tubo eppendorf oor Engels
tubo eppendorf
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
eppendorf tube
Las muestras para el análisis de la VTG se colocan en tubos Eppendorf y se congelan de inmediato en nitrógeno líquido.
Specimen for VTG analysis are placed in eppendorf tubes and immediately frozen in liquid nitrogen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Transferir la fase superior a un tubo Eppendorf sin utilizar.
I' ve suffered from sinusitis for fifteen yearsEurLex-2 EurLex-2
transferir la fase superior a un tubo Eppendorf sin utilizar
difficulty breathingoj4 oj4
transferir la fase superior a un tubo Eppendorf sin utilizar;
And engage in ladies ' chit chatEurLex-2 EurLex-2
Verter # μl de cada extracto de muestra en un tubo Eppendorf y centrifugar durante siete minutos a # g
Madam President, two of these hostages have been held for practically a year, I repeat, a year in captivity, and the other five for more than two months!oj4 oj4
9) transferir la fase superior a un tubo Eppendorf sin utilizar;
The least I can do is contribute with somethingEurLex-2 EurLex-2
Verter 100 μl de cada extracto de muestra en un tubo eppendorf y centrifugar durante 8 minutos a 7 000 g.
Girl, don' t put no hex on me!EurLex-2 EurLex-2
Verter 100 μl de cada extracto de muestra en un tubo Eppendorf y centrifugar durante siete minutos a 7 000 g.
We' il be dead before the Americans even get hereEurLex-2 EurLex-2
Posteriormente se transfirió el contenido a otro tubo Eppendorf y se centrifugaron a 13500 rpm durante 3 minutos.
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrate or poly(nitratomethyl oxirane) (CASParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Compatibilidad con la periferia de laboratorio existente puesto que el nuevo tubo Eppendorf tiene el mismo diámetro que los tubos cónicos de 50 mL.
Don' t worry.I' il take care of thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se tomaron 100 μl de la muestra colocándolos en un tubo Eppendorf con otros 900 μl de RTF logrando una dilución de 1:10.
I' m sorry for youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para que no se vean afectadas por la humedad, deben mantenerse en un recipiente estanco como el tubo Eppendorf en el que te las entregamos, junto con las bolitas de sílice que contiene en su interior.
In addition, the provinces appear to agree with Ottawa that Canadians should have access to proper information and to reports on the way the government's social policy is being administeredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desde 1963, cuando Eppendorf inventó el tubo de microcentrífuga, los Eppendorf Tubes® han demostrado ser compañeros fiables para su trabajo diario.
If a method other than that described in items # and # is used, its equivalence must be demonstrated. This recording may be replaced by maximum and minimum measurementsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las semillas se introducen en un tubo de laboratorio Eppendorf, de plástico rígido, con tapa hermética.
Isn' t it common for men in your profession to imbibe? common enough. and yours?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tubo Eppendorf: disponible en varios tamaños, el mismo es hermético y, aunque no es opaco, en él podrás guardar tus semillas para los próximos días o semanas, en las condiciones que hemos comentado para este caso o, de lo contrario, para plantarlas dentro de mucho tiempo, eso sí, en un lugar en el que no entre la luz, ya que no es opaco.
Go- law that has touched meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Admite prácticamente todos los tamaños de tubo como cryotubes®, Eppendorf Safe-Lock y conical ubes hasta 50 mL.
As the tumour expands in Herbie ́s stomach region... it threatens vital organsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El tubo de tipo Eppendorf ® (1) se pesa continuamente durante el llenado, de forma que el sistema pueda controlarse para detener el llenado al alcanzar el peso deseado.
For the purposes of identifying a vehicle in road traffic, Member States may require that the driver carry Part I of the registration certificateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eppendorf inventó el tubo de microcentrífuga en 1963.
Projects of common interestParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si la muestra es imperceptible recomendamos enviar la jeringa dentro de un tubo estéril para que en el laboratorio lavemos el conducto de la aguja o bien que el propio Centro de obtención de la muestra depositen unas gotas (3-4) de solución fisiológica estéril en un vial de plástico estéril (tubo tipo Eppendorf), y aspiren y expulsen el líquido para lavar el trayecto del conducto de la aguja.
I think you should come to the schoolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.