turismo de naturaleza oor Engels
turismo de naturaleza
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
nature tourism
El sector reúne también a agencias y operadoras de viajes que operan hacia destinos de ecoturismo y turismo de naturaleza.
The sector also gathers travel agencies and operators that work with nature tourism and ecotourism destinations.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Turismo de Naturaleza fue uno de los sectores que más creció en los últimos años.
You wanted to be actorsCommon crawl Common crawl
Cada vez tiene mas adeptos en el mundo entero, el llamado turismo ecologico o turismo de naturaleza .
Framing the Issues for a Roundtable DiscussionCommon crawl Common crawl
Somos una Agencia de Viajes especializada en turismo de naturaleza.
Oh, I' m a coward.I' m scared to deathCommon crawl Common crawl
El Plan sectorial de turismo de naturaleza y biodiversidad 2014-2020 representa un paso adelante.
Military lntelligence could fuck up a wet dream, sirEuroParl2021 EuroParl2021
Gobierno de España, Sistema de Reconocimiento de la Sostenibilidad del Turismo de Naturaleza en la Red Natura 2000
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrate or poly(nitratomethyl oxirane) (CASEurlex2019 Eurlex2019
El sector reúne también a agencias y operadoras de viajes que operan hacia destinos de ecoturismo y turismo de naturaleza.
You need to tell women they are good, beautiful, the most important thingCommon crawl Common crawl
Ministerio para la Transición Ecológica y el Reto Demográfico, 2011: Plan sectorial de turismo de naturaleza y biodiversidad 2014-2020.
You' ve reached Fish and GameEuroParl2021 EuroParl2021
Excursiones, baños de playas, deportes náuticos (navegación, esquí, surfing, submarinismo) en áreas establecidas, juegos al aire libre, turismo de naturaleza, caminatas acampadas, picnic.
Sorry for hitting you, I hope that your head is not hurting too muchCommon crawl Common crawl
Excursionismo, acampada, observación de flora y fauna, paseos guiados, caminatas, baños de inmersión, picnic, paseo en bestia, trote, actividades de montaña, turismo de naturaleza.
Now, the book was there, but I never had this thoughtCommon crawl Common crawl
Excursiones por senderos y salinas, paseos en pequeñas embarcaciones por la Laguna de Raya, recreación al aire libre, investigaciones científicas, paseos en bestia y trote, turismo de naturaleza.
Yes, I know that hurts.We' re gonna take care of thatCommon crawl Common crawl
En la actualidad se está diseñando una amplia Red de Gestión de Destinos, que especificará los principales tipos de destinos turísticos, incluidos los destinos de turismo de naturaleza y ecoturismo.
From now on,let' s stick togetherUN-2 UN-2
El Plan de Competitividad Turística de la Reserva de la Biosfera de Monfragüe plan persigue contribuir al desarrollo turístico sostenible del Destino Monfragüe, especializado en turismo de naturaleza y ornitológico.
That certainly isn' tCommon crawl Common crawl
• En la actualidad se está diseñando una amplia Red de Gestión de Destinos, que especificará los principales tipos de destinos turísticos, incluidos los destinos de turismo de naturaleza y ecoturismo
It was really pleasingMultiUn MultiUn
La cofinanciación se da en particular en las regiones turísticas más inclinadas por el turismo de naturaleza y aventura (puesto de observación de la vida salvaje, estudio de los biotopos, etc.).
Before a draft, people get crazyEurLex-2 EurLex-2
Turismo de Naturaleza. Turisbus realiza caminatas en la Cordillera Real en las tradicionales y bien conservadas rutas incaicas del Taquesi y el Choro que concluyen en las poblaciones subtropicales de los Yungas.
Stop smiling and eatCommon crawl Common crawl
Deberían estudiarse más a fondo las posibilidades de desarrollo del turismo sostenible o de naturaleza, entre otras cosas mediante la aplicación del Plan Sectorial de Turismo de Naturaleza y Biodiversidad español para el período 2014-2020.
I can' t bear to think that another woman has known your touchEurlex2019 Eurlex2019
Señala que el desarrollo de nuevas vías de navegación interna pueden contribuir al desarrollo sostenible del turismo cultural, el turismo de la naturaleza y el turismo del deporte;
put your hands on the dashEurLex-2 EurLex-2
constata la necesidad de fomentar la cooperación empresarial entre el sector de la alimentación ecológica y otros sectores potencialmente vinculados: gastronomía, restauración, turismo rural, agroturismo, turismo de naturaleza, elaboración de envases y embalajes sostenibles o artesanos, construcción sostenible, artesanía alimentaria, etc. ;
Nothing is in our hands anymoreEurLex-2 EurLex-2
En este contexto, el turismo deportivo sostenible parece resultar un excelente compromiso entre el turismo de naturaleza y el turismo de salud, y constituye un sector estratégico interesante para Europa, en el marco de la competencia internacional en materia turística.
Right turn here, Doctornot-set not-set
El turismo de naturaleza también tiene su cabida en el Alentejo, con visitas al Parque Natural del Sudoeste, o a los acantilados del Alentejo litoral, donde podremos observar aves marinas, sin olvidar que podemos avistar otras aves en el interior.
For somebody like you, you sure can run fastCommon crawl Common crawl
De acuerdo con ese plan, España ha desarrollado directrices de buenas prácticas para la observación de determinadas especies silvestres protegidas 35 y ha establecido un Sistema de Reconocimiento de la Sostenibilidad del Turismo de Naturaleza en la Red Natura 2000 36 .
What' s it to you, tub of lard?Eurlex2019 Eurlex2019
Cerca del caso urbano de La Macarena se encuentran el Jardín Botánico de La Macarena y la reserva privada La Madrevieja de El Carmen, lugares que ofrecen la posibilidad de realizar turismo de naturaleza involucrando a sus visitantes en actividades de restauración y recuperación.
Yeah.Make them rare this time.- Yeah, rareWikiMatrix WikiMatrix
El establecimiento de parques nacionales y la restauración de ecosistemas ofrecen beneficios para los agricultores y la economía, incluidas las empresas emergentes que producen papel de embalaje a partir de prados y pastizales de gran biodiversidad, así como para el sector del turismo de naturaleza.
You can' t live on President Coty' s smileEurlex2019 Eurlex2019
fomentar el turismo de la naturaleza y sostenible, el turismo social, marítimo, cultural y deportivo, los viajes de negocios, el turismo de bienestar o terapéutico, el turismo histórico, cultural, religioso o gastronómico;
So you' re Student Body President?YepEurLex-2 EurLex-2
Aumentar la inversión en el turismo sostenible, incluido el ecoturismo, el turismo de montaña y otras formas de turismo de naturaleza, así como en el turismo comunitario con el fin de ejercer un efecto positivo en los medios de vida de los habitantes de la zona.
Is he the shit thrower?UN-2 UN-2
3659 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.