
Helene is a bit too shy to do it herself, isn' t that so Helene?Literature Literature
El concepto de tratados desiguales, que preconiza el Grupo, es sumamente fascinante
This three- hand poker is not quite the game.Must be with RileyMultiUn MultiUn
El concepto de tratados desiguales, que preconiza el Grupo, es sumamente fascinante.
You' re up, ShaneUN-2 UN-2
El sistema de los «tratados desiguales» no fue tan solo una mera imposición de Occidente.
Oh, you gotta be kidding!Literature Literature
El Congreso enmendó la Ley de Exclusión China y Roosevelt se trasladó a poner fin a los tratados desiguales.
Other management expenditureWikiMatrix WikiMatrix
Después de la guerra del Opio, las potencias europeas impusieron tratados desiguales, libre comercio, extraterritorialidad y puertos bajo control extranjero.
Precisely.... my friends' motto was " When in Rome, do as many Romans as you can. "WikiMatrix WikiMatrix
En 1858-60, la dinastía Qing colapsó efectivamente cuando Francia y el Reino Unido invadieron China e impusieron tratados desiguales.
and an official survey including testing, as detailed in Article #), shall be conductedWikiMatrix WikiMatrix
En 1893 fue nombrado Embajador de Japón en Francia y negoció la revisión de los tratados desiguales entre Francia y Japón.
How soon must you go?- Sunrise. Oh, FurioWikiMatrix WikiMatrix
“Para los años 1890, muchos chinos aborrecían violentamente a todas las personas y naciones no chinas, culpándolas de los tratados desiguales.
Makin ' it happenjw2019 jw2019
Debido a su inferioridad económica y militar, la dinastía Qing fue obligada a firmar numerosos acuerdos que serían conocidos como los «Tratados Desiguales».
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccasWikiMatrix WikiMatrix
En 1887, Katō asumió como secretario privado de Okuma Shigenobu, Ministro de Asuntos Exteriores en ese entonces, y trabajó en la revisión de los tratados desiguales.
You should not be so hard on your fatherWikiMatrix WikiMatrix
Varias misiones fueron enviadas al extranjero por el bakufu para aprender de la civilización occidental, revisar tratados desiguales, y retrasar la apertura de puertos al comercio extranjero.
It' s so funny!WikiMatrix WikiMatrix
La diplomacia de la cañonera a consecuencia de la cual se abrió el Japón y los tratados desiguales de mediados del siglo XIX sólo fueron el principio.
And don' t forget to enter our Elvis Iookalike contest and win a pink Caddie just Iike ElvisProjectSyndicate ProjectSyndicate
Con el regresó al poder de la dinastía Tenno, Japón exigió una revocación de los "tratados desiguales" con las potencias occidentales y se produjo una guerra civil.
But you have a life to liveWikiMatrix WikiMatrix
Matsukata también intentó proteger la industria japonesa de la competencia extranjera, pero se vio frenado por los "Tratados Desiguales", que daban preferencia a los intereses económicos occidentales.
Injury to insultWikiMatrix WikiMatrix
429 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.