traversiá oor Engels
traversiá
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sea voyage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una hipótesis que podría aplicarse al caso Traversi.
What did you say?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me interrogó detenidamente sobre Alessandro Traversi, uno de los abogados de Spezi.
I want this taken very seriouslyLiterature Literature
Traversi había visto en el escaparate de una librería de Florencia un montón de ejemplares de Dolci colline di sangue.
I told you not to fall in love with meLiterature Literature
Traigo una buena noticia y una mala noticia dijo Traversi.
Lizard, come on, please, pleaseLiterature Literature
¿Puedo preguntar cómo se enteraron de mi discusión con Traversi?
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts and tribunalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Me había hablado Spezi alguna vez de las estrategias legales de Traversi?
There' s an old Mexican tale that tells of how Santa Claus got so busy looking out for the good children, that he had to hire some help to look out for the bad childrenLiterature Literature
El fenómeno de que tamaños efectivos de población de menos de 4-5 individuos pueden ser tolerados sin una depresión por consanguinidad pronunciada se conoce también en otras aves de islas pequeñas, como en Petroica traversi (Ploceidae) o en Anas laysanensis (Pato de Laysan).
cutOffFractionWikiMatrix WikiMatrix
—Traigo una buena noticia y una mala noticia —dijo Traversi—.
Please, have a seatLiterature Literature
Quizá el propio Traversi hizo la llamada anónima a la policía.
Your stupid fuckin ' bandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«La putrefacción»: véase el discurso de D’Annunzio citado en Antona-Traversi.
Why, of course, dearLiterature Literature
Querían saber desde cuándo te conozco, cuánto te veo, si conocía a Traversi...
Is that you shooting up the technicals?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los asistentes del conde, Traversi, Ragazzi, etc. siguen en Choa en la misma posición.
Who gives a fuck what you think?Literature Literature
La casa Vertes Montagnes (Montañas Verdes) está situada al pie de las montañas, en la traversia de los Pirineos por el GR10 y en el corazón de una famosa parada del Camino de Santiago.
The number of convictions is so low that one can almost already talk about a climate of impunity.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La duración de la traversia es alrededor de 1 hora 5 minutos a 1 hora 5 minutos en los ferry a Hamilton Island Marina.
Where' s the epinephrine?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La lección de Dibujo, óleo sobre lienzo de Gaspare Traversi (1722-1770, Italy)
Take your seats, pleaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esquí-traversia por los montes de Khibines (snow scooters para el equipage).
Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # March # laying down the framework for the creation of the single European sky is to be incorporated into the AgreementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esquí-traversía en la Península de Kola.
Toby.Come quickParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
OK Presentación del alojamiento La casa Vertes Montagnes (Montañas Verdes) está situada al pie de las montañas, en la traversia de los Pirineos por el GR10 y en el corazón de una famosa parada del Camino de Santiago.
No, my leg' s definitely brokenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Traversia tiene la mayor colección de alquileres de vacaciones en los Países Bajos, por propietarios holandeses [13].
The committee shall adopt its rules of procedureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- en caso de no realizar la traversia – por culpa de mal tiempo o por otros impedimientos
¿ By ritual you tell you to That eat his own excrement?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La duración de la traversia es alrededor de 1 hora a 2 horas en los ferry a Phuket (Rassada Pier).
I' il catch you laterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La duración de la traversia es alrededor de 40 minutos a 1 hora 20 minutos en los ferry a Auckland.
Let' s see here.You' ve seen this one?. Pull the rabbit out of the hatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En todos los casos el guía os esperará en Stintino (muelle de Tanca Manna) o en Porto-Torres (puerto comercial) para efectuar juntos la traversía.
May I help you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esquí de traversía en el Cáucaso Central (Elbrus), Kola Península, Lyngen Alpes (Noruega), Monte Ararat (Turquía), Kamchatka.
What a spectacle!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La lección de Dibujo, óleo sobre lienzo de Gaspare Traversi (1722-1770, Italy)
You look betterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
79 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.