trigo precoz oor Engels
trigo precoz
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
early maturing wheat
early wheat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Considerando que en Grecia la cosecha de trigo duro de 1991, especialmente precoz y abundante, plantea problemas de liquidación debido a su desproporción con la demanda regional; que, dadas estas circunstancias, existe un riesgo de que se entreguen enormes cantidades a la intervención, desde su apertura; que conviene adoptar las medidas necesarias para evitar esta situación;
What do you got to lose?EurLex-2 EurLex-2
· Millán-INIA, Nueva Variedad de Trigo Harinero Precoz de Primavera de Alta Calidad para Suelos de Riego de la Zona Centro Sur de Chile
He uses some tenant farmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Millán-INIA, Nueva Variedad de Trigo Harinero Precoz de Primavera de Alta Calidad para Suelos de Riego de la Zona Centro Sur de Chile
The source thinks it ́il be in the next # hoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se autoriza a la República Helénica a admitir durante un período que expire el 31 de marzo de 1990 la comercialización en su territorio de un volumen máximo de 5 000 toneladas de semillas de trigo duro (Triticum durum Desf.) pertenecientes a variedades muy precoces y de tallo corto de la categoría de « semillas certificadas de la segunda reproducción » que no reúnan las condiciones establecidas en el Anexo II de la Directiva 66/402/CEE en lo que se refiere a la facultad germinativa mínima, siempre que cumplan los requisitos siguientes:
Tinker Bell, don' t you even realize what you' re doing?EurLex-2 EurLex-2
Se autoriza al Reino de España a admitir durante un período que expira el 31 de marzo de 1991 la comercialización en su territorio de um volumen máximo de 2 300 toneladas de semillas de trigo duro (Triticum durum Desf.) pertenecientes a variedades muy precoces y de tallo corto de las categorías de « semillas certificadas de la primera reproducción » o « semillas certificadas de la segunda reproducción » que no reúnan las condiciones establecidas en el Anexo II de la Directiva 66/402/CEE en lo que se refiere a la facultad germinativa mínima, siempre que cumplan los requisitos siguientes:
Because then how do you have Time to wrap all the pieces?EurLex-2 EurLex-2
Se autoriza al Reino de España a admitir durante un período que expire el 31 de marzo de 1992 la comercialización en su territorio de un volumen máximo de 1 415 toneladas de semillas de trigo duro (Triticum durum Desf.) pertenecientes a variedades muy precoces y de tallo corto de las categorías de « semillas certificadas de la primera reproducción » o « semillas certificadas de la segunda reproducción » que no reúnan las condiciones establecidas en el Anexo II de la Directiva 66/402/CEE en lo que se refiere a la facultad germinativa mínima, siempre que cumplan los requisitos siguientes:
We now represent that engineerEurLex-2 EurLex-2
Se autoriza al Reino de España a admitir durante un período que expire el 31 de marzo de 1990 la comercialización en su territorio de un volumen máximo de 2 700 toneladas de semillas de trigo duro (Triticum durum Desf.) pertenecientes a variedades muy precoces y de tallo corto de las categorías de « semillas certificadas de la primera reproducción » o « semillas certificadas de la segunda reproducción » que no reúnan las condiciones establecidas en el Anexo II de la Directiva 66/402/CEE en lo que se refiere a la facultad germinativa mínima, siempre que cumplan los requisitos siguientes:
Apennine beech forests with Abies alba and beech forests with Abies nebrodensisEurLex-2 EurLex-2
La utilización precoz de harina de trigo puede originar casos de celiaquía.
BUILDINGS, EQUIPMENT AND MISCELLANEOUS OPERATING EXPENDITUREParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por eso se trata de evitar el gluten en esta etapa, ya que se asocia el síndrome de absorción intestinal deficiente, o afección celíaca, con la ingesta precoz de trigo.
Yes, sir.Commander, man to man!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si el agricultor prevé sembrar trigo o cebada de invierno, deberá preferiblemente sembrar variedades de sorgo precoces o semi-precoces; de esta forma, podrá cosechar el sorgo antes del 1 de octubre y sembrar el trigo o la cebada en buenas condiciones.
Give her a hundred rupee bundleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si el agricultor prevé sembrar trigo o cebada de invierno, deberá preferiblemente sembrar variedades de sorgo precoces o semi-precoces; de esta forma, podrá cosechar el sorgo antes [...]
Because I have special powerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si el agricultor prevé sembrar trigo o cebada de invierno, deberá preferiblemente sembrar variedades de sorgo precoces o semi-precoces; de esta forma, podrá cosechar el sorgo antes [...] Read more
OK, I' m going to count backward from fiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En Asia, el CIP está ayudando a intensificar y diversificar de manera sostenible los sistemas basados en arroz y trigo y variedades de papa más nutritivas y de maduración precoz, con prácticas apropiadas de manejo de cultivos y agua.
It is clearly Staleek' s vanguardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al mismo tiempo, cepas de roya conocidas se han extendido a nuevos países, confirman los estudios, lo que subraya la necesidad de una detección precoz y medidas para limitar daños mayores a la producción de trigo, en particular en la cuenca del Mediterráneo.
Having regard to the assent of the European ParliamentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, lejos de reducir la diversidad, los materiales de mejoramiento de los dos centros han aumentado considerablemente la diversidad genética del trigo mejorado, sobre todo gracias a caracteres críticos como el potencial de rendimiento, calidad de procesamiento de grano, resistencia a enfermedades y maduración precoz, según un estudio citado por los autores (Warburton et al.
Speaker, I appreciate this opportunityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el Canadá, durante el mes de julio y principios de agosto han empeorado las perspectivas para la mayor parte de la cosecha de trigo de primavera debido a unas condiciones en general calurosas y secas que han reducido la humedad disponible y producido una maduración precoz en algunas partes, salvo en la región del Río Peace en el norte de Alberta donde ha habido mucha humedad durante toda la temporada.
The Governments of Spain and the United Kingdom will so inform the Council on that dateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Sin embargo, nuestra investigación muestra claramente que, lejos de ser un obstáculo en la diversidad, los recursos genéticos del Programa Global de Trigo del CIMMYT han mejorado considerablemente el comportamiento de las variedades chinas en lo que se refiere a caracteres esenciales como los de potencial de rendimiento, calidad de procesamiento de grano, resistencia a enfermedades y maduración precoz.”
Don' t mind himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.